lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Markt

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
20 in 18 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
80
Verweise raus
114

Eintrag · Campe (1807–1813)

Markt Der

Bd. 3, Sp. 213a
Der Markt, — es, Mz. Märkte. 1) Eine öffentliche und zahlreiche Zusammenkunft von Verkäufern und Käufern, die des Handels wegen geschieht; wie auch, die Zeit einer solchen Zusammenkunft, die oft noch näher bestimmt wird. Der Wochenmarkt. Jahrmarkt, der wöchentlich, jährlich ein oder mehrere Mahl gehalten wird; der Viehmarkt, Roßmarkt, Pferdemarkt, Holzmarkt  Einen Markt halten. Den Markt besuchen. Die Märkte bereisen, im O. D. die Märkte bauen, als Verkäufer in die umliegenden Gegenden zu Markte reisen. Einem den Markt verderben, von Käufern, wenn der eine mehr bietet als der andere, welcher schon handelt oder dingt; von Verkäufern, wenn der eine dieselben Waaren wohlfeiler als der andere und unter dem Preise verkauft. Zu Markte gehen. Etwas zu Markte bringen, es daselbst zu verkaufen; uneigentlich und im gemeinen Leben auch, etwas vor Andern vorbringen; z. B. eine Neuigkeit, eine Nachricht  zu Markte bringen. Allein ich konnte gar kein Wort zu Markte bringen. Rost. Х Seine Haut selbst zu Markte tragen, uneigentlich, etwas Schwieriges, Gefährliches auf seine eigene Gefahr unternehmen, sich selbst verantworten. Uneigentlich nennt man zuweilen auch das Zusammenleben, Drängen, Thun und Treiben der Menschen auf Erden, den Markt des Lebens oder des menschlichen Lebens. I Ansehung der Wichtigkeit oder Bedeutenheit findet diese Stufenfolge Statt, daß Markt, welche zwar jede öffentliche Zusammenkunft, zu kaufen und zu verkaufen bedeutet, gewöhnlich einen kleinen Markt, wie die Wochenmärkte, Jahrmarkt aber einen größern, bedeutendern Markt, und Messe einen wichtigen Markt in größern Städten, zu welchem viele und entfernte Käufer und Verkäufer kommen, bezeichnet. 2) Derjenige geräumige freie Platz, auf welchem diese Zusammenkunft des Handels wegen zu gewissen Zeiten vor sich gehet; besonders ein solcher freier Platz in den Städten und Flecken; der Marktplatz. Ein großer, schöner Markt. Am Markte wohnen. Sich auf dem Markte versammeln. Solche Plätze bekommen oft von den Dingen, welche auf denselben gewöhnlich und vorzüglich verkauft werden, besondere Namen, als Viehmarkt, Roßmarkt, Schweinemarkt, Holzmarkt, Heumarkt, Fleischmarkt, Fischmarkt, Buttermarkt, Naschmarkt Kohlmarkt  Oft wird auch der vornehmste Marktplatz einer Stadt nur schlechthin der Markt genannt. I weiterer Bedeutung wird auch ein Ort, welcher das Recht hat, daß daselbst jährlich ein oder mehrere Mahl öffentlich Markt gehalten werden darf, ein Markt genannt; jedoch nur ein kleinerer Ort, welcher das Mittel zwischen einer Stadt und einem Dorfe hält, und gewöhnlicher ein Flecken, Marktflecken heißt. 3) Х Zuweilen auch dasjenige, was man auf dem Markte einkauft. Einem einen Markt kaufen, ihm etwas bei Gelegenheit eines Marktes kaufen, besonders als Geschenk. Seinen Markt nach Hause bringen. Ungewöhnlicher bedeutet es zuweilen auch, was auf dem Markte verkauft wird. »Da müssen dir die Bauerweiber alle den Markt in das Haus bringen.« Weiße.
2954 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    markt

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    markt , markt- s. market, market-.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    marktM., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    markt , M., N. Vw.: s. market

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Markt

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Markt , des -es, plur. die Märkte. 1) Die öffentliche zahlreiche Zusammenkunft der Käufer und Verkäufer des Handels …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Markt

    Goethe-Wörterbuch

    Markt auch -ck-; in Aufnahme mundartlicher Formen einmal ‘Mark’ 16,15 Vs 141 , vgl Paul 9 ,558; DatSg endungslos od -e 1…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Markt

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Markt , ein bestimmter Platz in gewissen Orten (Städten und M.flecken) zum Aufstellen verkäuflicher Gegenstände im weite…

  6. modern
    Dialekt
    Marktm.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Markt m. : 1. a. α. 'Verkaufsveranstaltung an einem bestimmten Ort zu einer bestimmten Zeit' und/oder 'Fest mit Unterhal…

  7. Sprichwörter
    Markt

    Wander (Sprichwörter)

    Markt 1. Am marckt lernt man die Leut kennen. – Gruter, III, 5; Lehmann, II, 341, 43; Braun, I, 2574. 2. Am Markt und Ha…

  8. Spezial
    Markt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Markt m. (-[e]s, Märkte) 1 (Wochenmarkt) marcé (-ciá) m. 2 (Marktplatz) plaza dl marcé f. 3 ‹econ› (Absatzgebiet) marcé …

Verweisungsnetz

169 Knoten, 164 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 3 Kompositum 149 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit markt

575 Bildungen · 439 Erstglied · 131 Zweitglied · 5 Ableitungen

markt‑ als Erstglied (30 von 439)

markteln

SHW

markt-eln Band 4, Spalte 545-546

Marktfrau

SHW

Markt-frau Band 4, Spalte 545-546

Marktgasse

SHW

Markt-gasse Band 4, Spalte 545-546

Marktgeld

SHW

Markt-geld Band 4, Spalte 545-546

Markthalle

SHW

Markt-halle Band 4, Spalte 545-546

Marktkorb

SHW

Markt-korb Band 4, Spalte 545-546

Marktleute

SHW

Markt-leute Band 4, Spalte 545-546

Marktplatz

SHW

Markt-platz Band 4, Spalte 545-546

Marktrain

SHW

Markt-rain Band 4, Spalte 545-546

Marktstand

SHW

Markt-stand Band 4, Spalte 547-548

Marktstuhl

SHW

Markt-stuhl Band 4, Spalte 547-548

Markttag

SHW

Markt-tag Band 4, Spalte 547-548

Markttuch

SHW

Markt-tuch Band 4, Spalte 547-548

Marktweib

SHW

Markt-weib Band 4, Spalte 547-548

markt als Zweitglied (30 von 131)

Flohmarkt

RDWB1

Flohmarkt m (в зависимости от региона) блошиный рынок, толчок, толкучка, барахолка, привоз

Trödelmarkt

RDWB1

Trödelmarkt m рынок антиквариата

Weihnachtsmarkt

RDWB1

Weihnachtsmarkt m рождественский базар

Ablaßmarkt

DRW

ablaß·markt

Ablaßmarkt Ablaßhandel man mag hinfür mit ... verachtung der kauff hantierung des ablaßmarckts in himmel vergeblich kommen 1520 Hutten III 4…

Apfelmarkt

DRW

apfel·markt

Apfelmarkt 1370 KölnStRechn. I 2 Faksimile en sal niement optie appelmarct ... gheenderhande pennewarden noch comenschap te coop toghen 1401…

Bannmarkt

Adelung

bann·markt

* Der Bannmarkt , des -es, plur. die -märkte, in Baiern, ein Markt oder Markflecken, welchem die peinliche Gerichtsbarkeit verliehen ist. Di…

Baumwollenmarkt

Wander

baumwollen·markt

Baumwollenmarkt Auf dem Baumwollenmarkt ist keine Oweische. – Burckhardt, 641. Wenn jemand in seiner unmittelbaren Umgebung auch noch so ang…

besenmarkt

DWB

besen·markt

besenmarkt , m. gerichtsplatz, auf dem die verbrecher gestäupt werden: sihe auf, dasz du nicht nach wollen gehest und beschoren wider kompst…

Brutmarkt

MeckWBN

brut·markt

Wossidia Brutmarkt n., m. scherzh. für den Maimarkt in Lu.

buschelmarkt

MNWB

buschel·markt

° buschelmarkt , m. , Fleischmarkt von Schlachtern, die nicht zur Knochenhauerzunft gehören (Greifswald). S. buschen.

Eismarkt

Adelung

eis·markt

Der Eismarkt , des -es, plur. die -märkte, ein Jahrmarkt, der in einigen nordischen Gegenden außer Deutschland zuweilen auf dem Eise gehalte…

Fahlenmarkt

MeckWBN

fahle·n·markt

Wossidia Fahlenmarkt n., m. Fohlenmarkt am 16. 6. in Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev .

Farkenmarkt

MeckWBN

farken·markt

Wossidia Farkenmarkt n., m. Ferkelmarkt Ha Hagenow@Goldenbow Gold ; Schö Schönberg@Questin Quest .

fischmarkt

DWB

fisch·markt

fischmarkt , m. forum piscarium: mit dem herzen bistu uf dem fischmarkt. Keisersberg bilger 205 a .

fleischmarkt

DWB

fleisch·markt

fleischmarkt , m. macellum, fleischbank: alles was feil ist auf dem fleischmarkt, das esset (all þatei at skiljam frabugjaidau, matjaiþ). 1 …

Freymarkt

Adelung

frey·markt

Der Freymarkt , des -es, plur. die -märkte, ein freyer, d. i. privilegirter Markt. So führet diesen Nahmen der große jährliche Jahrmarkt in …

gänsemarkt

DWB

ganse·markt

gänsemarkt , m. markt wo gänse verkauft werden, also auch schnattern, daher von plappernden weibern ( s. gans II, 3, c und 2, a, β ): ja die…

getreidemarkt

DWB

getreide·markt

getreidemarkt , m. , jüngere und weniger verbreitete bildung als die zusammensetzungen mit den synonymen. das volkstümlichste wort ist kornm…

grasmarkt

DWB

gras·markt

-markt ( frühlingsmarkt ) (1662) Fischer schwäb. 3, 799 ; Schmeller-Fr. bair. 1, 1008 ;

grempelmarkt

DWB

grempel·markt

grempelmarkt , m. , trödelmarkt, wie grempel ehemals in ganz Oberdeutschland bis ins hess. hinauf verbreitet: tendeta Diefenbach 577 b ; for…

gȫsemarkt

KöblerMnd

gȫsemarkt , M. Vw.: s. gȫsemarket

habermarkt

MWB

haber·markt

habermarkt stM. ‘Hafermarkt’, als Ortsangabe: item Wol. dictus Fuhs [...] redditus 3 lb h [Pfund Heller] am habermarckt [La. habermakt ] Urb…

Ableitungen von markt (5 von 5)

Gemarkt

PfWB

Ge-markt , Ge-markung s. Gemark ;

gemarkte

BMZ

gemarkte , gemarke swv. dasselbe. welich fragner an dem marchtag vor non icht kauft, biʒ dy burger all gemarchtent Traunst. stadtordn. 1375 …

gemarkten

Lexer

ge-markten swv. BMZ handel treiben Schm. ( 1375 ).

vermarkten

DWB

vermarkten , vermarken , verb. zu markte tragen, auf dem markte verkaufen. schon mhd. vermarketen, doch findet sich daneben die form vermark…

Vermarktung

LDWB2

Ver|mark|tung f. (-,-en) comerzialisaziun (-s) f.