Aggregat · alle Wörterbücher

Vermodern

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Vermodern

Bd. 4, Sp. 1095

Vermodern, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, durch Moder aufgelöset, unbrauchbar gemacht werden. Der Zeug ist ganz vermodert. Vermoderte Papiere. Daher die Vermoderung.

Campe nhd.

Vermodern v., ntr

Vermodern , v. ntr . mit sein , durch Moder verzehrt, verderbt oder unbrauchbar gemacht werden; in einigen Gegenden auch ≠ vermucheln, vermuckeln . I der Gruft vermodern . Der Zeug…

DWB nhd.

vermodern verb.

vermodern , verb. zu moder, staub werden, mhd. vermoderen ( über die herkunft s. theil 4, 2442). seit früher zeit im nhd. nachweisbar, putrefactus vormodirt Dief. 475 a . 1 1) sinn…

DWB nhd.

vermodern

vermodern , subst. infin. des vorigen: kein selbstsüchtiger hypochondrist würde so scharf und scheelsüchtig den verfall der gebäude, die vernachlässigung der mauern, das verwittern…

GWB GWB

vermodern

vermodern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

vermodern schw.

ver-modern schw. : wie schd., veʳmorrere [ KU-Rothsbg Dietschw ], -moðərə [ KU-Kaulb ] -moddere [ Don-Schowe ]. Syn. s. verfaulen . Südhess. II 565 ; Rhein. V 1218 ; Bad. II 86 and…

RhWB Dial.

vermodern

ver-modern -ud- Saarbr-Sulzb ; -ū·ə.d- Saarbg-Wellen ; -mūdərtsə Zell-Traben ; -mūr- Zell-Briedel schw.: wie nhd., meist Part. -dərt, –dərtst.

RhWB Dial.

vermodern

ver-modern s. o. bei Moder II.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vermodern
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Vermodern , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, durch Moder aufgelöset, unbrauchbar gemacht werden. Der Zeug is…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
vermodern
Goethe-Wörterbuch

vermodern [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
vermodernschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

ver-modern schw. : wie schd., veʳmorrere [ KU-Rothsbg Dietschw ], -moðərə [ KU-Kaulb ] -moddere [ Don-Schowe ]. Syn. s. …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Vermodern Adelung
Vermodern Campe
vermodern DWB
vermodern DWB
Modern Adelung
theil DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

vermodern GWB
Moder GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vermodern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vermodern

ver- + modern

vermodern leitet sich vom Lemma modern ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vermodern 2 Komponenten

ver+modern

vermodern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vermodern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vermodern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vermodern/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „vermodern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vermodern/adelung. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vermodern". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vermodern/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_vermodern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vermodern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vermodern/adelung},
  urldate      = {2026-05-16},
}