lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

höhle

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
52

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

höhle f.

Bd. 10, Sp. 1715

höhle , f. caverna, spelunca, ahd. holî, mhd. hüle, eine form die auch im ältern nhd. noch nachklingt: wie ein löuw in seiner hüle. Reiszner Jerus. 2, 132 a ; so das weiblin anhebt zu leichen, so verschlieft es sich in ein hüle. Forer fischb. 9 a ; vgl. weitere belege unten verstreut; in d' hüle han ich ouch kein lust, wil mich recht wyter bhelfen sust. trag. Joh. D iij; plur. hülinen, später höline: die brüder zuo sant Gallen wolltent entrinnen, ... fluchend derselben nacht zertrent und zerstört uf die velsen, berg, hülinen und ainödinen. Gallus Oheim chron. v. Reichenau 120, 17 ; fliehen sie…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Höhle

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Höhle , plur. die -n, Diminut. das Höhlchen, des -s, plur. ut nom. sing. ein leerer Raum in dem Innern eines Körpers…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Höhle

    Goethe-Wörterbuch

    Höhle mehrf (bes in der Frühzeit) ‘Höle’, -oe- AADiv3,184,2 Plp ; Kleinschr Tgb 12. u 13.7.77 1 (größerer) Hohlraum in d…

  3. modern
    Dialekt
    Höhl(e)

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Hö h l(e) , Hüle [Hìlə Pfast. ; Hél Obhergh. Logelnh. Scherw. Str. K. Z. ; Héal Kindw. ; Hìəl Bischw. Zinsw. ] f. Höhle;…

  4. —
    Sprichwörter
    Höhle

    Wander (Sprichwörter)

    Höhle 1. Bis die Höhlen dreimal mit Schnee gefüllet sind, weht immer noch der Winterwind. ( Eifel. ) – Schulfreund, 83, …

  5. —
    Spezial
    Höhlef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Höhle , f полость , ж [anat.]

Verweisungsnetz

59 Knoten, 96 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 5 Kompositum 43 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoehle

62 Bildungen · 52 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

hoehle‑ als Erstglied (30 von 52)

höhlegruft

DWB

hoehle·gruft

höhlegruft , f. : in Cyperns rauhen höhle-grüften, vom meergott nicht verschüttet, vom seismos nicht zerrüttet. Göthe 41, 173 .

Höhlele

ElsWB

hohl·ele

Hö h lele [Hélələ Lobs. ] n. kleiner Hohlweg.

höhlenartig

GWB

hoehlen·artig

höhlenartig von fensterlosen Häusern B26,58,16 August 22.7.15 Christiane Schulz Ch.S.

Höhlenbewohner

Campe

hoehlen·bewohner

○ Der Höhlenbewohner , des — s , d. Mz . w. d. Ez; die Höhlen= bewohnerinn, Mz. die — en , Menschen, welche in Höhlen wohnen, welche also no…

Höhlenburg

Meyers

hoehlen·burg

Höhlenburg , zu einer Burg ausgebaute Höhle, wie z. B. das Puxer Loch in Steiermark und Kronmetz in Tirol. Vgl. Piper , Österreichische Burg…

Höhlenfauna

Meyers

hoehlen·fauna

Höhlenfauna ( Grottenfauna ), die Gesamtheit der in Höhlen lebenden Tiere, die ganz verschiedenen Ordnungen angehören. Für die H. kommen nur…

Höhlenfisch

Meyers

hoehlen·fisch

Höhlenfisch ( Amblyopsis spelaeus Dekay ), ein Fisch aus der Familie der Heringsfische und der Unterfamilie der Kehlafter ( Heteropygii ), 1…

Höhlenflora

Meyers

hoehlen·flora

Höhlenflora , die in unterirdischen Räumen gedeihenden Gewächse. Durch ihr Lichtbedürfnis sind alle chlorophyllhaltigen Pflanzen bis zu den …

höhlenforscher

DWB

hoehlen·forscher

höhlenforscher , m. : wir krochen ins freie, wie höhlenforscher auf dem bauche in die schimmernden höhlentempel. J. Paul Nep.-kirche 147 .

höhlenfund

DWB

hoehlen·fund

höhlenfund , m. fund der in höhlen gemacht wird; in neuester zeit namentlich in bezug auf die entdeckung vorweltlicher thierüberreste in höh…

höhlengast

DWB

hoehlen·gast

höhlengast , m. : eben waren mittags kirche und gruft — vielleicht weil man dem neuen sterbenden höhlengast raum vorbereitete — offen gelass…

Höhlengräber

Meyers

hoehlen·graeber

Höhlengräber , bei den steinzeitlichen Völkern Europas, aber auch bei einigen Kulturvölkern des Altertums übliche Art der Beisetzung Verstor…

höhlenkloster

DWB

hoehlen·kloster

höhlenkloster , n. kloster das in höhlen angelegt ist: die hostienbäckerei des berühmten höhlenklosters zu Kiew. preusz. jahrb. bd. 20 s. 30…

‑hoehle als Zweitglied (10 von 10)

Lasterhöhle

RDWB1

Lasterhöhle f geh. вертеп книж.

Augenhöhle

Adelung

augen·hoehle

Die Augenhöhle , plur. die -n, die Öffnung in den Knochen des Kopfes, in welcher das Auge liegt, und welche von sieben zusammen stoßenden Kn…

Brusthöhle

Adelung

brust·hoehle

Die Brusthöhle , plur. die -n, in der Zergliederungskunst, der obere hohle Raum in den thierischen Körpern zwischen den Schlüsselbeinen und …

erzhöhle

DWB

erz·hoehle

erzhöhle , f. , kasten oder truhe, karren zum fahren des erzes in die schmelzhütte. Hertwig 121 a .

pfeilhöhle

DWB

pfeil·hoehle

pfeilhöhle , f. sagittalis sinus, höhle unter der pfeilnaht. Nemnich 3, 434 .

raubhöhle

DWB

raub·hoehle

raubhöhle , f. spelunca latronum Frisch 2, 90 c . vgl. räuberhöhle .

zahnhöhle

DWB

zahn·hoehle

zahnhöhle , f. 1 1) die höhle im kinnbacken, worin die zahnwurzel steckt, alveole Adelung, daneben in älterer sprache zänhöle, dentium cava …