lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heiland

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
15

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Heiland

Bd. 2, Sp. 460
Heiland 1. Dem knökern Heiland kann man dat Vaterunser dör de Keven (Kiefern) blasen. (Holst.) – Schütze, II, 248. Von einem, der sehr mager ist. So sagt man auch von knökern Dirk, auch Hinrk, en knökern Herrgott, all wollte man damit sagen, den hat Grott aus Knochen gemacht. 2. Ein Heiland findet überall zu erlösen. 3. Einer ist des andern Heiland. 4. Jeder Heiland findet seinen Judas. 5. O süsser Heiland, wie bist du so bitter, sagte der Narr, der einen Rettichschnitz für eine Hostie bekommen. – Eiselein, 294. 6. Den Heiland zum andern mal kreuzigen. – Altmann VI, 512. 7. Der Heiland wird Schnee (Wind, Regen) schicken. (Oberlausitz.) Im Kreise derer entstanden, die auch die gewöhnlichen Naturerscheinungen vom Heiland ableiten, und später, vielleicht nur ironisch, weiter verbreitet. In Büdding's Sammlung (einem pietistischen Buche) heisst es: » Seelen, die sich nicht ganz in das ewige Wesen versenkt haben, dass sie ihren Bissen Brot nur in dem Heiland essen und denen das im Namen Jesu auf den Abtritt gehen noch ein Geheimniss ist, verfallen in allerlei Zweifel.« (Mystagogos, Hainburg 1858, S. 313.) 8. Der schwäbische Heiland. – Eiselein, 558. »Als die Ueberlinger«, erzählt Auerbacher, »die Heldenthat ihres Landsmanns unter ›den sieben Schwaben‹ (vgl. Die Abenteuer der sieben Schwaben im Volksbüchlein von L. Auerbacher, München 1832, I, 105-156) vernommen und das erbeutete Siegeszeichen gesehen hatten, beschlossen sie einmüthiglich, eine fromme Stiftung zu machen, und sie erbauten eine Feldkapelle am See, wo der Spiees der ›sieben Schwaben‹ aufgehangen wurde zum ewigen Andenken. Die Kapelle aber ward geweiht dem Erlöser, und ein Bildschnitzer bekam den Auftrag, einen schönen Herrgott aus Holz zu machen, sieben Fuss hoch. Das that er, und auf dag Gestelle schrieb er mit goldenen Buchstaben: ›Heiland der Welt‹. Aber die Ueberlinger wollten die Inschrift nicht gutheiesen, sondern, da der Herrgott den ›sieben Schwaben‹ geholfen hatte aus ihren Aengsten und Nöthen, so solle er auch der ›schwäbische Heiland‹ genannt werden. Und so geschah es denn auch. Der Seehas aber baute sich eine Hütte neben dem Kirchlein und wurde ein Klausner. Und es kamen viele Pilgrime dahin, welchen der Klausner die Abenteuer der ›sieben Schwaben‹ erzählte mit allen Umständen, weshalb noch jetzt die Welt davon voll ist. Und der ›schwäbische Heiland‹ war zu derselben Zeit so berühmt, als der grosse Herrgott in Schaffhausen (s.d.). Im Schwedenkriege aber ist die Kapelle zerstört worden und die Schweden haben das Siegeszeichen mit sich genommen.« Es sind aber noch Copien vom echten ›schwäbischen Heiland‹, getreu in Grösse, Gestalt und Farbe vorhanden, so z.B. versichert Eiselein, eine solche gesehen zu haben zu Hostetten, zwei Stunden westlich von Ueberlingen. 9. Mit dem Heiland auf gutem Fusse stehen. »Zinzendorf schrieb so gar Liebesbriefe an den Heiland und warf sie in dem Glauben zum Fenster hinaus, dass der Heiland sie durch die Himmelspost erhalten werde.« (Mystagogos, 315.)
3010 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Heiland

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Heiland , des -es, plur. die -e. 1) * Überhaupt, eine Person, welche uns Heil, d. i. Glückseligkeit, Wohlfahrt, vers…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Heiland

    Goethe-Wörterbuch

    Heiland einmal eigenh -y- Ruppert 314 Bem zu Nr2176 ; 28 Belege, davon knapp die Hälfte mBez auf künstlerische Darstellu…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Heiland

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Heiland , altsächs. heljand, der Heilende, Heilbringer, heißt in der Bibel einigemal Gott selbst; dann = gottgesandter H…

  4. modern
    Dialekt
    Heiland

    Schweizerisches Idiotikon · +6 Parallelbelege

    Heiland Band 2, Spalte 1144 Heiland 2,1144

  5. Sprichwörter
    Heiland

    Wander (Sprichwörter)

    Heiland 1. Dem knökern Heiland kann man dat Vaterunser dör de Keven (Kiefern) blasen. ( Holst. ) – Schütze, II, 248. Von…

  6. Spezial
    Heiland

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hei|land m. (-[e]s) 1 Salvatur m. 2 Redentur m.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heiland

18 Bildungen · 14 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heiland 2 Komponenten

heil+and

heiland setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heiland‑ als Erstglied (14 von 14)

heilandin

DWB

hei·landin

heilandin , f. , nach heiland 3: wen unter diesen Herodesbeschimpfungen seiner heilandin nicht einmal der stolz aufrichtete. J. Paul uns. lo…

Heilandsblüemli

Idiotikon

Heilandsblüemli Band 5, Spalte 77 Heilandsblüemli 5,77

Heilandsgesicht

GWB

heiland·s·gesicht

Heilandsgesicht als künstlerischer Gegenstand daß man, wahrscheinlich aus ägyptischen .. abyssinischen Anlässen .. dem auf dem Tuche Veronic…

Heilandstierli

Idiotikon

Heilandstierli Band 13, Spalte 1227 Heilandstierli 13,1227

heiland als Zweitglied (4 von 4)

Judenheiland

GWB

juden·heiland

Judenheiland abfällig für Israel Jacobsohn; vgl s v Israelssohn Dem Braunschweigischen Juden Heiland ziemt es wohl sein Volk anzusehen, wie …

sünderheiland

DWB

suender·heiland

sünderheiland , m. , von Christus gesagt: glückliche stadt in Samaria, besucht von den zeugen des sünderheilands W. Fr. Besser bibelstunden …

vorheiland

DWB

vor·heiland

vorheiland , m. , gelegenheitsbildung (vor zeitlich ): Rama, der v. Chrischnas Voss antisymb. (1824) 1, 244 .