lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gleichgültig

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
5

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

gleichgültig

gleich Adj. ‘in allen oder wesentlichen Merkmalen übereinstimmend, ähnlich, der-, die-, dasselbe’, Adv. ‘sofort, auf einmal’, ahd. gilīh Adj., gilīhho Adv. (beide 8. Jh.), mhd. g(e)līch, -lich Adj., g(e)līche Adv., asächs. gilīk Adj., gilīko Adv., mnd. g(e)līk, mnl. ghelijc, nl. gelijk, aengl. (ge)līc, engl. like, anord. (g)līkr, got. galeiks beruhen auf einer Zusammensetzung germ. *ga-līka- aus dem unter ge- (s. d.) behandelten Präfix und germ. *līka- ‘Körper, Gestalt’ (s. Leiche, -lich), so daß von einer Bedeutung ‘dieselbe Gestalt habend’ auszugehen ist. Adjektivischen Gebrauch von germ. *l…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gleichgültig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Gleichgültig , -er, -ste, adj. et adv. gleiche Geltung, Gültigkeit oder Werth habend, entweder absolute, oder doch in An…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gleichgültig

    Goethe-Wörterbuch

    gleichgültig knapp 350 Belege; wiederholt (bes in Br) -giltig; vereinzelt Groß-, subst auch Kleinschr; mehrf im Komp od …

  3. modern
    Dialekt
    gleichgültigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    gleich-gültig Adj. : 1. 'einerlei, unwichtig', vgl. PfWB gleich I 1 b, PfWB egal , PfWB einerlei 1. Das is meer net glei…

  4. Sprichwörter
    Gleichgültig

    Wander (Sprichwörter)

    Gleichgültig Es ist ihm so gleichgültig wie der Schmuz an seinen Schuhen. Er macht sich nichts daraus; es bekümmert ihn …

  5. Spezial
    gleichgültig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    gleich|gül|tig I adj. 1 passif (-s, -iva), indeferënt (-nc, -a) 2 (uninteressiert) dejinteressé (-ssá, -ssada) 3 (teilna…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 35 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gleichgueltig

6 Bildungen · 4 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gleichgueltig 2 Komponenten

gleich+gueltig

gleichgueltig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gleichgueltig‑ als Erstglied (4 von 4)

gleichgültigkeit

DWB

gleich·gueltigkeit

gleichgültigkeit , gleichgiltigkeit , f. seit 1680 belegbar ( s. u. DWB A 3). über das nebeneinander von gleichgültigkeit und -giltigkeit is…

gleichgültigruhend

GWB

gleichgültig-ruhend auf das virtuelle Moment abhebend [ Wilh an Natalie ] Die Fähigkeiten die in dem Menschen liegen, lassen sich eintheilen…

Gleichgültigtun

GWB

gleichgueltig·tun

Gleichgültigtun So einen bösen Vorhang mir Ihr Brief herunter wirft, und neue Nebel meine schönsten Aussichten decken; so ist mirs doch wilk…

gleichgueltig als Zweitglied (2 von 2)

dumpfgleichgültig

GWB

dumpf·gleichgueltig

dumpf-gleichgültig zu B 2 a [ genaue Charakterisierung der hinter dem Totengott Charon schwebenden Alten auf Leybolds Preiszeichnung ] bitte…