Aggregat · alle Wörterbücher

metam

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 32
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

metam Adj.

metam , Adj.

nhd.: mittlere, der mittlere, gemäßigt, genügsam
ne.: middle (Adj.)
ÜG.:: lat. medioximus N
Q.:: B (800), GB, N
I.:: Lüt. lat. mediomaximus?
E.:: germ. *meduma-, *medumaz, *medjuma-, *medjumaz, Adj., mittel, mittlere; vgl. idg. *medʰiₑmo-, *medʰₑmo-, Adj., mittelste, Pokorny 706; idg. *medʰi-, *medʰi̯os, Adj., mittlere, Pokorny 706; idg. *me- (2), Adv., mitten, Pokorny 702
R.:: metama skaft: nhd. maßvolle Beschaffenheit
ne.: moderate (Adj.) texture
ÜG.:: lat. mediocritas Gl
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 6, 511 (metam)

AWB ahd.

metam adj.

metam adj. ; ae. medume; vgl. nhd. dial. schweiz. mëtt ( wohl aus mëtte n ) Schweiz. Id. 4,555, afries. medemesta ( adj. superl. ), got. miduma f. — Graff II,672. metam-: dat. sg. …

EWA ahd.

metam

mestungaAWB f. ō-St., Gl. 3,252,67 (in 3 Hss., Ende des 12. bis Anfang des 13. Jh.s): ‚Mästung; pastura‘ (mhd. mestunge st.f. ‚Mäs- tung‘, frühnhd. mastung, selten mästung f. ‚Mäst…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
metamadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

metam adj. ; ae. medume; vgl. nhd. dial. schweiz. mëtt ( wohl aus mëtte n ) Schweiz. Id. 4,555, afries. medemesta ( adj.…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 35

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Urgermanisch · * rekonstr.

meduma KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

me Pokorny
medhi-, medhi̯o Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit metam

36 Bildungen · 36 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

metam‑ als Erstglied (30 von 36)

metamâri

AWB

meta·mari

metamâri st. m. medamari: nom. sg. Mayer, Glossen S. 27,20 ( Eins. 39, 9. oder 10. Jh. ). Mittler: mediator dicitur, medamari dicitur [ zu: …

metamcsto

KöblerAhd

metamcsto , Adj. Vw.: s. metamo*

metamên

AWB

meta·men

metamên sw. v. ; vgl. ae. medumian, got. midumonds substant. part. prs. m. — Graff II,673. metem-: 3. sg. -êt Nb 269,20 [209,29]. Nc 726,22 …

Metamēren

Meyers

metam·eren

Metamēren ( Folgestücke ), s. Individuum und Tier .

Metamerīe

Meyers

meta·merie

Metamerīe (griech.), s. Isomerie .

Metametasprache

FiloSlov

meta·metasprache

Metametasprache , f мета-метаязык , м

Metammeh

Meyers

metam·meh

Metammeh , 1) Stadt im obern Nubien, 135 km nordöstlich von Chartum, am Nil, Schendi gegenüber, als dessen Vorstadt M. gilt, unregelmäßig an…

metamorfism

LDWB1

metamorfism [me·ta·mor·fịsm] m. (-s) ‹geol› Metamorphismus m., Metamorphose f.

metamorfosa

LDWB1

metamorfosa [me·ta·mor·fọ̄·sa] f. (-ses) Metamorphose f., Verwandlung f.

Metamorphische Gesteine

Meyers

Metamorphische Gesteine , s. Metamorphismus der Gesteine.

Metamorphische (metasomatische) Lagerstätten

Meyers

Metamorphische (metasomatische) Lagerstätten , Lagerstätten, die nachträglich durch besondere Umwandlungsvorgänge, wie z. B. durch hydrochem…

Metamorphische Schiefer

Meyers

Metamorphische Schiefer , soviel wie kristallinische Schiefer.

Metamorphismus

Meyers

Metamorphismus ( Metamorphose ) der Gesteine (hierzu die Tafel »Metamorphismus« ), die Umbildung eines Gesteins in ein andres, im weitesten …

Metamorphopsīe

Meyers

Metamorphopsīe (griech.), s. Gesichtstäuschungen .

Metamorphose

Pfeifer_etym

meta-, auch (vor Vokalen und h) met-, dient als erstes Glied in Zusammensetzungen zur Angabe einer räumlichen und zeitlichen Folge, einer Or…

Metamorphosen

Meyers

Metamorphosen , s. Puppen- und Schattenspiele .

Metamorphosenlehre

GWB

metamorphosen·lehre

Metamorphosenlehre meist Bindestrichschr auf der Idee der Metamorphose begründete naturwiss Theorie (Goethes); auch als Forschungsgebiet Näc…

Metamorphosieren

Meyers

Metamorphosieren (griech.), umwandeln, umgestalten; metamorphotisch , umgestaltend, auf Metamorphose beruhend, darauf bezüglich.

metamorphosisch

GWB

metamorphosisch ‘m-e Ideen’: mBez auf die Theorie der Metamorphose (bei Wirbeltieren) B19,274,15 Knebel 25.2.07 Michael Niedermeier, Renata …

metamôsto

AWB

metamo·sto

metamôsto sw. m. ( substant. Superl. zu ahd. metam adj. ). metenoste: nom. sg. m. Gl 3,439,16 ( Wien 804, 12. Jh. ). Mittelfinger: medius ( …

metamscaf

AWB

metamscaf , -scaft st. f. — Graff II,673. metam-scaf: nom. sg. Gl 2,316,38 ( Jb-Rd, m&- Rd, -tā Jb ). metem-scaft: nom. sg. Nc 725,15 [42,8]…

metamscaft

KöblerAhd

metam·scaft

metamscaft , st. F. (i) Vw.: s. metamskaf*

metamscaftâri

AWB

metamscaft·ari

metamscaftâri st. m. ; zum Ansatz vgl. Gröger S. 209. 396, wohl nicht metal-. mede-scafdari: nom. sg. Gl 2,554,12 ( Trier 1464, Hs. 10. Jh.;…

metamscaftāri

KöblerAhd

metamscaftāri , st. M. (ja) Vw.: s. metamskaftāri*

metamskaf

KöblerAhd

metam·s·kaf

metamskaf , st. F. (i) nhd. Maß, Mäßigung, Ausgewogenheit, rechtes Maß, Maßhalten, Mittelmaß, Mittelweg ne. measure (N.), moderation ÜG.: la…

metamskaft

KöblerAhd

metam·skaft

metamskaft , st. F. (i) Vw.: s. metamskaf*

metamskaftari

KöblerAhd

metamskaft·ari

metamskaftari , st. M. (ja) Vw.: s. metamskaftāri*

metamskaftāri

KöblerAhd

metamskaftāri , st. M. (ja) nhd. Vermittler, Mittler ne. mediator ÜG.: lat. mediator Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. mediator? E.: s. meta…

metamunga

AWB

metam·unga

metamunga st. f. ; ae. medumung. — Graff II,673. metemung-: nom. sg. -a Nb 285,13/14 ( zweites -e- aus a korr. ). 292,4 [220,1. 224,8]. Nc 7…

metamāri

KöblerAhd

meta·māri

metamāri , st. M. (ja) nhd. Mittelsperson, Mittler, Vermittler ne. mediator ÜG.: lat. mediator Gl Q.: Gl (4. Viertel 9. Jh.) I.: Lüs. lat. m…