Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Höhle
Höh|le f. (-,-n) 1 ander (andri) m. , caverna (-nes) f. , grota (-tes) f. 2 (Unterschlupf für Tiere, Diebe) tana (tanes) f. , büsc m. 3 spelunca (-ches) f.
Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Höh|le f. (-,-n) 1 ander (andri) m. , caverna (-nes) f. , grota (-tes) f. 2 (Unterschlupf für Tiere, Diebe) tana (tanes) f. , büsc m. 3 spelunca (-ches) f.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Höhle , plur. die -n, Diminut. das Höhlchen, des -s, plur. ut nom. sing. ein leerer Raum in dem Innern eines Körpers…
Goethe-Wörterbuch
Höhle mehrf (bes in der Frühzeit) ‘Höle’, -oe- AADiv3,184,2 Plp ; Kleinschr Tgb 12. u 13.7.77 1 (größerer) Hohlraum in d…
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
Hö h l(e) , Hüle [Hìlə Pfast. ; Hél Obhergh. Logelnh. Scherw. Str. K. Z. ; Héal Kindw. ; Hìəl Bischw. Zinsw. ] f. Höhle;…
Wander (Sprichwörter)
Höhle 1. Bis die Höhlen dreimal mit Schnee gefüllet sind, weht immer noch der Winterwind. ( Eifel. ) – Schulfreund, 83, …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
234 Bildungen · 52 Erstglied · 182 Zweitglied · 0 Ableitungen
DWB
höhlegruft , f. : in Cyperns rauhen höhle-grüften, vom meergott nicht verschüttet, vom seismos nicht zerrüttet. Göthe 41, 173 .
ElsWB
Hö h lele [Hélələ Lobs. ] n. kleiner Hohlweg.
GWB
höhlenartig von fensterlosen Häusern GWB B26,58,16 August 22.7.15 Christiane Schulz Ch.S.
Meyers
Höhlenasseln , s. Meyers Höhlenfauna .
DWB
höhlenbär , m. ursus spelaeus, vorweltliches thier.
Campe
○ Der Höhlenbewohner , des — s , d. Mz . w. d. Ez; die Höhlen= bewohnerinn, Mz. die — en , Menschen, welche in Höhlen wohnen, welche also no…
LDWB2
Höh|len|be|woh|ner(-in) m./f. abitant(-a) di andri m.(f.)
DWB
höhlenbrüter , m. vogel der in höhlen brütet.
Meyers
Höhlenburg , zu einer Burg ausgebaute Höhle, wie z. B. das Puxer Loch in Steiermark und Kronmetz in Tirol. Vgl. Piper , Österreichische Burg…
LDWB2
Höh|len|ein|gang m. (-s, ...eingänge) bocia dl ander f. , entrada dl ander f.
Meyers
Höhlenente ( Tadorna ), s. Meyers Enten , S. 833.
Meyers
Höhlenfauna ( Grottenfauna ), die Gesamtheit der in Höhlen lebenden Tiere, die ganz verschiedenen Ordnungen angehören. Für die H. kommen nur…
Meyers
Höhlenfisch ( Amblyopsis spelaeus Dekay ), ein Fisch aus der Familie der Heringsfische und der Unterfamilie der Kehlafter ( Heteropygii ), 1…
Meyers
Höhlenflora , die in unterirdischen Räumen gedeihenden Gewächse. Durch ihr Lichtbedürfnis sind alle chlorophyllhaltigen Pflanzen bis zu den …
DWB
höhlenforscher , m. : wir krochen ins freie, wie höhlenforscher auf dem bauche in die schimmernden höhlentempel. J. Paul Nep.-kirche 147 .
LDWB2
Höh|len|for|scher(-in) m./f. speleologh(-ga) m.(f.)
LDWB2
Höh|len|for|schung f. (-,-en) (Wissenschaft) speleologia f.
DWB
höhlenfund , m. fund der in höhlen gemacht wird; in neuester zeit namentlich in bezug auf die entdeckung vorweltlicher thierüberreste in höh…
Meyers
Höhlenfunde , s. Meyers Höhlen , S. 460 f.
DWB
höhlengang , m. : ein gewirre von höhlengängen. Schlosser weltg. 1, 173 .
Meyers
Höhlengans , soviel wie Höhlenente ( Tadorna ), s. Meyers Enten , S. 833.
DWB
höhlengast , m. : eben waren mittags kirche und gruft — vielleicht weil man dem neuen sterbenden höhlengast raum vorbereitete — offen gelass…
Meyers
Höhlengräber , bei den steinzeitlichen Völkern Europas, aber auch bei einigen Kulturvölkern des Altertums übliche Art der Beisetzung Verstor…
Meyers
Höhlenhain , Bélaer , s. Meyers Béla (Stadt).
Meyers
Höhlenhyäne , s. Meyers Hyäne .
Meyers
Höhleninsekten , s. Meyers Höhlenfauna .
Meyers
Höhlenkalk , soviel wie Meyers Tropfstein (s. d. u. Höhlen. S. 460).
DWB
höhlenkloster , n. kloster das in höhlen angelegt ist: die hostienbäckerei des berühmten höhlenklosters zu Kiew. preusz. jahrb. bd. 20 s. 30…
RhWB
Höhlen-kob hīləkōp, Pl. -bə Saarbr-Burb m.: Dohle.
Meyers
Höhlenkrebs , s. Meyers Grottenkrebs .
RDWB1
Lasterhöhle f geh. вертеп книж.
Meyers
Abaligēter Höhle , auch Paplika (Pfaffenloch) genannt, berühmte Stalaktitenhöhle beim Dorf Abaliget im ungar. Komitat Baranya, nordwestlich …
Campe
Die Achselhöhle , Mz. die — n; besser die Campe Armhöhle. S. d.
Campe
Die Armhöhle , Mz. die — n, die Höhlung unter dem Arme, bei Manchen nicht so gut die Achselhöhle.
GWB
Auferstehungshöhle wohl analog zu Auferstehungsfeld gebildet, für eine neuentdeckte Höhle in Yorkshire, in der fossile Reste von Hyänen, Tig…
Adelung
Die Augenhöhle , plur. die -n, die Öffnung in den Knochen des Kopfes, in welcher das Auge liegt, und welche von sieben zusammen stoßenden Kn…
Meyers
Backenhöhle , s. Meyers Backe und Meyers Mund .
LDWB2
Bä|ren|höh|le f. (-,-n) ander dles laurs m. ▬ Bärenhöhle der Conturines ander dles laurs de Conturines m.
Meyers
Barbarossahöhle , s. Meyers Frankenhausen .
Campe
Die Bauchhöhle , Mz. die — n, die Höhle, der innere Raum des Bauches oder Unterleibes vom Zwerchfelle an, in welchem die meisten Eingeweide …
Meyers
Baumannshöhle , Höhle im Übergangskalkstein des Harzes, im braunschweigischen Kreis Bl anken burg, an der Bode bei Rübeland. Das Innere best…
DWB
bergeshöhle , f. antrum montis: um bergeshöhle mit geistern schweben. Göthe 12, 30 .
DWB
berghöhle , f. antrum montis: als säh ich in einer berghöhle wolgemute geister sich erlustigen. Göthe 30, 221 .
Meyers
Bielshöhle , Höhle im Harz, im Bodetal bei Rübeland, wurde schon um 1672 aufgefunden, aber erst 1788 zugänglich gemacht und nach einem angeb…
Meyers
Bilsteinhöhle , s. Meyers Warstein .
GWB
Bretterhöhle für eine Schmelzhütte, im Hinblick auf Dunkelheit Wir betraten .. die .. Schmelzhütten [ bei Neunkirchen im Saargebiet ] .. Hal…
Adelung
Die Brusthöhle , plur. die -n, in der Zergliederungskunst, der obere hohle Raum in den thierischen Körpern zwischen den Schlüsselbeinen und …
Meyers
Charlottenhöhle , Tropfsteinhöhle beim Dorfe Hürben im württemberg. Jagstkreis, Oberamt Heidenheim, 1893 entdeckt, ist 510 m lang.
LDWB2
Con|tu|ri|nes|höh|le f. (-) Ander dles Conturines m.
DWB2
dachshöhle f. : 1579 Sebiz feldbau 630.
DWB2
darmhöhle f.
Meyers
Dechenhöhle , berühmte Höhle im Lennetal bei Iserlohn, 1868 entdeckt und nach dem Oberberghauptmann v. Dechen benannt, ist 267 m lang, beste…
DWB2
diebeshöhle f. : 1691 Stieler stammbaum 850. übertragen: 1811/2 Jean Paul III 6,243 ak. 1945 Shaw, politik 343 T.
DWB
diebshöhle , f. furum latibulum Stieler 850 .
DWB
drachenhöhle , f. in welcher die drachen wohnen. s. DWB drachenloch . er darf nicht, wie zuvor, in Kedars schwarzen hütten, wo man Zeboims m…
DWB
drüsenhöhle , f. schleimhöhle, in der anatomie eine öffnung innerhalb der häute, franz. crypte.
DWB
dunsthöhle , f. die merkwürdige dunsthöhle wo das stickgas eine tödtliche atmosphäre bildet Göthe 31, 100 .
DWB2
eingeweidehöhle f. : 1825 Schweighäuser gebären 31.
Meyers
Einhornshöhle , Tropfsteinhöhle am Südrande des Harzes, liegt beim preuß. Dorf Scharzfeld, südöstlich von Herzberg. Der besuchte Teil ist 33…
GWB
Eishöhle durch Schmelzvorgang entstandene Höhle im Gletschereis [ wir sahen ] den .. untern Glätscher .. und daran die herrliche Eishöle wor…