Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Lehrer
Lehrer 1 privat od an einer Schule, Akademie, Universität od sonstigen Erziehungsanstalt Unterrichtender, auch im Bild; einmal im polem Zshg bezogen auf die Person Newtons; mBez auf Hofmeistertätigkeit auch ‘jdm einen L. halten’ [Vater:] Hätte mein Vater gesorgt für mich .. | Mich zur Schule gesendet und mir die L. gehalten, | Ja, ich wäre was anders als Wirth zum goldenen Löwen GWB50,207 HermDor II 257 wenn euch, ihr Kinder, mit treuem Gesicht | Ein Vater, ein L., ein Aldermann spricht, | So horchet und folget ihm pünctlich! GWB1,207 Der getreueEckart 44 Jeder Vater, jeder L. sucht die Anlagen [des Knaben] nach seinen Einsichten und Fähigkeiten bestens zu entwickeln GWBN3,244,24 FlH V Der Dichter eines musikalischen Stückes, wie er es dem Componisten hingiebt, muß es ansehn wie einen Sohn oder Zögling .. Es fragt sich nicht mehr was Vater oder L. aus dem Knaben machen wollen sondern wozu ihn sein Gebieter bilden will GWBB7,216,3 Kayser 5.5.86 Als Gäste .. verschiedene [akademische] L. von Jena GWB422,455,16 Zum Briefw Schiller/G GWBN11,132,11 MuR(579) GWB51,179 Newtonisch Weiß 3 [für: teacher] GWB421,205,9 Carlyle,Schiller uö in sentenzhafter Betrachtung; auch im Übergang zu 2 Was dem Enkel so wie dem Ahn frommt, | Darüber hat man viel geträumet; | Aber worauf eben alles ankommt, | Das wird vom L. gewöhnlich versäumet GWB2,249 Sprichw 573 Trüge gern noch länger des L-s Bürden, | Wenn Schüler nur nicht gleich L. würden GWB2,278 Lähmung 9u10 Ein L. der das Gefühl an einer einzigen guten That, an einem einzigen guten Gedicht erwecken kann, leistet mehr als einer der uns ganze Reihen untergeordneter Naturbildungen der Gestalt und dem Namen nach überliefert GWB20,293,4 Wv II 7 GWB2,243 Sprichw 446 GWB422,186,23 MuR(632) uö 2 Unterweisender a Verkünder von relig Offenbarung, Unterweiser in Glaubenslehre; öfter bezogen auf Jesus Christus, insbesondere unter Anspielung auf die neutestamentliche Vorstellung von Christus als Lehrer der Menschen1); wiederholt ‘fremde L.’ mBez auf die Vertreter einer anderen konfessionellen Richtung Christus erscheint als L. und zieht die Menge an sich GWB16,573,14 KantateReformJub Schema Immer, immer wiederhol ich die goldnen Worte des L-s der Menschen [Christus]: wenn ihr nicht werdet wie eines von diesen [Kinder]! AA32,21 Werth1 I~Werth2 [Regentin:] Der Übermuth der fremden L. hat sich täglich erhöht; sie haben unser Heiligthum gelästert GWB8,184,9 Egm I GWB8,215,24 Egm II uö b Anleiter in erotischen Belangen, Liebesdingen; wiederholt bezogen auf Amor (einmal ‘der lose L.’), auch im Bild hatte ich es nicht wagen dürfen, die Lehren der Mutter mit Gewalt anzugreifen. Nach und nach suchte ich sie mit List zu untergraben. Seit einiger Zeit war ich ihr L. geworden, hatte sie viel gutes gelehrt; und dem Liebhaber glaubt ein Mädgen immer mehr, als der Mutter GWB37,22,16 Annette Kunst Spröden zu fangen I [Amor:] Ich, der L., bin ewig jung, und liebe die Jungen. | Altklug lieb’ ich dich nicht! .. | War das Antike doch neu, da jene Glücklichen lebten! | Lebe glücklich, und so lebe die Vorzeit in dir! GWB1,249 Vs 259 RömEleg XIII Fängt das Mädchen an den Fuß zu rühren, | Geht zu kommen, nähert sich dem Orte, | Wo ich mit dem losen L. sitze GWB2,184 Amor als Landschaftsmaler 62 3 Meister, Mentor, (geistiger) Führer; auch iSv Vorbild, Beispiel; wiederholt in Berührung bzw Überschneidung mit Bed 1 so ist der Dichter zugleich L., Wahrsager, Freund der Götter und der Menschen GWB21,129,17 Lj II 2~51,123,19 ThS Wie verehrt er [Kepler] seinen Meister und Vorgesetzten Tycho .. Wie weiß er diesen seinen L. und Vorgänger auch nach dem Tode gegen unfreundliche Angriffe zu vertheidigen! GWBN3,249,11 FlH V [ChL]Mursinna. Sein Herankommen war kümmerlich gleich dem seines großen L-s Caspar Friedrich Wolfs, dem er .. ein so redliches als rührendes Denkmal setzte GWBN13,448,17 Plp Anstatt verständig zu belehren und ruhig einzuwirken, streut man willkürlich Samen und Unkraut zugleich nach allen Seiten; kein Mittelpunct, auf den hingeschaut werde, ist mehr gegeben, jeder Einzelne tritt als L. und Führer hervor und gibt seine vollkommene Thorheit für ein vollendetes Ganzes GWB411,131,4 Geistesepochen GWB7,218,1 DivNot Titel GWB10,312 NatT 1398 GWB2,129 Die Lehrer Titel uö zugl iSv (standesunabhängig) Vertrauter, mehrfach neben ‘Vater, Freund’ uä [Hatem zum Schenken:] Du guter Knabe hast .. | Vom Freund und L., ohne Zwang und Strafen, | So jung vernommen wie der Alte denkt GWB6,223 Vs 7 DivSchenk Wie vieles war begegnet, seitdem sie [Ottilie] die Stimme dieses treuen L-s [des Gehülfen] nicht vernommen! GWB20,274,19 Wv II 6 GWB1,282 Euphrosyne 33 uö → GWBAbc-L. GWBFarben- GWBHaupt- GWBHaus- GWBHumanitäts- GWBIrr- GWBJugend- GWBKatheder- GWBKunst- GWBMit- GWBMusik- GWBNatur- Nützlichkeits- GWBPrivat- GWBRechts- GWBSchönheitserhaltungs- GWBSchul- GWBSitten- GWBTanz- GWBTaubstummen- GWBUnter- GWBZeichen- GWBSchullehrerstand Syn zu 1 u 3 GWBErzieher GWBLehrmeister zu 1 GWBAkademiker GWBAkademist GWBDozent GWBlehren(L-de) GWBProfessor GWBunterrichten(U-de) GWBUnterrichter zu 2a GWBVerkünder zu 3 GWBFührer GWBGeleitsmann GWBMentor GWBMeister 1) vgl zB Joh3,2: “Meister, wir wissen, du bist ein Lehrer, von Gott gekommen .. ” Robert CharlierR.C.