Aggregat · alle Wörterbücher

Industrie

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 15

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Industrie F.

Industrie, F. ›Wirtschaftszweig, Wirtschaft, gewerbliche Gewinnung und Verarbeitung von Rohstoffen‹, 18. Jh. (1754) Lw. frz. industrie, F., ›Fleiß, Geschäftigkeit‹, aus lat. industria, F., ›Fleiß, Eifer‹, zu lat. industrius, Adj., ›beharrlich, betriebsam, geschäftig‹, zu lat. in, Präp., Präf., ›in‹, lat. struere, V., ›schichten, bereiten‹, Bedeu- tungsentwicklung ›Fleiß, Gewerbefleiß (frz.), Produktion (frz.), Produktionsstätte (frz.), Gesamtheit der Produktionsstätte (ne. Adam Smith?) 1776 übernommen in der Öbersetzung durch J. F. Schiller)‹, vgl. Geschichtliche Grundbegriffe Industrie- und Handelskammer, F., ›Kör- perschaft des öffentlichen Rechts deren zwangsweise Mitglieder alle Gewerbe- treibenden des betreffenden Bezirkes sind‹, 19. Jh.?, s. Industrie, Handel, Kammer

Pfeifer_etym nhd.

Industrie f.

Industrie f. ‘maschinelle Großproduktion, Gesamtheit der Fabrikbetriebe’. Frz. industrie ‘Tätigkeit, Geschicklichkeit, Gewandtheit’ folgt lat. industria ‘beharrliche Tätigkeit, Ene…

DWB nhd.

industrie f.

industrie , f. bei Lessing noch ganz im sinne des lat. industria: man denke sich einen menschen in diesen umständen ( wie Philoctet ), man gebe ihm aber gesundheit, und kräfte, und…

GWB GWB

Industrie

Industrie 1 Betriebsamkeit, Fleiß [ Marquis: ] Geburt, Rang, Gestalt, was sind sie alle gegen das Geld! Wie dank’ ich der kühnen I. meiner Frau, daß sie mir so viel verschafft 17,1…

Herder Lex.

Industrie

Industrie , lat.-deutsch, im weitesten Sinne jede Thätigkeit des Menschen, die einen Werth hervorbringt, sodann jede Beschäftigung, die einen Lohn einbringt, insbesondere die Bearb…

+ 7 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Industrie

Industrie (franz., v. lat. industrĭa , »Fleiß, Betriebsamkeit«), im weitern Sinne soviel wie Gewerbe der Stoffveredelung (Gewerbfleiß), im engern Sinne der gewerbliche Großbetrieb …

MeckWBN Dial.

Industrie f.

Wossidia Industrie f. Name einer früher weitverbreiteten Kartoffelsorte allgem.

PfWB Dial.

Industrie f.

Industrie f. : 1. 'Gewerbe im Großbetrieb', Induschtrie [vereinzelt]. Mer hän viel I. in unserer Stadt [Kaislt]. — 2. a. eine Kartoffelsorte [vereinzelt]. Die I. is die bescht Krum…

RhWB Dial.

Industrie

Industrie in-, en-, øndustrī:, –dəst- [Rhfrk -dušd- ]  Sgt. t. f.: 1. nach dem Nhd. — 2. eine Kartoffelsorte, auch I.äərpel.

SHW Dial.

Industrie

Industrie Band 3, Spalte 899-900

Nur als Faksimile.

MLW lat.

industrie adv.

adv. industrie vel

LDWB2 spez.

Industrie

In|dus|trie f. (-,-n) 1 (Gewerbe) industria (-ies) f. 2 (Fabrikanlage) stabilimënt industrial m. ▬ weiterverarbeitende Industrie industria de trasformaziun f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
industrief.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

industrie , f. bei Lessing noch ganz im sinne des lat. industria: man denke sich einen menschen in diesen umständen ( wi…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Industrie
Goethe-Wörterbuch

Industrie 1 Betriebsamkeit, Fleiß [ Marquis: ] Geburt, Rang, Gestalt, was sind sie alle gegen das Geld! Wie dank’ ich de…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Industrie
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Industrie , lat.-deutsch, im weitesten Sinne jede Thätigkeit des Menschen, die einen Werth hervorbringt, sodann jede Bes…
modern

Dialekt
Industrief.
Nachträge (Mecklenb.) · +3 Parallelbelege

Wossidia Industrie f. Name einer früher weitverbreiteten Kartoffelsorte allgem.
—

Latein
industrieadv.
Mittellateinisches Wb.

adv. industrie vel
—

Spezial
Industrie
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

In|dus|trie f. (-,-n) 1 (Gewerbe) industria (-ies) f. 2 (Fabrikanlage) stabilimënt industrial m. ▬ weiterverarbeitende I…

Verweisungsnetz

73 Knoten, 105 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 60 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Industrie Herder
Industrie Meyers
Industrierecht Meyers
Arbeit Herder
Gewerbe Meyers
Industriell Herder
Gewerbezählung Meyers
Gewerbfleiß Meyers
Handlungsreisender Meyers

Dialekt · modern

Latein · —

industrie MLW

Spezial · —

Industrie LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit industrie

48 Bildungen · 48 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von industrie

industri + -e

industrie leitet sich vom Lemma industri ab mit Suffix -e.

industrie‑ als Erstglied (30 von 48)

Industrielehrerin

SHW

Industrie-lehrerin Band 3, Spalte 899-900

Industrieabfall

LDWB2

industrie·abfall

In|dus|trie|ab|fall m. (-[e]s, ...abfälle) ciomënt industrial m. , refodam industrial m.

Industrieabkommen

LDWB2

industrie·abkommen

In|dus|trie|ab|kom|men n. (-s,-) acordanza industriala f.

Industrieaktien

Meyers

Industrieaktien sind die Aktien, die als Entgeld für die einer Aktiengesellschaft von deren Gründern überlassenen Sachen oder geleistete Die…

Industrieanlage

LDWB2

industrie·anlage

In|dus|trie|an|la|ge f. (-,-n) implant industrial m. , stabilimënt industrial m.

Industrieansiedlung

LDWB2

industrie·ansiedlung

In|dus|trie|an|sied|lung f. (-,-en) insediamënt industrial m.

Industriearbeiter(in)

LDWB2

industrie·arbeiterin

In|dus|trie|ar|bei|ter(-in) m./f. laurant(-a) d’industria m.(f.)

industrieausstellung

DWB

industrie·ausstellung

industrieausstellung , f. ausstellung von erzeugnissen der gewerbe eines oder mehrerer länder.

Industrieausstellungen

Meyers

industrie·ausstellungen

Industrieausstellungen , s. Ausstellungen .

Industriebetrieb

LDWB2

industrie·betrieb

In|dus|trie|be|trieb m. (-[e]s,-e) aziënda industriala f. , ativité industriala f. , firma industriala f.

Industriebörsen

Meyers

Industriebörsen , Börsen für den Absatz von Industrie-Erzeugnissen.

Industriecomptoir

GWB

industrie·comptoir

Industriecomptoir häufig Bindestrich-, mehrf Getrenntschr; auch ‘Industrie Comtoir’ (zB B29,107,14 Meyer 26.3.18 ), ‘Industriecomptor’ B35,6…

Industriecomptoirist

GWB

industriecomptoir·ist

Industriecomptoirist Bindestrichschr Inhaber eines Industriecomptoirs, zugl allg für Geschäftsmann B29,39,22 Schreibers 4.2.18 K Bernd Hamac…

Industrieeinband

FiloSlov

industrie·einband

Industrieeinband , m переплёт , м , промышленный

Industrieerzeugnis

LDWB2

industrie·erzeugnis

In|dus|trie|er|zeug|nis n. (-ses,-se) produt industrial m.

Industriegebiet

LDWB2

industrie·gebiet

In|dus|trie|ge|biet n. (-[e]s,-e) raiun industrial m. , zona industriala f. , regiun industriala f.

Industriegesellschaft

LDWB2

industrie·gesellschaft

In|dus|trie|ge|sell|schaft f. (-,-en) sozieté industriala f.

Industriehalle

Meyers

industrie·halle

Industriehalle , soviel wie Basar (s. d.).

Industriekapital

LDWB2

industrie·kapital

In|dus|trie|ka|pi|tal n. (-s,-e) capital industrial m.

Industrieland

LDWB2

industrie·land

In|dus|trie|land n. (-[e]s, ...länder) paisc industrial m. , stat industrialisé m.

industriell

Pfeifer_etym

industri·ell

Industrie f. ‘maschinelle Großproduktion, Gesamtheit der Fabrikbetriebe’. Frz. industrie ‘Tätigkeit, Geschicklichkeit, Gewandtheit’ folgt la…

Industrielle

LDWB2

industri·elle

In|dus|tri|el|le m. (-n,-n) industrial (-ai) m. , om dl’industria m.

Industrielle Arbeiterfrage

Meyers

industrielle·arbeiterfrage

Industrielle Arbeiterfrage , s. Arbeiterfrage , S. 676.

Industrielle Partnerschaft

Meyers

industrielle·partnerschaft

Industrielle Partnerschaft (engl. Industrial partnership ), Unternehmung mit Gewinnbeteiligung der Arbeiter. Vgl. Arbeitslohn, S. 690.

industrielltechnisch

GWB

industriell·technisch

industriell-technisch [ betr Nachdruck von G-s Werken in Gotha ] die Regierungen überhaupt sind immer nur gewohnt, das Industriell-Technisch…

Industriepapiere

Meyers

Industriepapiere , die von industriellen Unternehmungen (außer von Banken, Eisenbahnen und Versicherungs. instalten) begebenen Wertpapiere, …

Industriepatronen

Meyers

Industriepatronen , Sprengpatronen mit komprimierter Schießbaumwolle, Salpeter etc.

Industriepflanzen

Meyers

industrie·pflanzen

Industriepflanzen (hierzu die Tafel »Industriepflanzen I u. II« mit Text), Pflanzen, die für die Industrie wichtige Rohstoffe liefern. Zum T…

Industriepolitik

LDWB2

industrie·politik

In|dus|trie|po|li|tik f. (-) politica industriala f.

Industrieprivileg

GWB

industrie·privileg

Industrieprivileg Bindestrichschr Druck- u Verlagsrecht, Urheberrechtsschutz; pl B40,81,7 Luxburg 1.10.25 K Bernd Hamacher B.H.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „industrie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/industrie/derw

MLA

Cotta, Marcel. „industrie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/industrie/derw. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „industrie". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/industrie/derw.

BibTeX

@misc{lautwandel_industrie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„industrie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/industrie/derw},
  urldate      = {2026-05-10},
}