lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gueltig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
41

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gültig adj.

Bd. 9, Sp. 1084

gültig , giltig , adj. form und verbreitung. abgeleitet von dem verbalabstractum 1 gülte, f.; das wort ist nur auf hd. gebiet heimisch. seit dem 17. jh. ins schwed. gedrungen als giltig Hellquist et. ordb. 187 a ; als gyldig auch ins norw.-dän. entlehnt Falk-Torp 1, 363 . 1 1) seit anfang des 14. jh. bezeugt, zunächst als gültig (1319) bei J. A. v. Brandis gesch. d. landeshauptleute v. Tirol (1850) 34 und guldiger (1324) urkdb. d. stiftes Klosterneuburg 210 Zeibig; gultig (1356) bei Fischer schwäb. 6, 2079 . etwas älter ist das compositum hôchgültic Hugo von Trimberg 431 ; 13489 u. ö.; Nicolau…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gültig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gültig , -er, -ste, adj. et adv. einen gewissen bekannten Werth habend, so daß es wegen desselben für das angenommen wir…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gültig

    Goethe-Wörterbuch

    gültig wiederholt gilt-; einmal subst GWB 25 2 ,196 1 gesellschaftl Geltung, Anerkennung besitzend a im rechtl Bereich: …

  3. modern
    Dialekt
    gültig

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB gültig [kìltik Heidolsh. ; kelti U. ] Adj. gut, passend. Dis kummt m i r g. Heidolsh. — Idiotikon Schwe…

  4. Spezial
    gültigadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    gültig , adj действительный , п

Verweisungsnetz

45 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 35 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gueltig

54 Bildungen · 11 Erstglied · 39 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von gueltig

guelt + -ig

gueltig leitet sich vom Lemma guelt ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von gueltig 2 Komponenten

gul+tig

gueltig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gueltig‑ als Erstglied (11 von 11)

gültigen

DWB

guelt·igen

gültigen , vb. , nur in wörterbüchern begegnend: gültig machen, gültigen validare ( d. h. bestätigen, rechtskräftig machen ) Kramer teutsch-…

gültigkeit

DWB

gueltig·keit

gültigkeit , f. , adjectivabstractum zu gültig mit denselben formvarianten ( s. d. ). A A. die bedeutung ' wert ' begegnet nur in der ableit…

gültigkeitsdauer

DWB

gueltigkeit·s·dauer

-dauer , zu B 1, häufiger begegnend: alle haben einen so wunderlichen pasz, so ohne angabe des reiseziels, ohne bestimmung der gültigkeitsda…

gültigkeitskraft

DWB

gueltigkeit·s·kraft

-kraft zu B 2 a: der historiker würde die gültigkeitskraft seiner forschungen überschätzen Börschel Scheffel und E. Heim (1906) 139 .

Gültigmachen

Campe

gueltig·machen

◎ Das Gültigmachen , des — s , oder die Gültigmachung , o. Mz . die Handlung, da man etwas gültig macht, einer Sache Gültigkeit giebt. C.

gültigmachung

DWB

gueltig·machung

gültigmachung , f. , nur lexikalisch, verdeutschung: legitimation gültigmachung, erbfähigmachung Kinderling reinigk. d. dt. spr. (1795) 293 …

gültigung

DWB

gueltig·ung

gültigung , f. : rechtfertigung und giltigung alles dessen, was ... Fr. W. Riemer bei K. W. Müller Göthes letzte lit. tätigkeit (1832) 60 .

gueltig als Zweitglied (30 von 39)

allgemeingültig

DWB

allgemein·gueltig

allgemeingültig , besser allgültig, wenigstens getrennt zu schreiben: ein allgemein gültiges bildungsgesetz. Dahlmann franz. rev. 424 , wiew…

doppelgültig

DWB2

doppel·gueltig

doppelgültig adj. : 1837 Rückert ges. poet. w. ( 1868 ) 8,120. DWB2 C zuss. mit doppelt B 2 mit dem bedeutungsmerkmal, daß jmd. oder etwas z…

dumpfgleichgültig

GWB

dumpf·gleichgueltig

dumpf-gleichgültig zu B 2 a [ genaue Charakterisierung der hinter dem Totengott Charon schwebenden Alten auf Leybolds Preiszeichnung ] bitte…

endgültig

DWB

end·gueltig

endgültig , ratus atque firmus, definitivus: endgültiges urtheil. die geschäftssprache liebt gehäufte ausdrücke wie endgültige erledigung.

ewiggültig

DWB2

ewig·gueltig

ewiggültig adj. subst. neutr.: 1890 Achelis theol. 1,294. ⟨1920⟩ Hagen sehen 3 91.

geldgültig

DWB

geld·gueltig

geldgültig , was geldeswert ist ( s. u. DWB geldeswert 2): nachdem sie einsten in einer schweren krankheit fast alles verkümmert ( versetzt …

gemeingültig

DWB

gemein·gueltig

gemeingültig , allgemein gültig: ein gemeingültiges urtheil. Kant 2, 104 , judicium universale; verstand des gemeingültigen, des gesetzes, d…

gleichgültig

Pfeifer_etym

gleich·gueltig

gleich Adj. ‘in allen oder wesentlichen Merkmalen übereinstimmend, ähnlich, der-, die-, dasselbe’, Adv. ‘sofort, auf einmal’, ahd. gilīh Adj…

glichgültig

ElsWB

glich·gueltig

glichgültig [kliχkelti U. ] Adj. gleichgültig. — Idiotikon Schweiz. 2, 290. †

glikgültig

MeckWBN

Wossidia glikgültig gleichgültig: hei is bannig glikgültig kümmert sich zu wenig um seine Angelegenheiten Wa.

groszgültig

DWB

grosz·gueltig

-gültig : demnach an geringen und groszgültigen gütern raub geschehen mag M. Beuther v. Carlstat prax. rer. crim. (1565) 192 a ; vgl. kleing…

Grundgültig

Campe

grund·gueltig

Х Grundgültig , adj . u. adv . von Grund aus gütig, sehr gütig. Ein grundgütiger Herr.

hochgültig

DWB

hoch·gueltig

hochgültig , adj. von hohem wert, kostbar, mhd. hôchgültic ( Lexer wb. 1, 1315 ): hochgültig, aestimatus, aestumatissimus, praestantia excel…

landgültig

DWB

land·gueltig

landgültig , adj. quod ejusdem valoris apud omnes incolas est, in regione usu receptus. Frisch 1, 569 b .

mustergültig

DWB

muster·gueltig

mustergültig , adj. als vorbild geltung habend: ein mustergültiges werk, eine mustergültige arbeit; er hat sich in der schule mustergültig b…

nachgültig

ElsWB

nach·gueltig

nachgültig Adj. von geringem Wert, was wenig gilt. ‘ein Pfifferling ist ein nachgültige speisz, und grosse kosten und fleisz legt man daran,…

nichtsgültig

DWB

nichts·gueltig

nichtsgültig , adj. dasselbe: nichtsgültiger, nichtswürdiger mensch. Rädlein 674 b ; verlogene und nichtsgültige personen. Ayrer proc. 2, 11…

rechtsgültig

DWB

rechts·gueltig

rechtsgültig , adj. und adv. nach dem gesetzlichen recht gültig. Campe : rechtsgültige handlungen, geschäfte; ein rechtsgültiges testament; …

ringgültig

DWB

ring·gueltig

ringgültig , adj. wenig geltend, minderwerthig: allerhandt mehrertheils frembde nichtsdüchtige oder je sehr ringgültige müntzen. edict des o…

ungültig

DWB

ungültig , -giltig, adj. adv., gth. v. gültig ( s. d. u. vgl. hoch-, nicht-, viel-, vollgültig), in weitem umfang das veraltete nachgültig (…

untergültig

DWB

unter·gueltig

untergültig , adj. , minderwerthig Fischer schwäb. wb. 6, 233 ; 1 unter III B 2 a γ ; nicht schriftsprachlich. vgl. DWB übergülte 2, übergül…

unvergültig

DWB

unver·gueltig

unvergültig , adj. unbezahlbar: ainen unvergoltigen schatz Öheim Reichenauer chron. 76, 7 Bar. —

Ableitungen von gueltig (4 von 4)

Entgültigen

Campe

○ Entgültigen , v. trs. der Gültigkeit berauben, ungültig machen. Einen Befehl, eine Münze entgültigen. Das Entgültigen. Die Entgültigung.

ungültig

DWB

ungültig , -giltig, adj. adv., gth. v. gültig ( s. d. u. vgl. hoch-, nicht-, viel-, vollgültig), in weitem umfang das veraltete nachgültig (…

vergültigen

DWB

vergültigen , verb. gültig machen, bestätigen, wirksam machen: war wirksamer das recht zu vergültigen, als dem miszbrauch vorzubeugen. Riemb…

vergültigung

DWB

vergültigung , f. bestätigung, gültigkeit: der fremdlinge gelungener raub erhielt eine ehrwürdige vergültigung durch eide der treue. Riemb. …