Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
wochenmarkt m.
wochenmarkt, m., 'ein markt, welcher an einem gewissen tage oder an mehrern tagen in jeder woche gehalten wird; zum unterschiede vom jahrmarkte' Campe. selten verkürzt wochmärkt (1544) württ. gesch.-qu. 21, 285; wuchmarckt Tschudi chron. Helv. 1, 227; wochemarkt (1449) akten d. ständetage Preuszens 3, 92 Töppen; wekemerckten (1482) stadtr. d. grafschaft Mark 3, 90. belege seit dem 14. jh.: sol ... dehain wuchenmarkt mer gehalten werden uff kainen ... zwölffbottentag (14. jh.) Alemannia 6, 248; und geben auch der selben stat ... einen wochenmarcht alle wochen an der mitwochen ze haben und ze halten (1330) hohenloh. urk.-buch 2, 306 Weller; das men keyne uslendesche gortil sal uff den wochenmarcketen czu kouffe haben (1447) akten d. ständetage Preuszens 3, 16 Töppen; irens (der stadt) wuchenmerits (15. jh.) Stretling. chron. 152 Bächtold; dasz dodurch (durch hohen zoll auf lebensmittel) der wuchenmargt ... geschwechert werde (1525) bei Franz d. dtsche bauernkrieg, aktenbd. 226; obwoll zwey frei wochenmarkten ... verordnet (westfäl., 1596) stadtr. d. grafsch. Mark 3, 126; privilegia der freyer wochenmarkede (1645) ebda 147; ich wuszte, dasz ... denselbigen tag wochenmarck gehalten ward Grimmelshausen 2, 369 Keller; alle die jenigen, die nacher Wienn fahren an wochenmärkten (1725) österr. weist. 7, 427; in der stube war alles voll menschen, da eben wochenmarkt war Stifter s. w. 3, 387; die groszen wochen- und jahrmärkte Doren Florent. wolltuchind. (1901) 251. frei, 'handel, geschäft': dan so iemant etwan ains seiner verwanten oder sunst zuo besingen laszen wil, es sei mit vigilg, besinknüs, sibent, dreiszgast oder jahrzeit ... so habt ir (geistliche) ain sölich wochenmarckt darausz gemacht mit dem aufschlag, es sei auf dise vorgemelte stuck oder auf wachs, glockengelt bei Schade satiren u. pasquille 2, 144. im scherzwort: zwey weiber und eine gans machen einen wochenmarkt Kirchhofer schweiz. sprüchw. 202; bildlich: der leichten abgegriffenen waare ..., welche der wochenmarkt des lebens liefert Bürger 389a Bohtz.