lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lauter

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
20 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
36

Eintrag · Pfälzisches Wb.

lauter Adj., Adv.

Bd. 4, Sp. 839
lauter Adj., Adv.: 1.a. 'klar, von heller Farbe'; a. 1339: zwei fuder wingeltes, gemeines Huntsches wines, der einz sol sin luter win, vnd daz ander rot win [OttbgUrkb. 403]; a. 1423: Hingegen ein jeder Capellan oder Schulmeister an Lauthern Wein Fünfthalb Viertel [Niedhammer 157]; a. 1629: der soll inen bestellen weyßbrodt, grüen fleisch vnd lauttern wein [PfWeist. 724 (FR-Gr'karlb)]. — b. 'unbefruchtet', vom Hühnerei, laudeʳ [LA-Leinsw]. — 2. 'nur, nichts als, ausschließlich', laudeʳ (laudə(r), laudÄ) [verbr., Henn Mda.-Int. 93 Karch Gimmdg/Muttstdt 116 Müller Dietschw 47 Schneckenburger 44 Lambert Penns 97 Krämer Gal 139], (lāudə(r), -Ä) [mancherorts südl. VPf, Karch Jockgr/Nd'horb 90 Karch Dahn/Wilgws/Iggb 140], laureʳ (laurəʳ) [mancherorts], luddeʳ [lothr. SWPf], lulleʳ [IB-Ensh (Glass 60)]; l. farwiches (farbiges) Lääb [Runck Du un ich 53]. L. sou Dings (Dummheiten) hot er em Kopp [LA-Herxh]. Un die annere (Rebstöcke) warn rot un roschdich vun l. Kranket un l. Perenoschpra [NW-Gimmdg]. Er hot die Sunn gemolt mit l. Strichlich (Dim. Pl.) [BZ-Dernb]. Er bringt 's Maul nimmi uf var l. Fett, von einem mit einem dicken Gesicht [LA-Herxh]. Ich sen ganz steif vum l. Hucke (Sitzen) [KU-Bedb]. Er macht e G'sicht, als wann er l. Essig gesoff hätt [LU-Limbghf]. RA.: Wo du net bescht Herr Jesu Krischt, esch l. Lumberei, dabei wird mit den Fingern die Bewegung des Geldzählens gemacht [LA-Nd'hochstdt]. VR.: s. Apfel, Franzose, Gleiche.
1480 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lauter

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Lauter , der Buchstab, S. der Laut.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    lauter

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 lauter unflekt nichts als, bloß, nur; zuviel Die Obrigkeit besteht aus l. Protestanten und Studirten T2,102,16 v 28.8.…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lauter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Lauter , d.h. Lauteraha: heller Bach, heißen eine große Anzahl Bäche in Deutschland; die bekannteste ist die in den baye…

  4. modern
    Dialekt
    lauter

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    lauter nichts als s. luter.

  5. —
    Spezial
    lauter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    lau|ter adj. 1 (rein) blot (bloc, blota), pur (purs, pura) 2 (ganz viel) döt 3 (nichts als) nia ater co. ▬ lauter Ausflü…

Verweisungsnetz

87 Knoten, 76 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 67 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lauter

70 Bildungen · 61 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von lauter

laut + -er

lauter leitet sich vom Lemma laut ab mit Suffix -er.

Zerlegung von lauter 2 Komponenten

lau+ter

lauter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lauter‑ als Erstglied (30 von 61)

Lauterbach

SHW

Lauter-bach Band 4, Spalte 205-206

Lauterbein

SHW

Lauter-bein Band 4, Spalte 205-206

Lauterborn

SHW

Lauter-born Band 4, Spalte 205-206

Lauterei

SHW

Lauter-ei Band 4, Spalte 205-206

Lautersee

SHW

Lauter-see Band 4, Spalte 205-206

Lauterwein

SHW

Lauter-wein Band 4, Spalte 205-206

Lauterbach

Meyers

lauter·bach

Lauterbach , Johann Christoph , Violinspieler, geb. 24. Juli 1832 in Kulmbach, besuchte das Gymnasium und die königliche Musikschule in Würz…

Lauterbach, Ant

DWBQVZ

lauter·bachant

--- tagebuch auf das jahr 1538, die hauptquelle der tischreden Luther's. aus der handschrift hg. v. J. K. Seidemann. Dresden 1872 . ---

Lauterbeck, Georg

DWBQVZ

--- ( übers. ) Joannis Ludovici Vives ... vier ... bücher von einigkeit und zwytracht in dem menschlichen geschlecht. Frankfurt/M. 1578. ---

lauterblau

DWB

lauter·blau

lauterblau , adj. rein oder durchsichtig blau: sein rücken ist lauterblaw. Forer fischb. 78 b .

lauterbrausend

DWB

lauterbrausend , part. : also erscholl in dem saal ihr lauterbrausender zuruf. Pyrker Tunis. 2, 69 .

Lauterbrunnen

Meyers

lauter·brunnen

Lauterbrunnen , Dorf im schweizer. Kanton Bern, Bezirk Interlaken, zu beiden Seiten der Weißen Lütschine und am Fuße der Jungfrau, 800 m ü. …

Lauterburg

Meyers

lauter·burg

Lauterburg , Stadt im deutschen Bezirk Unterelsaß, Kreis Weißenburg, an der Lauter, 3 km vom Rhein, Knotenpunkt der Eisenbahnen Straßburg-L.…

lautere

FWB

1. s. lauter (Adj.) 3.; 2. ›Ernsthaftigkeit, Aufrichtigkeit‹; 3. ›Lauterkeit, Reinheit, Unschuld, Unbeflecktheit im moraltheologischen Sinne…

Lautere Brüder

Meyers

lauter·e·brueder

Lautere Brüder ( Brüder, d. h. Anhänger der Reinheit ), ein arab. Orden im 10. Jahrh., dessen Hauptabsicht die Verbreitung von Wissenschaft …

Lauterecken

Meyers

lauter·ecken

Lauterecken , Stadt im bayr. Regbez. Pfalz, Bezirksamt Kusel, an der Mündung der Lauter in die Glan, Knotenpunkt der Linien Kaiserslautern-L…

Lauterer

PfWB

laut·erer

Lauterer Adj. : 1. 'aus Lautern kommend, zu Lautern gehörig', Laud(e)reʳ [mancherorts]; vgl. Lauteringer 1; L. Bier [ NW-Frankeck ]. RA.: Es…

lauterfort

RhWB

lauter·fort

lauter-fort lūtərfurt  Waldbr-Eckenhg Adv.: in einem fort.

lautergranig

RhWB

lauter-granig loudərgr:nĭχ Saarbg-Canzem Serrig , Trier-OEmmel NMennig Mehring Fell ; -ē:n- Saarbg-Ockfen , Trier-Filzen , Bernk-Neumag Cue…

‑lauter als Zweitglied (6 von 6)

doppellauter

DWB

doppel·lauter

doppellauter , m. der buchstabe, das zeichen des doppellauts. bildlich, der doppellauter ( die beiden schlägel ) der pauke J. Paul Titan 3, …

Dreylauter

Adelung

Der Dreylauter , des -s, plur. ut nom. sing. das Zeichen eines Dreylautes. S. das vorige, ingleichen Laut und Lauter.

glaslauter

DWB

glas·lauter

glaslauter , adj. , rein wie glas, vgl. d. A 3 a, auch übertragen; ein wort wesentlich des 16. jhs.: wiewol abt Salomon ouch nit glaslauter …

mitlauter

DWB

mit·lauter

mitlauter , m. consonans in grammatischem sinne: solch duplirung der mitlauter, gebirt sich des merernteils im wechsel der silben. F. Frangk…

Sêlbstlauter

Adelung

selbst·lauter

Der Sêlbstlauter , des -s, plur. ut nom. sing. das Zeichen eines Selbstlautes, die Figur, der Buchstab. S. Adelung Laut und Adelung Lauter .

unlauter

DWB

unlauter , adj. adv. , gth. v. lauter. ahd. mhd. unlûter (unlutter Mone schausp. d. ma. [1844] 2, 282, 2425 ); mnl. onluter. vgl. ungeläuter…

Ableitungen von lauter (3 von 3)

unlauter

DWB

unlauter , adj. adv. , gth. v. lauter. ahd. mhd. unlûter (unlutter Mone schausp. d. ma. [1844] 2, 282, 2425 ); mnl. onluter. vgl. ungeläuter…

unlauterlich

DWB

unlauterlich , unläuterlich, adv., mhd. unlûterlîche Tauler pred. 178, 18 V.; Tauler serm. (1508) 120 a ; zur bed. s. unlauter 8. unlauterli…

urlauter

DWB

urlauter , m.; s. lauter (ur- C 4 c), urlaut 2 und Campe oben unter urlaut: die vier uhrlauter Zesen rosenmând 134 ; 146; 181; als ein ehrli…