lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gleichgültig

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Gleichgültig

Bd. 2, Sp. 714
Gleichgültig, -er, -ste, adj. et adv. gleiche Geltung, Gültigkeit oder Werth habend, entweder absolute, oder doch in Ansehung unserer Empfindung. 1. Objective, in verschiedenen Bedeutungen der Wörter gleich und gelten. 1) Gleichgültige Münze, welche einerley Werth und Cours hat. Gleichgültige Wörter, in der Sprachkunst, welche einerley Gegenstand, und in engerer Bedeutung denselben auch mit einerley Umständen und Nebenbegriffen bezeichnen, dergleichen es im schärfsten Verstande gar nicht, wohl aber unter verschiedenen Umständen gibt. Um der Vieldeutigkeit des Wortes gleichgültig willen, nennet man diese Wörter lieber gleichbedeutende oder gleichdeutige. Die Freyheit ist oft ein gleichgültiger Ausdruck des Gewissens, wird oft für das Gewissen gebraucht. Gleichgültige Sylben, ancipites, in der Prosodie, welche lang und kurz gebraucht werden können; gleichzeitige. Es ist nicht gleichgültig, (gilt nicht gleich viel,) was ein Prediger seinen Zuhörern vorträgt. Gleichgültige Handlungen, in der Sittenlehre, welche keinen sittlichen Werth haben, weder gut noch böse sind. Zuweilen sind auch gleichgültige Dinge, unerhebliche, unwichtige, welche von keinen merklichen Folgen sind. 2) Von der Übereinstimmung desjenigen in zwey Dingen, worauf man vermöge eines gewissen Endzweckes siehet. Es ist mir sehr gleichgültig, ob du kommst, oder wegbleibest. Ingleichen auch von Dingen, gegen welche man weder Lust noch Unlust, weder Liebe noch Haß empfindet. Dieser Mensch ist mir sehr gleichgültig. Wenn bin ich ihnen denn so gleichgültig geworden? Gell. 2. Subjective, weder Lust noch Unlust über etwas empfindend und in diesem Zustande der Empfindung gegründet, gleichmüthig; eine Fortsetzung der[] vorigen Figur. Gleichgültig gegen das Unglück anderer seyn. Gegen einen Gegenstand sehr gleichgültig bleiben. Ein kalter gleichgültiger Mensch. Sie that gegen ihren Mann sehr gleichgültig. Eine gleichgültige Miene. Die gleihgültige und schläfrige Art des Vortrages.
1965 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gleichgültig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Gleichgültig , -er, -ste, adj. et adv. gleiche Geltung, Gültigkeit oder Werth habend, entweder absolute, oder doch in An…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gleichgültig

    Goethe-Wörterbuch

    gleichgültig knapp 350 Belege; wiederholt (bes in Br) -giltig; vereinzelt Groß-, subst auch Kleinschr; mehrf im Komp od …

  3. modern
    Dialekt
    gleichgültigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    gleich-gültig Adj. : 1. 'einerlei, unwichtig', vgl. gleich I 1 b, egal , einerlei 1. Das is meer net gleichgildich [Zwei…

  4. Sprichwörter
    Gleichgültig

    Wander (Sprichwörter)

    Gleichgültig Es ist ihm so gleichgültig wie der Schmuz an seinen Schuhen. Er macht sich nichts daraus; es bekümmert ihn …

  5. Spezial
    gleichgültig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    gleich|gül|tig I adj. 1 passif (-s, -iva), indeferënt (-nc, -a) 2 (uninteressiert) dejinteressé (-ssá, -ssada) 3 (teilna…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 39 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gleichgueltig

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gleichgueltig 2 Komponenten

gleich+gueltig

gleichgueltig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gleichgueltig‑ als Erstglied (4 von 4)

gleichgültigkeit

DWB

gleich·gueltigkeit

gleichgültigkeit , gleichgiltigkeit , f. seit 1680 belegbar ( s. u. A 3). über das nebeneinander von gleichgültigkeit und -giltigkeit ist da…

gleichgültigruhend

GWB

gleichgültig-ruhend auf das virtuelle Moment abhebend [ Wilh an Natalie ] Die Fähigkeiten die in dem Menschen liegen, lassen sich eintheilen…

Gleichgültigtun

GWB

gleichgueltig·tun

Gleichgültigtun So einen bösen Vorhang mir Ihr Brief herunter wirft, und neue Nebel meine schönsten Aussichten decken; so ist mirs doch wilk…