Herrgott

Wossidia Herrgott m. eine der volkstümlichsten Bezeichnungen für Gott, meist in der Verbindung uns' Herrgott 1. in vielerlei Rdaa.: unsen (sinen) Herrgott erkennen zur Vernunft kommen, sich sittlich bessern: Reut. 3, 188; Stillfr. Sl. 196; vom Bezechten sagt man: dei kennt sinen Herrgott nich mihr Nd. Kbl. 15, 24^a; vom Glückspilz: dat is unsen Herrgott sin Og'appel 21^a; denn' hett uns' Herrgott in 'n Slap sägent 20^a; der Pechvogel ist unsen Herrgott sin Wais' 21^a; der Unbedeutende ... sin Gornicks SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; vom Nichtsnutz heißt es: dor süll uns' Herrgott man 'n Gaus'ei ut maakt hebben, denn hadden wi em in 'n Pannkauken upfräten Nd. Kbl. 15, 21^a; zum Einfältigen: büst unsen Herrgott sin best Schap 20^b; vom Faulenzer: dei lett sick von unsen Herrgott den Disch decken 24^a; von jem., der ein körperliches Gebrechen hat: denn' hett uns' Herrgott teikent RoRostock@DierhagenDierh; von einem, der in hoffnungsloser Lage ist: dei is ok von Herrgott un Düwel verlaten Nd. Kbl. 15, 26^b; dei kann sick ok 'n leiwen Herrgott befählen un schicken dei Seel nah Kopenhagen 25^b; der Verlassene klagt: as wenn uns' Herrgott mi gor nich mihr uppe Räken hett 24^b; der im Alter Vereinsamte: mi lett uns' Herrgott hier sitten ebda; von einem baufälligen alten Hause sagt man: uns' Herrgott ded' ok 'n Inseihn, wenn hei dat tau sick nehm ebda; von unrechten Handlungen, Selbstmord und ähnl.: dor hett uns' Herrgott kein Andeil an 25^a; von einer schwierigen Angelegenheit: dor hett uns' Herrgott sin Daun mit 24^b; von einer schwer zu durchschauenden Sache: dor is uns' Herrgott mit int Spill ebda; ein Kind, das ungewaschen mit in die Kirche will, muß hören: denn mag uns' Herrgott di nich liden Sta Stargard@SchönbeckSchönb; wenn an kirchlichen Feiertagen an Bord schwere Arbeit zu leisten ist, heißt es: dor kickt uns' Herrgott nich nah hen RoRostock@DändorfDänd; scherzhaft sagt man: wenn uns' Herrgott noch gesund blifft, läben wi noch 'n Johr PaParchim@SuckowSuck; vom Überlangen: dei kann in 'n Himmel kiken un seihn, wat uns' Herrgott tau Middag ett Nd. Kbl. 15, 25^b; im Anruf an das Marienkäferchen: Sünnenworm, fleig' taun Himmel, Bring' mi 'n Pott vull Kringel, Mi einen, di einen, Unsen leiwen Herrgott ok einen Bartsch 2, 185; vom Kahlkopf derb: hei höllt unsen Herrgott den blanken Noors hen Nd. Kbl. 15, 25^a; pfeift oder singt jem. für sich allein, so sagt man: uns' Herrgott lett einen fläuten (singen) Wo. Sa.; Spottrede: uns' Herrgott kam denn' tau Hülp, dei in Volksdörp (Schö Schönberg@VolkstorfVolkst) geburen un in Teschow tau Schaul gahn is ebda; zum Käufer eines Ferkels: wenn uns' Herrgott di em man gesund lett (1887) HaHagenow@RedefinRed; vom Wild: dat hett uns' Herrgott all' för uns erschaffen (1887) SchöSchönberg@CarlowCarl; Dankeswort und Abschiedsgruß an den Gastgeber nach reichlicher Bewirtung: uns' Herrgott lat di 't nich missen Wo. Sa.; Disk. 31; bei schlechtem Wetter heißt es: uns' Herrgott is up Nahwern gahn Nd. Kbl. 15, 24^b; ... mit Plummen tau Lann' Wa; wenn es donnert: uns' Herrgott spreckt HaHagenow@KraakKraak; ... hett 't Bier all utdrunken, nu rummelt he mit de leddigen Tunnen StaStargard@MirowMir; wenn der Regenbogen sichtbar wird: ... treckt hüt de Slaggfohr (Grenzfurche) an de Scheid' Gev; Wulk; Kindern, die nach einem Blitze zeigen, wird gesagt: ji stääkt unsen Herrgott in dei Ogen, denn haug't juch dei Blitz up dei Finger RoRostock@DierhagenDierh; ebenso von einem, der sich auffallend kleidet, verwegen auftritt oder ein wildes Leben führt: dei steckt unsen Herrgott in dei Ogen LuLudwigslust@BrunowBrun. 2. sprw.; der kinderreiche Vater sagt: dor hett uns' Herrgott för sorgt, dei lett för allen Brot wassen Nd. Kbl. 15, 26^a; Mannigfaltigkeit und Absonderlichkeit der Lebewesen und bes. der Menschen zeichnen Worte wie: uns' Herrgott hett väl Kostgängers ebda; ... sett't wat up dei Bein un lett 't lopen Schö; ... hett Minschen maakt, œwer hei hett sick dor noch nich üm kümmert LuLudwigslust@ZiegendorfZieg; wat uns' Herrgott ok all' upwassen lett un slacht't 't nich af! StaStargard@WulkenzinWulk; plötzliche, überraschende Schicksalsfügungen: uns' Herrgott kümmt männigmal verdwas nah dei Dör rin Wo. Sa.; Gott als väterlichen Erzieher und Zuchtmeister: dei leiw Herrgott hett väl Roden för uns Nd. Kbl. 15, 25^b; als den Gestrengen: uns' Herrgott gifft uns woll ne Kauh, œwer hei treckt sei uns nich in 'n Stall 26^a; wen uns' Herrgott bi 't Stämmraden süht, den lett hei dorbi ebda; als Erbarmer: uns' Herrgott lett uns woll sinken, œwer nich verdrinken 25^b; im Beispielsprw.: mi entgeihst woll, œwer unsen leiwen Herrgott nich, säd' dei Gaus'hir, as em dei Voß dei Gaus stahlen hadd' MaMalchin@GielowGiel; wenn 't dei Paster man nich süht, mit unsen Herrgott will 'ck woll farig warden, säd' dei Buer, dor maakt hei sin Heu an 'n Sünndag Hoef. 19. 3. in Vergleichen und Bildern: sick freuen as 'n (lütten) Herrgott sich sehr freuen Wa; GüGüstrow@GülzowGülz; an die Darstellungen des Gekreuzigten ist zu denken, wenn es vom Mageren, Dürren, Steifen heißt: 'n Kierl as 'n höltern, knœkern, steinern, sprickern, blekkern Herrgott Nd. Kbl. 15, 24^b; Reut. 6, 149; vom Geizigen: tag' as 'n höltern Herrgott Schö Schönberg@DemernDem; auch mageres Vieh sowie eine stumpfe Sense nennt man höltern Herrgott Wa; Nd. Kbl. 15, 24^b; As in sonn' güllen Herrgott (wie in ein goldenes Christusbild) kickst In din unorig Krœt Bri. 1, 78; 2, 35; bildlich das meist Geschätzte, am höchsten Bewertete, der Abgott: se (die Mutter) maakt sick 'n Herrgott ut dat Gör Wa; Geld is sin (des Geizhalses) tweit Herrgott Nd. Kbl. 15, 24^a; den besten Teil der Suppe meint die fürsorgliche Hausfrau, wenn sie beim Auffüllen, tief von unten schöpfend, äußert: uns' Herrgott wahnt uppe Grund Schw; die Mahnung zum Aufbruch wird abgewiesen: Klock is uns' Herrgott nich Nd. Kbl. 15, 24^a; vom Gleichwertigen und bes. vom Gleichminderwertigen sagt man: dat is all' ein Herrgott ebda; Wilßer Herrgott war der Spottname eines Bauern in Wilsen bei PaParchim@LübzLübz, der sich als zuverlässiger Wetterprophet einen Namen gemacht hatte Monschr. 2, 295; übertr. hüt is uns' Herrgott nich tau Hus sagen die Deinsten bei Abwesenheit ihres Arbeitgebers GüGüstrow@GülzowGülz; im Tiermärchen rufen die Hühner, als der Habicht den Hahn beim Schwanz gepackt hat: uns' Herrgott kümmt, uns' Herrgott kümmt Wo. V. 2, 479. 4. in Ausrufen der Überraschung und des Unwillens: Herrgott von Blechholm Wa; Herr Gott von Bentheim! Reut. 4, 439; Dim. Herrjeses un Herrgötting noch mal tau Weltz. Jungm. 41. Dä. 184^a; Kü. 1, 709; Me. 2, 764.