lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

igil

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
14

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

igil st. m.

Bd. 4, Sp. 1464

igil st. m. , mhd. nhd. igel; as. igil ( vgl. Holthausen, As. Wb. S. 39 ), mnd. ēgel, īgel, mnl. egel, igel; ae. igil, íl; an. ígull. — Graff I,130 f. igil: nom. sg. Gl 1,602,31 ( M, 10 Hss. ). 609,1 ( M ). 618,14 ( Wien 751, 9. Jh. ). 2,168,63 ( clm 6277, 9. Jh. ). 205,11 ( S. Paul XX d/82, 9./10. Jh. ). 211,49. 241,40 = Wa 81,10 ( Carlsr. S. Petri, 11. Jh. ). 723,31. 3,17,36. 81,19 ( SH A, 4 Hss. ). 201,39 ( SH B ). 235,13 ( SH a 2, 2 Hss. ). 273,1. 277,15 ( beide SH b, 2 Hss. ). 242,33 ( SH a 2 ). 299,38 ( SH d ). 319,2 ( SH e ). 324,74 ( SH f ). 334,23 ( SH g, 3 Hss. ). 355,64. 446,43. 51 …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    igilst. M. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    igil , st. M. (a) nhd. Igel ne. hedgehog (N.) ÜG.: lat. ericius Gl, GlP, GlTr Hw.: vgl. ahd. igil (st. M. a) Q.: Gl (Ber…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    igilst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    igil st. m. , mhd. nhd. igel; as. igil ( vgl. Holthausen, As. Wb. S. 39 ), mnd. ēgel, īgel, mnl. egel, igel; ae. igil, í…

Verweisungsnetz

262 Knoten, 283 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 5 Wurzel 14 Kognat 8 Kompositum 231

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit igil

14 Bildungen · 4 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

igil‑ als Erstglied (4 von 4)

Igilgili

Meyers

Igilgili , altphönik. Ort in Afrika, s. Dschidschelli .

igilichemb

AWB

igilichemb Mayer, Glossen S. 115,5 s. iogilîh.

igilîn

AWB

igilîn adj. , mhd. igelîn. — Graff I,131. igelin: Grdf. Gl 3,626,42 ( Wien 804, 12. Jh. ). vom Igel, Igel-: pilchin igelin harmelin fiuhsin …

Igilĭum

Meyers

Igilĭum , Insel, s. Giglio .

‑igil als Zweitglied (10 von 10)

sigil?

KöblerAhd

*sigil? , st. N. (a) nhd. Siegel ne. seal (N.) (2) Hw.: vgl. as. *sigil? Q.: s. a. Kluge s. v. Siegel E.: s. lat. sigillum, N., kleines Bild…

drigil

KöblerAhd

dri·gil

drigil , st. M. (a) Vw.: s. dregil*

meriigil

AWB

meri·igil

meriigil st. m. , nhd. ( älter ) meerigel. merigil: nom. sg. Gl 2,74,33 ( clm 15825, Gll. 11. Jh. ). Seeigel: merigil [ nec non quae tenero …

Rüdigil

Idiotikon

Rüdigil Band 6, Spalte 589 Rüdigil 6,589

strigil

KöblerAhd

stri·gil

strigil , st. M. (a) nhd. Striegel, Pferdestriegel ne. curry-comb ÜG.: lat. (serra)? Gl, strigilis Gl Q.: Gl (4. Viertel 8. Jh.) I.: Lw. lat…

stōzilwigil

KöblerAhd

stōzilwigil , st. M. (a) nhd. Fischadler?, Rohrweihe? ne. sea-eagle?, moor-buzzard? ÜG.: lat. (alcyon) Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. stōzil, wi…

thrigil

AWB

thrigil st. m. — Graff V,500 s. v. tregil. trikil: nom. sg. Gl 1,263,36 ( K ); zu tr- für dr- vgl. Kögel S. 118. Sklave, Diener: verna [ vgl…