Eintrag · Goethe-Wörterbuch
krähen
krähen wiederholt subst (auch synkopiert ‘Krähn’) a vom Hahn; weit überwiegend als morgendlicher (Weck-)Ruf, auch sinnbildhaft für den Tagesanbruch (einmal iZshg mit Ende nächtlichen Spuks) [Elpore:] der Morgenlüfte Wehen | Mit dem Krähn des Hahns vernehm’ ich! GWB50,314 Pand 360 Da kräht der Hahn. Das Mädchen schnell entwindet | Der Decke sich GWB52,350 Das Tagebuch 177 Wacker wollten wir seyn [einander lieben], wach biß zum K. des Hahns GWB53,14 Vs 114 VenEpigrNachtr 32 [Oreas, vom Naturfels:] Mein Gebirg ist alt, | Steht in ursprünglicher Gestalt. | .. Daneben, das Gebild des Wahns [der kurz zuvor eruptiv entstandene ‘Seismos’-Berg] | Verschwindet schon bei’m Krähn des Hahns. | Dergleichen Mährchen seh’ ich oft entstehn | Und plötzlich wieder untergehn GWB151,145 Faust II 7818 GWB50,300 Pand 24 GWBB25,47,19 Christiane 30.9.[14] GWB40,56,28 Üb:Piccolom uö in Berührung mit b: iSv ein den Hahnenruf nachahmendes Geräusch von sich geben Amlet .. schlägt mit den Armen wie mit Flügeln, kräht wie ein Hahn [obstrepentis galli more occentum edidit] GWB422,430,30 SaxoGramm, Amlet b bildhaft iSv mit hoher, schriller Stimme sprechen kam er [Goethe] wiederholt auf zwei alte Gräfinnen .. hätten sie .. ein endloses Geschwätz geführt. Ihre Stimme sei jungfräulich gewesen, sei aber oft, wenn sie lebhaft geworden, oder das Gefühl ihrer Würde an den Tag zu legen für nötig gehalten, bald in ein artiges K., bald in ein girrendes Zwitschern übergegangen Gespr(He2,82) Luden 10.8.06 c metaphor iSv (lauthals) prahlen, aufschneiden [A:] Was krähst du mir und thust so groß: | “Hab’ ich doch ein köstlich Liebchen!” | So weis’ mir sie doch! Wer ist sie denn? GWB2,258 Vertrauen 1 → GWBan- GWBvorbei- Syn zu c GWBaufschneiden GWBgroßtun GWBprahlenMichael Schilar M.S.