Eintrag · Campe (1807–1813)
Lechzen v., ntr
Lechzen, v. ntr. mit haben, das Verstärkungswort des in gleicher Bedeutung im O. D. noch gewöhnlichen lechen, vor großer Dürre oder Trockenheit, Risse und Ritzen bekommen. »Darum, daß die Erde lechzet, weil es nicht regnet.« Jer. 14, 4. So sagt man besonders von eingetrockneten hölzernen Gefäßen, welche eine hineingegossene Flüssigkeit in den Fugen durchlassen, daß sie lechzen oder lecken; wofür man im O. D. auch verlechzen und zerlechzen sagt. I engerer Bedeutung heißt lechzen sehr dursten und dies durch Öffnung des Mundes, durch schnellen und kurzen Athem bei großer Trockenheit des Mundes zu erkennen geben; und uneigentlich, einen sehr hohen Grad der Begierde nach etwas empfinden. Bor Durst, vor Begierde lechzen. »Wie ein Fußgänger, der durstig ist, lechzet sie.« Sir. 26, 15. »Wie ein Wild, wenn es vor großer Brunst lechzet und läuft.« Jer. 2, 24. Ein lechzendes Verlangen. D. Lechzen.