lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ölfleck

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ölfleck m.

Bd. 13, Sp. 1278
ölfleck, ölflecken, m.: fettflecke oder ölflecke, inquinamentum unctum, oleare Stieler 497; ein mann, der in den kleidern wohl ölflecken, aber keines tropfen bluts blutflecken hat. Herder Cid 41. sprichwörtlich den ölfleck spielen, immer weiter um sich greifen, weiter boden fassen Wander 3, 1142; schweiz. scherzweise ein loch in kleidern oder weiszem zeug, weil es ebenso widrig auffällt wie ölflecken auf dem boden. Staub-Tobler 1, 1189.
447 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ölfleckm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ölfleck , ölflecken , m. : fettflecke oder ölflecke, inquinamentum unctum, oleare Stieler 497 ; ein mann, der in den kle…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ölfleck

    Goethe-Wörterbuch

    Ölfleck Wo Lampen brennen, gibt's Ö-en, wo Kerzen brennen, gibt's Schnuppen 42 2 ,214,16 MuR(827) Undine Kramer U.K.

  3. modern
    Dialekt
    Ölfleckm.

    Pfälzisches Wb.

    Öl-fleck , Öl-flecken m. : 1. 'durch Öl hervorgerufener Fleck', -fleck [mancherorts], -flecke [verbr.]; vgl. Oligflecken…

  4. Sprichwörter
    Oelfleck

    Wander (Sprichwörter)

    Oelfleck 1. Den Oelfleck spielen. Immer weiter um sich greifen, weiter Boden fassen. In einem Bericht aus Frankreich (Oc…

  5. Spezial
    Ölfleck

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Öl|fleck m. (-[e]s,-e) macia de öre f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oelfleck

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von oelfleck 2 Komponenten

oel+fleck

oelfleck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

oelfleck‑ als Erstglied (1 von 1)

Ölflecken

RhWB

oel·flecken

Öl-flecken (s. S.) Allg. m.: wie nhd. RA.: De Kerl es we nen Ölfl., mer krit en nit erus Köln-Stdt , — wie ene Oəlegsvlecke Heinsb .