Aggregat · alle Wörterbücher

me

ie. bis Dial. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 34 in 17 Wb.
Sprachstufen: 10 von 16
Verweise rein: 166
Verweise raus: 40

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

me

Bd. 6, Sp. 330

me
Gl 4,73 Anm. 8 (Sal. a1, Heiligenkreuz 17, 12. Jh. u. Ink., 15. Jh.) in: ita it (1 Hs. vero it) me istic, folgend auf uuata isia, ist unklar; nach Steinm. z. St. steckt darin „schwerlich eine deutsche Gl., wie etwa ita vero ita meistic“.

AWB ahd.

me.. Nievergelt, Glossierung S. 782,5 s. merigrioz 1 .

AWB ahd.

me MGh Carm. Cant. S. 76,5 ( Kleriker u. Nonne ) in: os .. sag ic thir .. m sede .. me ist aufgrund der bruchstückhaften Überlieferung unklar.

AWB ahd.

me.. Pk 28,6 s. mez.

EWA ahd.

mer(i)hûnsunAWB m. i-St., Gl. 1,402,48/49 (in 2 Hss., 10. Jh. und 2. Hälfte des 10. Jh.s, beide bair.). 49 (in 2 Hss., 10. Jh. und 2. Hälfte des 10. Jh.s, beide bair.). 50 (12. Jh.…

+ 29 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

mer(i)hûnsunAWB m. i-St., Gl. 1,402,48/49 (in 2 Hss., 10. Jh. und 2. Hälfte des 10. Jh.s, beide bair.). 49 (in 2 Hss., 10. Jh. und 2. Hälfte des 10. Jh.s, beide bair.). 50 (12. Jh.…

EWA ahd.

merisalzAWB n. a-St., nur in NMC: ‚Meer- salz; sal‘ (mhd. mersalz st.n. ‚dss.‘, frühnhd. mersalz ‚Meeressalz, aus Meerwasser gewon- nenes Salz‘, nhd. Meersalz n. ‚dss.‘). Deter- mi…

EWA ahd.

merisneggoAWB m. n-St., seit dem 10. Jh. in Gl.: ‚Meerschnecke, Purpurschnecke; murex, ostrea‘ (mhd. mersnëcke sw.m. ‚concha, tor- pedo‘, frühnhd. merschnecke f., auch m. ‚klei- ne…

EWA ahd.

mestungaAWB f. ō-St., Gl. 3,252,67 (in 3 Hss., Ende des 12. bis Anfang des 13. Jh.s): ‚Mästung; pastura‘ (mhd. mestunge st.f. ‚Mäs- tung‘, frühnhd. mastung, selten mästung f. ‚Mäst…

EWA ahd.

metamoAWB adj., in B, NMC, Nps, Npw und Gl. 4,332,36 (Hs. 9. Jh., Zeit des Gl.ein- trags unbekannt, bair.): ‚mittlere; mediocris, medioximus‘, in der Verbindung metama skaft ‚maßvo…

FindeB mhd.

mê adj. pron. pron.

mêr adj. Will. Eilh. PsM. TrSilv. Ren. RWchr. +1 BrE. Enik. DSp. HTrist. +1 GTroj. SHort Kreuzf. Apk. Ot. EvPass. Eckh.v Parad. STheol. Tauler WernhMl. mê LAlex. Heimesf. StrAmis H…

KöblerMhd mhd.

me Indef.-Pron.

me , Indef.-Pron. Vw.: s. man (2)

Lexer mhd.

mê

mê s. mêr.

Lexer mhd.

me pron. impers.

me pron. impers. s. man.

KöblerMnd mnd.

me Indef.-Pron.

me , Indef.-Pron. Vw.: s. man (2) L.: MndHwb 2, 927 (me), Lü 221b (me)

KöblerMnd mnd.

me Präp.

me , Präp. Vw.: s. mēde (1)

KöblerMnd mnd.

me Adv.

me , Adv. Vw.: s. mēde (2)

LW mnd.

me = men, man, in der Inklination.

LW mnd.

me, in Beteuerungen (summe), = mi, mir, mich.

MNWB mnd.

²me

2 me s. 2 man, 2 men.

MNWB mnd.

³mê pron.

3 mê , pron. , s. mî.

MNWB mnd.

¹mê

1 mê s. 1 mêr.

MNWB mnd.

mê Subst.

1 mêr (mehr , meir) , seltener mêre , mê (mey [Sündenfall]), ° mî (Hall. Schb. 1, 65 u. ö., vgl. Bischoff Elbostfäl. Stud. 59), mêrer, Auktativ zu 1 vēle, vgl. d., I. unflekt., 1. …

Campe nhd.

Me adv

✱ † Me , adv . ehemahls wo es auch meder lautete und in der niedrigen Sprechart vieler Gegenden noch jetzt für, mehr. Ehemahls gebrauchte man es auch für aber, sondern (Franz. mais…

DWB nhd.

me , s. meh und mehr .

Meyers Lex.

Mē

Mē , Gewichtsstufe in Atschin zu 1/16 Tehl = 4 Kopang oder 6 g; als Goldmünze früher 1600 Käsch Wert = 1,2 M. In Japan ( Monmē ) Gewicht zu 1/10 Rio = 10 Fung oder Pun, im Edelmeta…

Meyers Lex.

Me ., Abkürzung für den Unionsstaat Maine.

RhWB Dial.

Me -ē: = Miete (s. d.).

WWB Dial.

me → ¹man .

KöblerGot got.

me Abkürzung

me , Abkürzung nhd. 45 ne. 45 Q.: Bi (340-380); B.: me Neh 7,13 D (ganz kursiv)

KöblerAs as.

me , as., Pers.-Pron. (1. Pers. Sg. Dat. oder 1. Pers. Sg. Akk.): Hw.: s. ik

KöblerAfries ae.

me Pron.

me , Pron. Vw.: s. ma

Pokorny ie.

mē

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

* rekonstr.

Indoeuropäisch
me
Idg. Etym. Wb. (Pokorny) · +1 Parallelbeleg
4.–6. Jh.

Gotisch
meAbkürzung
Köbler Got. Wörterbuch

me , Abkürzung nhd. 45 ne. 45 Q.: Bi (340-380); B.: me Neh 7,13 D (ganz kursiv)
9.–12. Jh.

Altsächsisch
me
Köbler As. Wörterbuch

me , as., Pers.-Pron. (1. Pers. Sg. Dat. oder 1. Pers. Sg. Akk.): Hw.: s. ik
8.–11. Jh.

Altenglisch
mePron.
Köbler Afries. Wörterbuch

me , Pron. Vw.: s. ma
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
me
Althochdeutsches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

me Gl 4,73 Anm. 8 ( Sal. a1, Heiligenkreuz 17, 12. Jh. u. Ink., 15. Jh. ) in: ita it ( 1 Hs. vero it) me istic, folgend…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
mê
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

mê s. mêr.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
meIndef.-Pron.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

me , Indef.-Pron. Vw.: s. man (2) L.: MndHwb 2, 927 (me), Lü 221b (me)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Meadv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

✱ † Me , adv . ehemahls wo es auch meder lautete und in der niedrigen Sprechart vieler Gegenden noch jetzt für, mehr. Eh…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Mē
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Mē , Gewichtsstufe in Atschin zu 1/16 Tehl = 4 Kopang oder 6 g; als Goldmünze früher 1600 Käsch Wert = 1,2 M. In Japan (…
modern

Dialekt
Me
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Me -ē: = Miete (s. d.).

Verweisungsnetz

213 Knoten, 193 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 10 Hub 2 Wurzel 18 Kognat 20 Kompositum 141 Sackgasse 22

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

me KöblerMnd
me KöblerMnd
me KöblerMnd
me LW
me LW
²me MNWB
³mê MNWB
¹mê MNWB
mê MNWB
bāte? KöblerMnd
ēkel KöblerMnd
grief KöblerMnd
kallen KöblerMnd
kesser KöblerMnd
letter KöblerMnd
pōrtære KöblerMnd
pottel KöblerMnd
privisēgel KöblerMnd
privisēgel KöblerMnd
rafter KöblerMnd
tākel KöblerMnd
tuder KöblerMnd
valge KöblerMnd
mēde KöblerMnd
mēde KöblerMnd
mediān KöblerMnd
medīeren KöblerMnd
meilān KöblerMnd
mēse KöblerMnd
mīn KöblerMnd
mit KöblerMnd
monsiör KöblerMnd
man KöblerMnd
mede KöblerMnd
men LW
noch MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Me Campe
me DWB
gewisslich DWB
glauben DWB
zanger DWB
meh DWB
mehr DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Mē Meyers
Me Meyers
Daily News Meyers
Gemeinschaftsehe Meyers

Dialekt · modern

Me RhWB
me WWB
maschugge RhWB
Schuh RhWB
tun RhWB
¹man WWB

Gotisch · 4.–6. Jh.

me KöblerGot
mine KöblerGot
meins 331= KöblerGot
miþ 255= KöblerGot
mis KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

me KöblerAs
middi KöblerAnfrk
mīn KöblerAnfrk
mit KöblerAnfrk
mithi? KöblerAnfrk
medema KöblerAs
mid KöblerAs
middia KöblerAs
midi KöblerAs
mik KöblerAs
mīn KöblerAs
ik KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

KöblerAn
KöblerAn
KöblerAn
með KöblerAn
mek KöblerAn
mið KöblerAn
mik KöblerAn
mīnn KöblerAn
mjǫðm KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

me KöblerAfries
KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
KöblerAe
mē KöblerAe
mec KöblerAe
med KöblerAe
medeme KöblerAe
medemian KöblerAe
midd KöblerAe
mīn KöblerAe
KöblerAfries
medemesta 1 KöblerAfries
mid KöblerAfries
midda KöblerAfries
middel 25 KöblerAfries
mīn KöblerAfries
mith KöblerAfries
mithi 4 KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

me KöblerGerm
med KöblerGerm
meda KöblerGerm
medala KöblerGerm
medja KöblerGerm
medja KöblerGerm
meduma KöblerGerm
mek KöblerGerm
mīna KöblerGerm
miz KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

me Pokorny
mē Pokorny
me KöblerIdg
me KöblerIdg
me KöblerIdg
medʰi KöblerIdg
meg̑ʰris KöblerIdg
mei̯o KöblerIdg
meta KöblerIdg
meti? KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit me

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — me kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.