Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
leck M., N.
leck , M., N.
- Vw.:
- s. lēk (1)
Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
leck , M., N.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
leitzôhaAWB f. ōn-St., Gl. 2,706,51 (um 1000, mfrk.): ‚Leithündin, Spürhündin; odo- risequa‘. Determinativkomp. mit eine…
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Lêck , adj. et adv. welches mit dem vorigen Worte Eines Geschlechtes ist, und nur im gemeinen Leben, besonders der Niede…
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
leck auch in oberdt Lautung ‘leech’ von einem Wasserfahrzeug: undicht, ein Loch/Löcher aufweisend Auch ich bin den Rhein…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Leck , Ritze im Schiff, durch welche das Wasser eindringt; leck werden, L. bekommen; L.en, langsames Austräufeln von Flü…
Lothringisches Wb. · +9 Parallelbelege
Leck [lêk, Pl. –ən Bo. D. Si. ] f. grüne Schale der Walnuß. Rda.: La henken weï’n Noss en der L. dem Fallen nahe sein Bo…
Wander (Sprichwörter)
Leck 1. Ein kleiner Leck versenkt ein gross Schiff. – Lohrengel, I, 231; Parömiakon, 3246; Reinsberg III, 124. Frz. : Il…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Leck n. (-[e]s,-s) büsc m. , post che spann m. , sfëssa (-sses) f. , sfënta (-tes) f. ▬ ein Leck dichten fá pro n büsc.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
329 Bildungen · 284 Erstglied · 36 Zweitglied · 9 Ableitungen
SHW
Leck-arsch Band 4, Spalte 223-224
SHW
Leck-arsch-mich-bach Band 4, Spalte 223-224
SHW
Leck-blech Band 4, Spalte 223-224
SHW
Leck-ches Band 4, Spalte 223-224
SHW
leck-ern Band 4, Spalte 227-228
SHW
Leck-fötze Band 4, Spalte 227-228
SHW
Leck-fötzerin Band 4, Spalte 227-228
SHW
Leck-fötzin Band 4, Spalte 227-228
SHW
Leck-fütze Band 4, Spalte 227-228
SHW
Leck-fützin Band 4, Spalte 229-230
SHW
Leck-mich-am-arsch-gesicht Band 4, Spalte 229-230
SHW
Leck-mich-am-arsch-käppchen Band 4, Spalte 229-230
SHW
Leck-mich-käppchen Band 4, Spalte 229-230
SHW
Leck-scheibe Band 4, Spalte 229-230
SHW
Leck-schüssel Band 4, Spalte 229-230
SHW
leck-sen Band 4, Spalte 229-230
SHW
Leck-sucht Band 4, Spalte 229-230
MeckWB
Leckaasch' (-ž) f. der Schade, den man bei flüssigen Waren durch Leckspringen der Fässer leidet: de Fracht ... sall afläwert warden, fri vo…
RhWB
Leck-äugiger -:γ- Geilk-Gangelt m.: Triefäugiger.
Meyers
Leckage (spr. -āsche, franz. Coulage , engl. Leakage ), im Frachtverkehr der Verlust, der bei flüssigen, in Gebinden versandten Waren ohne e…
RhWB
leck-ant lkant MülhRh-Ensen Adj. präd.: zuletzt in der Reihenfolge der Klickerspieler.
AWB
leckâri st. m. , mhd. nhd. lecker; mnl. lecker(e). — Graff II,103. lecch-ari: nom. sg. Gl 1,203,40 ( Ra ); lekh-: dass. ebda. ( K ); lech-: …
GWB
Leckars , Leckarsch grobianisches Schimpfwort; als sprechender Name in ‘Hanswursts Hochzeit’ Hosenscheiser | Leckarsch [ - ] Pathen der Brau…
DWB
leckarsch , m. ein grobes schimpfwort imperativischer bildung, vgl. dazu theil 1, 565. 566: herein komm auch kein karger wuchergeier, kein q…
KöblerMhd
leckart , F. nhd. nichteheliches Liebesverhältnis Q.: SchwSp (15. Jh.) I.: Lw.? mlat. leccātria E.: vielleicht von mlat. leccātria, F., Gefr…
Adelung
Die Leckāsie , plur. inus. in der Seehandlung und Schifffahrt, der Verlust, welchen man an flüssigen Waaren durch das Auslecken leidet. Fran…
MNWB
+° leckâssie Undichtigkeit, schadhafte Durchlässigkeit (Hans. Ub. 11, 473; mnl. leckâtse ).
Wander
Leckauf Dat was man ên Lickup. – Dähnert, 279. Es war so wenig, dass es bald aufgezehrt war.
Meyers
Leckaugen , vulgär, soviel wie Triefaugen.
PfWB
Leck-bätzel f. : ' brustklemmendes gespenstisches Wesen ', Leckbätzel [ BZ-O'hs ]; vgl. Bätze , Letzenbätzel ; Syn. s. Alb 1 . Els. II 123 l…
DWB
achselfleck , m. , ein schmaler hemdstreife, vom halsbunde bis zum anfang des ermels gehend.
KöblerMnd
ambleck , N. Vw.: s. aneblik*
Wander
Arschleck Er denkt, Arschleck ist sein Vetter. ( Schles. ) Die Franzosen sagen von einem an Verstand sehr schwachen aber ebenso sehr für sic…
KöblerMnd
bevleck , Sb. Vw.: s. bevlek
DWB
brandfleck , m. 1 1) macula inusta. 2 2) was brandader 2. 3 3) anzeige des kalten brands.
DWB
brustfleck , m. ahd. prustflech ( Graff 3, 757 ). 1 1) pectorale, was die brust bekleidet, Henisch 539, 62 capitium mammillare, brustlatz, b…
KöblerMnd
bulleck , M. Vw.: s. bulk (1)
KöblerMnd
bōsselleck , M., N. Vw.: s. bōssellēk
Adelung
Der Eisenfleck , des -es, plur. die -e, oder der Eisenflecken, des -s, plur. ut nom. sing. ein Fleck oder Flecken, der von gerostetem Eisen …
Adelung
Der Filzflêck , des -es, plur. die -e, bey den Huthmachern, ein Stück Filz ein und einer halben Elle breit, aus welchem hernach die Hüthe be…
KöblerMnd
gelbleck , Adj. Vw.: s. gēlblēk
DWB
geschleck , als m. verstärkung von schleck, m. ( Keisersberg post. 88 ), mhd. slec, als n. verbalsubstantiv zu schlecken lecken, unverkürzt …
DWB
grasfleck , m. , vereinzelt mit fugenvokal: grase-flecke ( dat. sing. ) Döbel jägerpract. (1754) 2, 252 . erst seit dem 18. jh. bezeugt, abe…
DWB
halbfleck , m. kleines stück starken leders, woraus der schuhmacher die absätze zusammensetzt. Adelung.
DWB
hinterfleck , m. und n. fleck oder stück leder auf den absatz eines schuhes.
DWB
katzenfleck , m. es würde katzenflecken setzen. exorcist 62; wol spuren des katzbalgs ( vgl. katzensoldat ).
DWB
kuttelfleck , m. kaldaunen, s. kutteln pl. 1 1) zuerst im 15. jh., obwol gewiss älter: kutelfleck vel wamppenfleck, stripa, sed potius tripa…
DRW
Marktfleck, Marktflecken, m., stark flektiert auch n. zu Flecken, Markt (V) Siedlung mit Marktrecht (I), jedoch ohne volles Stadtrecht, tw. …
DWB
mastfleck , m. fette stelle im acker, welche überflüssigen dünger bekommen hat und solchen durch den starken und dicken wuchs des darauf ste…
Adelung
Der Mêhlflêck , des -es, plur. die -e, in den Küchen, aus dünne getriebenem Nudelteige geschnittene Flecke oder irreguläre Stücke, welche in…
DWB
ölfleck , ölflecken , m. : fettflecke oder ölflecke, inquinamentum unctum, oleare Stieler 497 ; ein mann, der in den kleidern wohl ölflecken…
DWB
panzerfleck , m. fleck zur ausbesserung eines panzers Schm. 2 1, 398: herr stecht mich nur an den ort, da mir meister Hansz einen panzerflec…
DWB
petersfleck , vom schneider ersparter zeugfleck: und sucht man ihren stand, so findet sich gar oft im wappen ihrer ahnen ein reicher peters-…
Wander
Rehfleck Wenn die Rehflecken auf unsern Nägeln weiss blühen, dann blüht auch gerade der Baum, aus dessen Holze unser Sarg gemacht wird. Im a…
DWB
schandfleck , m. , und schandflecken, nota turpitudinis, probrum, macula vitae. Stieler 497 , mhd. schantvlecke, schwach, und schandenvlec, …
DRW
Schar'fleck, m. zu 1Schar (III) eine Abgabe; Erntekuchen? (vgl. Baumann,Allg. II 646) III.denarios vel scharflek 1316 MBoica 34, 2 S. 365
Wander
Schaufleck Aussen 's Schaufleckl, innen 's Saudreckl. ( Oberlausitz. )
DWB
schleck , m. näscherei, leckerbissen, guter bissen, mhd. slec, sleckes mhd. wb. 2, 2, 397 a . Lexer mhd. handwb. 2, 964 . slecken, verb. und…
Wander
Schneefleck So viel Schneeflecken an Jakobi (25. Juli) noch am Pilatus zu sehen, so viel Gulden gilt das Malter Korn. ( Luzern. )
DWB
schoberfleck , m. runder platz auf einer wiese im umfange von 5—8 klaftern, der etwa eine elle hoch mit heu bestreut wird, worauf nachher di…
Meyers
Belecke , Flecken im preuß. Regbez. und Kreis Arnsberg, an der Möhne und Knotenpunkt der Eisenbahnen Lippstadt-Warstein und Briton Soest, ha…
DWB
belecken , lambere, circumlambere, goth. bilaigôn, ἐπιλείχειν : die finger belecken; der bär beleckt seine jungen; heuchler und hunde beleck…
Lexer
er-lecken swv. mit ab s. sp. 2.
ElsWB
Gelëck [Klak Su. ] n. Mischung von Kleie, Salz, Ölkuchen u. s. w., die man dem Vieh vor dem Füttern gibt, um die Fresslust zu reizen. — Schw…
DWB
gelecke , n. subst. verb. zu lecken vom bader, mit dem badequast bearbeiten, nach F. Bechs auffassung ( vgl. Germ. 17, 48 ff. ), in einer we…
Lexer
ge-lëcken swv. ib. lecken Berth.
DWB
lecke , f. nebenform zum subst. leck ( oben ), vgl. auch leche sp. 472: rima navis eine lecke. Chytraeus nomencl. cap. 36 ; im deichbau heis…
DWB
verlecken , verb. hinweglecken, abligurire Dief. 3 . für verleckern scheint es zu stehen in: unser bauwersvolck, das etwas verleckter ist, s…
Adelung
Zerlêcken , verb. regul. act. durch vieles Lecken unscheinbar machen, verderben.