lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

inlage

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
10
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

inlage f.

Bd. 10, Sp. 2121

inlage , f. was innen liegt, vgl. einlage theil 3, 220: die inlage eines briefes; inlage an Herdern und Knebeln bitte abgehn zu lassen. Schiller an Göthe 1, 234 ; die seele, sagte er, nimmt von den inlagen des körpers, wie der wein vom obst, das neben ihm im keller ist, den geruch an. J. Paul Hesp. 1, 172 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    în-lâgestf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    în-lâge stf. eingriff. wie ir in solchen spruch einlage und bezwang thut MWVQVZ Ugb. 368. vgl. Lexer înlegunge;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    inlageF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    inlage , F. Vw.: s. inlāge

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Inlage

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Inlage , plur. die -n, S. Adelung Inliegen .

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Inlage

    Goethe-Wörterbuch

    Inlage auch Inn- a (zur Weiterleitung bestimmte) Einlage in postal Sendungen An den Großherzoglichen Generalconsul Küstn…

  5. modern
    Dialekt
    In-lagef.

    Westfälisches Wb.

    In-lge f. [verstr.] Einlage (für Schuhe). De Junge maut ne Inlāge inne Schau hemm’m ( die krfr. Städte Dortmund, Castro…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inlage

21 Bildungen · 2 Erstglied · 18 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von inlage

inlagern + -e

inlage leitet sich vom Lemma inlagern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

inlage‑ als Erstglied (2 von 2)

in-lāgeren

WWB

inlage·ren

in-lāgeren V. zur Aufbewahrung, Lagerung in einen dafür geeigneten Raum bringen. Erpel in de Miete inlaagern ( WmWb ).

inlagern

MeckWB

Wossidia inlagern einlagern, z. B. Wolle im Wirtschaftshaus Wa Waren@Rogeez Rog ; refl. a. Spr. Aufenthalt nehmen, sich festsetzen: 'weil ..…

inlage als Zweitglied (18 von 18)

Bankeinlage

DERW

banke·inlage

Bankeinlage, F., ›von einem Kreditinstitut als Darlehen oder in ähnlicher Weise von einer Vielzahl von Geldgebern auf Grund typisierter Vert…

fuszeinlage

DWB

fuszeinlage , m. in Östreich ein bekleidungsstück der füsze.

Gesamteinlage

GWB

gesamt·einlage

Gesamteinlage [ iZshg mit der Frankf Lotterie ] Die Gesammt-Einlage von 90 Gulden soll nach dem Empfang .. berichtigt werden GWB B35,229,2 D…

Gesteinlage

GWB

geste·inlage

Gesteinlage Gesteinsschicht daß diese [ durch Erdbrand veränderten ] G-n, sie mochten nun aus Schiefer-Thon oder aus sonstigen Mineralkörper…

Rechnungseinlage

GWB

rechnung·s·einlage

Rechnungseinlage Einzahlung eines Rechnungsbetrages GWB A(LA I 1,48,31) NachrBergbIlmenau 28.8.83 [Eckardt BergwKomm] Claudia Ristau C.R.

*Registereinlage

GWB

register·einlage

*Registereinlage amtl Verzeichnung (u Abheftung) von Rechnungsbelegen Besorgung aller bergamtlichen Angelegenheiten, besonders..der R., Berg…

Sandsteinlage

GWB

sandstein·lage

Sandsteinlage geol: aus Sandstein bestehende Gesteinsschicht GWB LA II 7,197,44 M102 MinGeol Plp Syn GWB Sandschicht GWB Sandstein GWB Sands…

Schuh-einlage

SHW

Schuh-einlage Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

steinlage

DWB

stein·lage

steinlage , f. 1) eine lage von gestein z. b. zwischen oder auf lagen von erde oder andern mineralen: sie ( versteinerungen ) liegen in den …

Suppen-einlage

SHW

Suppen-einlage Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

weinlage

DWB

wein·lage

-lage , f. vorzugsweise im plur.: am fusz des ( Johannis - )bergs, wo die weinlagen aufhören B. v. Arnim briefe 1, 231 ; entspr. das. 232; R…

wocheneinlage

DWB

woche·n·einlage

wocheneinlage , f. , allwöchentliche einlage gesparten geldes: durch regelmäszige wocheneinlagen ... im sparen hwb. d. staatswiss. 2 5, 641.…

Ableitungen von inlage (1 von 1)

beinlage

DWB

beinlage , f. was beinling.