lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mitti

ahd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
10 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
54
Verweise raus
21

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

mitti

mittiAWB adj., seit dem 8. Jh. in Gl. und I,
HM, WM, MF, MH, T, OT, O, NBo, NMC, Ni,
NCat, Nm, Nps, Npg, Npw, WH: ‚der mittlere,
mitten, in(mitten); a medietate, in circo medius,
infra, in medio, medialis, mediterraneus, me-
dius‘, mitti/mittêr himil ‚Zenit; centrum, in cen-
tro, medium‘, mitti morgan ‚Vormittag; hora
tertia‘, mitti/mittêr tag ‚Mittag; meridies, hora
sexta‘ (s. auch mittitag), mitti/mittiu naht ‚Mit-
ternacht; media nox‘, mittiu wecha ‚Mittwoch;
quarta sabbati‘ (s. auch mittiwecha), middi su-
mar ‚Mittsommer‘ <〈Var.: -dd-, -dt-, -td-, -tth->〉.
– Mhd. mitte adj. ‚in der Mitte (befindlich),
mittlerer‘, frühnhd. mitte adj. ‚in der Mitte be-
findlich, mittelbar, indirekt‘, ält. nhd. mitt ‚mitt-
lerer‘, nhd. dial. pfälz. mitte adj. ‚in der Mitte‘.
793 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mittiadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    mitti adj. , mhd. mitte, nhd. ( älter ) mitt; as. middi; afries. midde; ae. midd; an. miðr; got. midjis. — Graff II,667 …

  2. modern
    Dialekt
    Mitti

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Mitti Band 4, Spalte 564 Mitti 4,564

Verweisungsnetz

56 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 43 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitti

81 Bildungen · 80 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

mitti‑ als Erstglied (30 von 80)

mittiche

KöblerMhd

mittiche , sw. F. Vw.: s. mittewoche

mittid:vuergi

AWB

mittid:vuergi Gl 1,439,36 s. mittithuuerahî.

mittidwera

EWA

mittiAWB n. ja-St., bei O, im T: ‚Mitte; me- dium‘ (vgl. ae. midd n. ‚dss.‘; aisl. mið n. ‚Mitte, Fischplatz im Meer‘). Konversion. S. mitti…

mittidwerahen

EWA

mittidwera·hen

mittiAWB n. ja-St., bei O, im T: ‚Mitte; me- dium‘ (vgl. ae. midd n. ‚dss.‘; aisl. mið n. ‚Mitte, Fischplatz im Meer‘). Konversion. S. mitti…

mittidwerahī

KöblerAhd

mittidwerahī , st. F. (ī) nhd. Mitte des Körpers, Körpermitte, Rücken (M.), Rückgrat, Taille?, Lebensmitte ne. middle (N.) ÜG.: lat. (dorsum…

mittiferahên

AWB

? mittiferahên sw. v. ; zur Erwägung eines ên- Verbs vgl. Schatz, Germ. S. 364. — Graff III,683. mitti-verehet: 3. sg. Gl 1,504,10 ( M, clm …

mittifer(a)hî

AWB

mittifer ( a ) hî st. f. ; vgl. as. midfirhi adj., ae. midfeorh m. n., midferhþ m. n. — Graff III,683. Alle Mu. im Dat. Sing. mitti-uerihi: …

mittiferahēn

KöblerAhd

mittiferahēn , sw. V. (3) nhd. halbieren, die Lebensmitte erreichen ne. halve ÜG.: lat. dimidiari Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lüt. lat. dimi…

mittiferahī

KöblerAhd

mittiferahī , st. F. (ī) nhd. Mitte, Hälfte, Lebensmitte ne. middle (N.), half (N.) ÜG.: lat. dimidium Gl Hw.: vgl. as. midfiri Q.: Gl (9./1…

mittiferhī

KöblerAhd

mittiferhī , st. F. (ī) Vw.: s. mittiferahī*

mittigarni

KöblerAhd

mitti·garni

mittigarni , st. N. (ja) nhd. Eingeweidefett, Fett, Bauchfett, Speck ne. fat of the guts ÜG.: lat. (abdomen) Gl, arvina Gl, omentum Gl Hw.: …

mittigart

AWB

mitti·gart

mittigart st. m. ( zur Bildg. vgl. Matzel, Unters. S. 144, Gröger § 76 u. S. 126 ); an. miðgarðr. — Graff IV,249 f. Verstümmelt: mitti-gar. …

mittigerni

AWB

mitti·gerni

mitti- , mitgerni ( auch mittiger ? ) st. n. ( auch m.? ) , mhd. mittiger ( vgl. Lexer 1,1699 s. v. krâ), nhd. dial. schweiz. miggēri n. Sch…

mittihimil

EWA

mitti·himil

mittigartAWB m. a- oder i-St., in MF: ‚Erd- kreis, (irdische) Welt; mundus, orbis, saecu- lum‘ (aisl. miðgarðr m. ‚Midgard, die Erde als Woh…

Mitt III

RhWB

Mitt III = Kornkäfer s. Mite I;

mittil(a)gart

EWA

mittil(a)gartAWB m. a- oder i-St., Gl. 1,285, 56 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s, ale- m.[-frk.]), M und T, OT: ‚Erde, bewohnter Erd- k…

mittil(a)kledda*

EWA

mittil(a)gartAWB m. a- oder i-St., Gl. 1,285, 56 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s, ale- m.[-frk.]), M und T, OT: ‚Erde, bewohnter Erd- k…

mittil(a)kletta*

EWA

mittil(a)gartAWB m. a- oder i-St., Gl. 1,285, 56 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s, ale- m.[-frk.]), M und T, OT: ‚Erde, bewohnter Erd- k…

mittila

EWA

mittil(a)gartAWB m. a- oder i-St., Gl. 1,285, 56 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s, ale- m.[-frk.]), M und T, OT: ‚Erde, bewohnter Erd- k…

mittilacarni

AWB

mittilacarni Gl 1,16,11 ( Pa ) s. mittigerni.

mittil(a)gart

AWB

mittil ( a ) gart st. m. ; as. middilgard. — Graff IV,249 f. mittil-i-cart-: dat. sg. -e Gl 1,285,56 ( Rd ); -a ebda. ( Jb ); -i-gart: nom. …

mittilagarto

KöblerAhd

mittilagarto , sw. M. (n) nhd. Erde, Welt ne. world ÜG.: lat. mundus (M.) T Q.: T (830) I.: Lbd. lat. mundus? (M.) E.: s. mittil (1), garto …

mittilantīg

KöblerAhd

mittilantīg , Adj. nhd. mittelländisch ne. mediterraneous ÜG.: lat. mediterraneus NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lüs. lat. mediterrane…

mittilâri

AWB

mitti·lari

mittilâri st. m. , mhd. mitteler, nhd. mittler; mnd. middeler , mnl. middelare. — Graff II,671. mittilari: nom. sg. oder pl. Gl 1,34,2 ( Pa …

mittilatag

AWB

mittilatag st. m. , mhd. mitteltac, nhd. mitteltag; ae. middeldæg. — Graff V,359. mittila-tagun: dat. pl. Gl 1,48,3 ( Pa ). meddila-daccun: …

‑mitti als Zweitglied (1 von 1)