Aggregat · alle Wörterbücher

inlage

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

inlage f.

Bd. 10, Sp. 2121

inlage, f. was innen liegt, vgl. einlage theil 3, 220: die inlage eines briefes; inlage an Herdern und Knebeln bitte abgehn zu lassen. Schiller an Göthe 1, 234; die seele, sagte er, nimmt von den inlagen des körpers, wie der wein vom obst, das neben ihm im keller ist, den geruch an. J. Paul Hesp. 1, 172.

Lexer mhd.

înlâge stf.

în-lâge stf. eingriff. wie ir in solchen spruch einlage und bezwang thut Ugb. 368. vgl. înlegunge;

KöblerMnd mnd.

inlage F.

inlage , F. Vw.: s. inlāge

LW mnd.

inlage

in-lage, 1. Einlage, Einzahlung. 2. Einlage im Deichwesen, ein neuer Deich, der um eine Brake einwärts gezogen wird.

MNWB mnd.

inlâge f.

inlâge , f. , 1. Steuer, Umlage (SL). 2. weiter einwärts verlegte Deichstrecke.

+ 3 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Inlage

Die Inlage , plur. die -n, S. Adelung Inliegen .

GWB GWB

Inlage

Inlage auch Inn- a (zur Weiterleitung bestimmte) Einlage in postal Sendungen An den Großherzoglichen Generalconsul Küstner nach Leipzig, mit I. an den Büchercommissarius Jäger T10,…

WWB Dial.

Inlge f.

In-lage f. [verstr.] Einlage (für Schuhe). De Junge maut ne Inlāge inne Schau hemm’m ( Dor Wl).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
înlâgestf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

în-lâge stf. eingriff. wie ir in solchen spruch einlage und bezwang thut Ugb. 368. vgl. înlegunge;
1200–1600

Mittelniederdeutsch
inlageF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

inlage , F. Vw.: s. inlāge
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Inlage
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Die Inlage , plur. die -n, S. Adelung Inliegen .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Inlage
Goethe-Wörterbuch

Inlage auch Inn- a (zur Weiterleitung bestimmte) Einlage in postal Sendungen An den Großherzoglichen Generalconsul Küstn…
modern

Dialekt
Inlgef.
Westfälisches Wb.

In-lage f. [verstr.] Einlage (für Schuhe). De Junge maut ne Inlāge inne Schau hemm’m ( Dor Wl).

Verweisungsnetz

69 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 60 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.