lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

belehren

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
19

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

belehren

Bd. 1, Sp. 1443
belehren , docere, instruere. Stieler 1129, vgl.belernen. 11) gewöhnlich mit dem gen. der sache: ein fänomen, dessen uns die erfahrung täglich belehret. Wieland 8, 246; nicht dasz ein fremdes lob sie dessen erst belehrt. 9, 50; ihrer (der musik) zauberkraft sich recht vollkommen zu belehren, musz man, wie Scipio, die sfären zum wenigsten im traume singen hören. 9, 62; glaubst du nicht, dasz träume dann und wann der zukunft uns belehren? 22, 130; du bist noch jung genug, dasz gute zucht dich eines bessern wegs belehren kann. Göthe 9, 157; ist nicht alles, wie ich sage, versetzte Friedrich, so belehrt uns eines bessern. 20, 307; des seid belehret! 41, 29. ohne gen.: er läszt sich nicht belehren; ich will mich gern belehren lassen. 22) oder auch mit der praep. von (de aliqua re): ich würde eilen sie von eingen dingen zu belehren. Schiller 282a; um einen argwöhnischen und wachsamen feind nicht zu frühzeitig von seiner gefahr zu belehren. 1062. 33) tadelhaft scheint der acc., wie er sich zum einfachen lehren schickt, nicht zu belehren: denn ich möchte nicht darauf wetten, dasz er richtig gelesen, worüber der augenschein das nähere belehret. Lessing 10, 345 statt des näheren. 44) verschieden ist an: die weimarischen kunstfreunde bewunderten ihn (den kleinen centaur von silber) und belehrten sich daran. Göthe 32, 77.
1353 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Belehren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Belehren , verb. reg. act. eine Lehre, d. i. Nachricht, Unterricht, in einzelnen Fällen ertheilen. Laß dich doch belehre…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    belehren

    Goethe-Wörterbuch

    belehren öfter im PartPräs, vereinzelt komp, B33,96,16 superl, mehrf im Zustandspass, auch (PartPräs) subst; in Punkt 1 …

  3. modern
    Dialekt
    belehrenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-lehren schw. : wie schd. Do bischde falsch belehrt [KU-Bedb, KL-Lind (hier vor allem von selbständigen Handwerkern un…

  4. Spezial
    belehren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|leh|ren vb.tr. 1 (lehren, unterweisen) istruí (-uësc), insigné (insëgna) 2 (aufklären) stlarí (-rësc), informé (-mëia…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belehren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von belehren

be- + lehren

belehren leitet sich vom Lemma lehren ab mit Präfix be-.

Zerlegung von belehren 2 Komponenten

bel+ehren

belehren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — belehren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „belehren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/belehren/dwb?formid=B03673
MLA
Cotta, Marcel. „belehren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/belehren/dwb?formid=B03673. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „belehren". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/belehren/dwb?formid=B03673.
BibTeX
@misc{lautwandel_belehren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„belehren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/belehren/dwb?formid=B03673},
  urldate      = {2026-05-10},
}