lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lehren

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
23

Eintrag · Lothringisches Wb.

lehren tr. v.

Bd. 1, Sp. 333a
lehren [lérən fast allg.; léïərən D. Si.] tr. v. lernen u. lehren: Lehr doch du en alte Bär danse! Du lehrst mich nichts Neues Lix. Lehr doch du en alte Aff kän Greïmasse mache! Bi. Wat vu’ Kâtzen hirkempt, leïert mausen was von Katzen herstammt, lernt das Mausen Si. D'Mamm leïert d'Kanner bieden die Mutter lehrt die Kinder beten Si.
338 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lehren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Lehren , verb. reg. neutr. et act. welches im ersten Falle das Hülfswort haben erfordert. Es bedeutet, 1. * Im ersten un…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    lehren

    Goethe-Wörterbuch

    lehren 1 Kenntnisse, Einsichten, Anschauungen od Fähigkeiten an jdn vermitteln, weitergeben; mit persönlichem Subj a in …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lehren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Lehren ( Leeren ), im Bauwesen soviel wie Lehrgerüste (s. d.).

  4. modern
    Dialekt
    lehren

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    le h re n [lérə fast allg.; lièrə M. Mb. ] 1. lehren. Ei ne m od. eine n eps. l. Hf. D Mueter het mi ch l. stricke n Dü.…

  5. Sprichwörter
    Lehren

    Wander (Sprichwörter)

    Lehren 1. Andre lehren ist die grösste Kunst. – Eyering, III, 415. 2. Die alzeit leren, thund sich nymmer bekeren. – Fra…

  6. Spezial
    Lehrenn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Lehren , n обучение , ср

Verweisungsnetz

75 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 58 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lehren

11 Bildungen · 3 Erstglied · 4 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von lehren 2 Komponenten

leh+ren

lehren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lehren‑ als Erstglied (3 von 3)

Lehrende

GWB

lehr·ende

Lehrende mask; nur pl zu lehren 1a; wiederholt neben ‘Lernende’ Eine Akademie hegt doch immer das alte Leben, indem L. und Lernende sich imm…

lehrenswerth

DWB

lehren·s·werth

lehrenswerth , adj. , wert gelehrt zu werden. Wolf mus. der alterthumswissensch. s. 80 .

lehrentscheidung

DWB

lehr·entscheidung

lehrentscheidung , f. : die feierlichen an die ganze kirche gerichteten lehrentscheidungen des römischen stuhles. Frankfurter journ. v. 14. …

lehren als Zweitglied (4 von 4)

anlehren

DWB

anlehren , docere, lehren, anweisen: einen knaben anlehren; dasz die letzst not uns felschlich zu bitten anleert. Agricola spr. 210 b ; so s…

auslehren

DWB

aus·lehren

auslehren , perdocere: wer diesem folgen kann, der ist schon ausgelehrt und hat genug gethan. Opitz; sein ausgelehrter mund der redet was er…

belehren

DWB

bel·ehren

belehren , docere, instruere. Stieler 1129 , vgl. belernen . 1 1) gewöhnlich mit dem gen. der sache: ein fänomen, dessen uns die erfahrung t…

vorklehren

KöblerMnd

vorklehren , sw. V. Vw.: s. vörklāren* (1)

Ableitungen von lehren (4 von 4)

belehren

DWB

belehren , docere, instruere. Stieler 1129 , vgl. belernen . 1 1) gewöhnlich mit dem gen. der sache: ein fänomen, dessen uns die erfahrung t…

entlehren

DWB

entlehren , dedocere, das widerspiel lehren dann einer vor gelernet hat. Frisius 372 a . Maaler 104 d .

Erlehren

Campe

Х Erlehren , v. trs. 1) Durch Lehren, Unterrichtgeben erwerben. 2) Durch Lehren bewirken, hervorbringen. Das Erlehren.

Verlehren

Campe

Х Verlehren , v. trs . mit Lehren verbringen, zubringen. D. Verlehren .