Aggregat · alle Wörterbücher

Herrgott

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 18

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Herrgott

Bd. 1, Sp. 585a

Herr|gott I m. (-s) Signur m., Idî m., Chël Bel Dî m. II interj. (Herrgott!) iojomarita!, ospela!, sapralot!

Pfeifer_etym nhd.

Herrgott

Herr m. ‘erwachsener männlicher Mensch’, im gesellschaftlichen Verkehr höflicher, gewählter Ausdruck (anstelle von Mann, s. d.), besonders in der Anrede zunächst höhergestellter Pe…

Campe nhd.

Herrgott Der

Х Der Herrgott , des — es , o. Mz . ein Ausdruck, aus Herr Gott zusammengezogen, dessen man sich im gemeinen Leben anstatt des einfachen Wortes Gott bedient. Unser Herrgott ! Wir w…

DWB nhd.

herrgott m.

herrgott , m. zusammenrückung von herr und gott ( vgl. unter herr sp. 1135), in folge dessen mit der betonung hérrgott, welche theilweise den rückgang der form zu herget veranlaszt…

GWB GWB

Herrgott

Herrgott frühester Beleg 67; überwiegend in Aussagen der 70er Jahre (meist mit PossPron), in mehr od weniger fester Fügung (Getrennt-, Bindestrichschr, erstere auch flektiert; vgl …

+ 7 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Herrgott

Herrgott 1. Alles kann me usen léiwen Hergott anvertruggen, man kéine Déirens (Mädchen) un kéin dréug (trocken) Heu. ( Sauerland. ) 2. Åsen Härgot af der Zang, den Déiwel an der La…

ElsWB Dial.

Herrgott

Herrgott [Hêrkət Roppenzw. Banzenh. ; Hèrkot Bisch. Dü. Str. ; Hèrkòt K. Z. Betschd. ; Harjət jüd. ] m. 1. Gott. Rda. M e r meint, unser H. is t i h m nit gnädig, wenn jemand sich …

Idiotikon Dial.

Herrgott

Herrgott Band 2, Spalte 521 Herrgott 2,521

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Herrgott m.

Herr-gott [hergot Fo. ; sonst hèrgot. — Pl. hèrgètər. Demin. hègetəl] m. 1. Gott, Herrgott, der liebe Gott: Unser H. werd dich strôfe. ’S Geld isch sin H. er ist geizig. H. helf ic…

MeckWB Dial.

Herrgott m.

Herrgott m. eine der volkstümlichsten Bezeichnungen für Gott, meist in der Verbindung uns' Herrgott 1. in vielerlei Rdaa.: unsen (sinen) Herrgott erkennen zur Vernunft kommen, sich…

PfWB Dial.

Herrgott m.

Herr-gott m. : 1. a. 'Gott', Heʳʳgott (ˈhäʳgod) [fast allg.], (haʳgod) [ PS-Erfw BZ-Dierb ]; vgl. Gott 1. Du kannscht unserm H. danke, daß er deer des Glick erspart hot [Feierowend…

RhWB Dial.

Herrgott

Herr-gott hę·r.- (seltener hE:r- ) Allg. [ Eup hę·r.ə- ]; doch Klevld onse liewen Her ; beide Wörter ersetzen das einfache Wort Gott, das nur in Ausrufen u. RA. verwendet wird m.: …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
HerrgottDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Der Herrgott , des — es , o. Mz . ein Ausdruck, aus Herr Gott zusammengezogen, dessen man sich im gemeinen Leben ansta…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Herrgott
Goethe-Wörterbuch

Herrgott frühester Beleg 67; überwiegend in Aussagen der 70er Jahre (meist mit PossPron), in mehr od weniger fester Fügu…
modern

Dialekt
Herrgott
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

Herrgott [Hêrkət Roppenzw. Banzenh. ; Hèrkot Bisch. Dü. Str. ; Hèrkòt K. Z. Betschd. ; Harjət jüd. ] m. 1. Gott. Rda. M …
—

Sprichwörter
Herrgott
Wander (Sprichwörter)

Herrgott 1. Alles kann me usen léiwen Hergott anvertruggen, man kéine Déirens (Mädchen) un kéin dréug (trocken) Heu. ( S…
—

Spezial
Herrgott
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Herr|gott I m. (-s) Signur m. , Idî m. , Chël Bel Dî m. II interj. (Herrgott!) iojomarita!, ospela!, sapralot!

Verweisungsnetz

42 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Herrgott Campe
herrgott DWB
Herrgott Pfeifer_etym
herget DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Herrgott GWB
Gott GWB
Gottvater GWB
Vater GWB

Sprichwörter · —

Herrgott Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Herrgott LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herrgott

343 Bildungen · 342 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herrgott 2 Komponenten

herr+gott

herrgott setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.