hëlfe

hëlfebære

Lexer

helfe·baere

hëlfe-bære adj. BMZ hilfe bringend Msh. 3,104 a . Troj. 982. 11490. 14234. Krone 25642. ebenso

helfeberende

KöblerMhd

helfeberende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. Hilfe bringend, Abhilfe bringend Q.: Frl, LobGesMar (13. Jh.), WvB E.: s. helfen (1), berende* W.: nh…

hëlfebërnde

Lexer

helfe·bernde

hëlfe-bërnde part. adj. BMZ Frl. Ms. Lobges. 19,9.

hëlfebrief

Lexer

helfe·brief

hëlfe-brief stm. brief, der die zusage von beistand enthält. hilfbrief Ugb. 378.

helfebære

KöblerMhd

helfebære , Adj. nhd. Hilfe bringend, hilfreich, zuverlässig zur Hilfe kommend, nützlich Vw.: s. un- Hw.: s. helfic Q.: LBarl (vor 1200), Lv…

hëlfeclich

Lexer

helfec·lich

hëlfec-lich adj. ib. s. v. a. hëlfec Parz. Barl. diu helfeclîche hant Wwh. 309,15. helfeclîcher got Ulr. Wh. 168 c . Mai 3,4. helfeclîcher w…

hëlfeclîche

Lexer

helfec·liche

hëlfec-lîche , hëlfec-lîchen adv. ib. auf hilfreiche weise Parz. Mai ( lies 125,34). Mart. 178, 27. er helfe in helfeclîche Loh. 6416. vgl. …

hëlfeclîchen

BMZ

helfec·lichen

hëlfeclîche , hëlfeclîchen adv. hilfreich. si hilft im helfeclîche Parz. 568,10. helfeclîchen das. 577,24. Mai 124,34.

helfeclīche

KöblerMhd

helfeclīche , Adv. Vw.: s. helficlīche*

helfeclīchen

KöblerMhd

helfec·līchen

helfeclīchen , Adv. Vw.: s. helficlīche*

helfede

KöblerMhd

hel·fede

helfede , st. F. nhd. Hilfe Q.: Wh (um 1210) E.: s. helfen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 234 (helfede)

hëlfegëlt

Lexer

helfe·gelt

hëlfe-gëlt stn. abgabe, steuer. hulfe gelt und dînste Cds. 1,118 ( 1433 ).

helfegerende

KöblerMhd

helfe·gerende

helfegerende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. hilfesuchend, um Hilfe bittend Q.: RWchr (um 1254) (FB helfegernde), Reinfr E.: s. helfen, geren W.: …

hëlfegërnde

FindeB

helfe·gernde

* hëlfegërnde part.adj. RWchr.

hëlfegeschrei

Lexer

helfe·geschrei

hëlfe-ge-schrei stn. hilferuf Gr.w. 2,17. 80.

hëlfehaft

Lexer

helfe·haft

hëlfe-haft adj. helfend. daʒ er im selb wær helfhaft Ls. 1. 625,16.

helfekeht

KöblerMhd

helfekeht , st. M. nhd. Hilfsknecht ÜG.: mlat. anxipeta Voc Q.: Voc (1420) L.: LexerHW 1, 1230 (helfekneht), Benecke/Müller/Zarncke I, 852b …

hëlfeknëht

Lexer

helfe·kneht

hëlfe-knëht stm. BMZ anxipeta, helfknecht Dfg. 39 c .

Helfelbutze

BWB

Helfelbutze Band 3, Spalte 3,864

hëlfeleistunge

Lexer

helfe·leistunge

hëlfe-leistunge stf. hilfeleistung. hülfeleistunge Rta. 1. 321,12.

hëlfelich

Lexer

helfe·lich

hëlfe-lich , hëlf-lich adj. BMZ s. v. a. helfeclich Wolfr. ( Wh. 201,8 ). Barl. Pass. (39,12. K. 11,43. 255,57. nâch helflîchem rechte, mit …

hëlfelîche

Lexer

helfe·liche

hëlfe-lîche , hëlf-lîche , -en adv. ib. s. v. a. helfeclîche Parz. Barl. Frl. Msh. 2,220 a . helfen lîche Ernst 4268 ; so dass zu helfen ist…

helfelinc

Lexer

helfe·linc

helfelinc stm. s. helbelinc.

hëlfelos

Lexer

helf·elos

hëlfe-los , hëlf-los adj. BMZ hilflos Parz. Trist. Walth. Kindh. 77,75. Lanz. 1803. Flore 3997. 5339. Krone 25643. Eilh. 3911.

helfelīche

KöblerMhd

helfelīche , Adv. nhd. helfend, hilfreich, auf hilfreiche Weise, hilfsbereit, wirksam, nützlich, auf nützliche Weise, wohltuend Hw.: s. helf…

helfelīchen

KöblerMhd

helfe·līchen

helfelīchen , Adv. nhd. helfend, hilfreich, hilfsbereit, wirksam, wohltuend E.: s. helfelich W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1230 (helfelîchen)

helfelōs

KöblerAhd

helfe·lōs

helfelōs , Adj. Vw.: s. helfalōs

helfelōse

KöblerMhd

helfelōse , st. F. nhd. Hilflosigkeit, Not; ÜG: lat. inopia PsWindb Q.: PsWindb (4. Viertel 12. Jh.) E.: s. helfelōs W.: nhd. DW- L.: MWB 2,…

helfelœsicheit

KöblerMhd

helfelœsicheit , st. F. nhd. Hilflosigkeit, Mangel (M.) E.: s. helfen W.: s. nhd. Hilflosigkeit, F., Hilflosigkeit, DW 10, 1328 L.: Lexer 85…

helfen

FWB

1. ›jn. (geistig-moralisch, z. B. mit Ratschlägen) unterstützen, jm. beistehen, behilflich sein, zur Seite stehen (besonders im Sinne der Le…

behëlfe

Lexer

be-hëlfe swm. gehülfe Krone 25461 ;

dattelschelfe

DWB

dattel·schelfe

dattelschelfe , f. schale der dattel, involucrum dactyli Frischlin Nomencl. 57 .

gehëlfe

Lexer

geh·elfe

ge-hëlfe swm. BMZ helfer Ulr. ; gehilfe Myst. Neidh. (85,36). gehilfe Griesh. gehulfe Jer. 88 c ;

goteshelfe

KöblerMhd

gotes·helfe

goteshelfe , st. F. Vw.: s. goteshilfe

granatschelfe

DWB

granat·schelfe

granatschelfe , f. , was 1 granatschale, als ältere wortform des 16. jhs.: nimb gebalgete linsen, granatschelffen, rosen, sumach, ... zersto…

nuszschelfe

DWB

nuszschelfe , f. nuszschale: gott, der sich also mit nuszschelfen lesset bezalen. Fischart bienenk. 103 b ; nuszschelfensaft Tabernaemont. 1…

obstschelfe

DWB

obst·schelfe

obstschelfe , f. cortices pomorum, obstschelfen Stieler 1719 .

Rechtsbehelfe

Herder

rechts·behelfe

Rechtsbehelfe , Rechtswohlthaten, s. Herder Beneficium .

schelfe

DWB

sch·elfe

schelfe , f. häutige schale von obst, hülse von bohnen, erbsen u. a., weiche baumrinde; von Adelung als ' der gemeinen sprechart einzelner g…

schildschelfe

DWB

schild·schelfe

schildschelfe , f. als bezeichnung einer pflanzengattung, adenanthera. Oken 3, 1689 .

vreudehelfe

KöblerMhd

vreude·helfe

vreudehelfe , st. F. Vw.: s. vröudehelfe

vröidehelfe

KöblerMhd

vröidehelfe , st. F. Vw.: s. vröudehelfe

vröudehelfe

KöblerMhd

vröude·helfe

vröudehelfe , st. F. nhd. „Freudenhilfe“, erfreuliche Hilfe Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. vröude, helfe W.: nhd. DW- R.: vröudehelfe …

vröudenhelfe

KöblerMhd

vröude·n·helfe

vröudenhelfe , st. F. Vw.: s. vröudehelfe

zitrinatenschelfe

DWB

zitrinat·en·schelfe

-schelfe , s. das vorige.

zitronen(en)schelfe

DWB

-schelfe , f. , dass. wie zitronenschale: nim ... citronenschelffen, pomerantzenschelffen Gäbelkover artzneyb. (1596) 1, 65 ; Grimmelshausen…

zuckerschelfe

DWB

zucker·schelfe

zuckerschelfe , f. , eine pflanze, inga Oken 3, 3, 1700 . —

zwiebelschelfe

DWB

zwiebel·schelfe

zwiebelschelfe , f. , zwiebelschale: nimm zwibelschelffen ... und giebs den kühen v . Hohberg georg. cur. (1682) 2, 278 ; bildlich zum ausdr…

behëlfe

Lexer

be-hëlfe swm. gehülfe Krone 25461 ;

gehëlfe

Lexer

ge-hëlfe swm. BMZ helfer Ulr. ; gehilfe Myst. Neidh. (85,36). gehilfe Griesh. gehulfe Jer. 88 c ;

unhëlfelich

Lexer

un-hëlfelich , un-hilfelich adj. ib. nicht helfend, unnütz. unhelfelîcheʒ clagen Dan. 6934. mit unhilflîchem wâfen Wolk. 32. 2,6. mit dat. d…