Aggregat · alle Wörterbücher

instrumentum

GWB bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 83

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

instrumentum

Bd. 5, Sp. 43

instrumentum lat wie Instrument 4 Was .. vorgetragen wird, kann nicht mehr releviren, indem nec post Terminum instrumenta producturus, audiatur DjG 3 5,398,21 RAnw [7.8.75] → Adoptions- Blas- Bogen- Friedens- Haupt- Klang- Marter- Passage- Polarisations- Saiten- Schnecken- Seh- Syn zu 1 Werkzeug zu 1a Apparat Gerät Vorrichtung zu 4 Urkunde Vertrag 1) Teleskop, das so montiert ist, daß es trotz der Erdrotation und der daraus resultierenden steten Veränderung des Blickwinkels vom Beobachter zum Objekt immer auf den zu beobachtenden Himmelskörper gerichtet ist und zugleich der Differentialortsbes…

LmL lat.

instrumentum

instrumentum -i n. (Musik-)Instrument — (musical) instrument 1 Definition [s.XIII-XIV] LmL Engelb. Adm. 1, 3, 9: Instrumentum vero proprie dicitur, quod ad sonandum movetur et inof…

MLW lat.

instrumentum

[ 2. instrumentum v. stramentum: Vita Lupi Trec. 7 (MGMer. VII p. 295,39; cod. B1 a ) sine aliquo lectuli instrumento (p. 295,38 [cod. B2] stramento). ] Leithe-Jasper

MLW lat.

instrumentum n.

1. instrumentum (str-), -i n. (-a, -ae f.: MLW MLW MLW MLW p. 2077, 57. 61. 63. 65; -us, -i m.: MLW MLW p. 2077, 56. 64 ) script.: estr-: MLW MLW MLW p. 2077, 55. 60. 61. extr-: ML…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
instrumentum
Goethe-Wörterbuch

instrumentum lat wie Instrument 4 Was .. vorgetragen wird, kann nicht mehr releviren, indem nec post Terminum instrument…
—

Latein
instrumentum
Lex. musicum Latinum · +2 Parallelbelege

instrumentum -i n. (Musik-)Instrument — (musical) instrument 1 Definition [s.XIII-XIV] LmL Engelb. Adm. 1, 3, 9: Instrum…

Verweisungsnetz

122 Knoten, 127 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 118 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Latein · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit instrumentum

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

instrumentum‑ als Erstglied (8 von 8)

instrumentum aquaticum

LmL

instrumentum·aquaticum

instrumentum aquaticum Bezeichnung für ein Instrument, bei dem die Luftzuführung durch Wasserdruck reguliert wird (Wasserorgel) — term that …

instrumentum artificiale

LmL

instrumentum artificiale v. LmL instrumentum naturale - LmL instrumentum artificiale

instrumentum foraminale

LmL

instrumentum foraminale Blasinstrument — wind instrument [s.XIII-XIV] LmL Ps. - Mur. summa 408: Artificialia vero instrumenta musice plurima…

instrumentum hydraulicum

LmL

instrumentum hydraulicum Bezeichnung für ein Instrument, bei dem die Luftzuführung durch Wasserdruck reguliert wird (Wasserorgel) — term tha…

instrumentum inflatile

LmL

instrumentum inflatile Blasinstrument — wind instrument [s.IX] LmL Remig. Aut. 480, 11: ‚pandora‘: scilicet decuit illa species musae vel in…

instrumentum naturale

LmL

instrumentum·naturale

instrumentum naturale -

instrumentum organicum

LmL

instrumentum organicum 1. Musikinstrument 2. Orgel 3. Pfeifeninstrument — 1. musical instrument 2. organ 3. instrument with pipes 1 Musikins…

instrumentum vasale

LmL

instrumentum vasale Perkussionsinstrument — percussion instrument [s.XIII-XIV] LmL Ps. - Mur. summa 408: Artificialia vero instrumenta music…