lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gültig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
41

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

gültig

Bd. 4, Sp. 557
gültigwiederholt gilt-; einmal subst GWB252,196  1 gesellschaftl Geltung, Anerkennung besitzend   a im rechtl Bereich: rechtsgültig, -kräftig, legitim; von Pflichtgelöbnis, (beurkundetem) Vertrag, Wertpapier ua; auch iVbdg mit ‘Zeuge, Zeugnis’; einmal in bildhaftem Zshg  [Adelh üb Weislingens Rittertreue zu Götz:] Einem Manne der seine Pflicht gegen den Kayser .. verkennt .. Pflicht zu leisten. Die nicht g-er seyn kann als ein ungerechter gezwungener Eyd GWB39,66,6 Götz1 II~GWB8,66 Götz2  [Cellini:] man muß zu zwei Notarien gehn, daß der Contract fest und g. werde! [che tal cosa passi per contratto] GWB44,103,9 Cell III 8  [bezügl Bearbeitung des Briefwechsels zw G u Zelter durch Riemer] Eine solche Übereinkunft wäre ausführlich in Schriften zu verfassen, dergestalt, daß sie auch in der Folge g. bliebe GWB53,339,11 Testam 22.1.31  [Meph zu Faust:] Wir legen .. ein g. Zeugniß nieder, | Daß ihres [Marthes] Ehherrn ausgereckte Glieder | In Padua an heil’ger Stätte ruhn GWBFaust I 3033~GWBUrfaust 887  Nicht jedermann reis’t mit Extrapost, von guten Empfehlungen und g-en Wechseln begleitet, durch die Welt GWB411,259,9 FrommeBetrachtgn GWBReinF IX 113  [Reinke de Vos: myt guden tüghen] DjG34,317,1 RAnw [28.11.74] GWBB4,30,16 Scholley 26.4.79 K iSv rechtsüblich  Der allgemein g-en Form wegen erklärt er [der Kaiser] ihn [den Erzbischof] zum Erzkanzler GWB152,240 Faust II Schema in allgemeinerer Bedeutung auch im Hinblick auf inneren Bestand, Authentizität  [der Mann mit der Lampe zu seiner verjüngten Frau:] Wenn ich dir zu alt bin .. so darfst du heute einen andern Gatten wählen; von heute an ist keine Ehe g., die nicht auf’s neue geschlossen wird .. GWB18,270,6 Märchen   b in der Verwaltungs- u Finanzsphäre: (aufgrund amtl Autorität) in Kraft, verbindlich; vom Zahlungsmittel speziell: im Kurs, in Umlauf  Provisorische Valvationstabelle der Gold und Silbersorten im Oberrheinischen Kreise, vom 15 May 86 giltig A2,368,18 Aktenausz [nach 8.11.93]  Einlösungs- oder Anticipations-Scheine, wie solche jetzt dort [in Böhmen] im Handel und Wandel g. sind GWBB25,262,14 Frege 13.4.15   c in der Wissenschaft, im gelehrt-geselligen Kreis od allg in Gesellschaft, Leben: gesichert, verbürgt, anerkannt, bindend; auch im Bild  Bei dem Studiren der Wissenschaften .. ist die Untersuchung .. nöthig .. ob das was .. von unsern Vorfahren für g. geachtet worden, auch wirklich gegründet und zuverlässig sei [ob das .. in der Welt G-e auch wirklich gegründet .. sey Var] GWB251,269,25 Wj III 14  Den einmal als g. anerkannten Gesetzen [des Mittwochskränzchens] müsse man wohl treu bleiben Gespr(He1,823) Falk 1801  [Natalie:] Ich habe immer gesehen .. daß unsere Grundsätze nur ein Supplement zu unsern Existenzen sind. Wir hängen unsern Fehlern gar zu gern das Gewand eines g-en Gesetzes um GWB23,239,2 Lj VIII 7 GWBN2,200,17 FlP 422   2 Überzeugungskraft, Wahrheitsgehalt aufweisend   a zuverlässig, glaubwürdig, bezogen auf persönl od sachl Zeugenschaft  [üb Porträtierung durch Stieler] Ich bin der g-ste Zeuge von seiner Überlegsamkeit, sorgfältiger Wahl und zwar nicht raschem, aber entschiedenen Handeln GWBB45,68,8 Cotta 30.11.28  Von Werkstatt zu Werkstatt .. zu wandern und das g-ste Zeugniß [kunsthandwerkl Schaffens] ohne große Umstände augenblicklich durch That und Arbeit selbst ablegen zu können, ist wohl ein reizendes Vorrecht .. GWB44,351,24 CellAnh XII GWB251,257,12 Wj III 13 GWBB40,282,23 Cotta 3.2.26 GWBB45,289,18 Willemer uFr 12.6.29 ‘eine g-e Empfehlung’, in Berührung mit b GWBB38,152,2 ChHSchlosser 30.5.24 K auch von der Aussagekraft menschl Handlungen, zugl iSv fähig, in der Lage  [Konflikte zw Freunden] habe ich gefunden, die Zeit sey die eigentlichste Vermittlerin; in derselben entwickeln sich Handlungen, die einzige Sprache, die zwischen Freunden giltig ist, um das wahre Verhältniß auszudrücken GWBB43,120,27 Cotta 24.10.27   b begründet, gerechtfertigt, zutreffend, von Handlungsmotiv, wiss Auffassung ua  [Pylad zu Iphigenies Vorbehalten bei der geplanten Flucht:] Das ist nicht Undank, was die Noth heischt .. Die g-ste Entschuldigung hast du GWB39,383,10 Iph1 IV 4  Die Ursachen eines Mädchens, das [in Liebesangelegenheiten] sich zurückzieht, scheinen immer g., die des Mannes niemals GWB28,81,10 DuW 11  [bezügl unterschiedl Auffassungen der Naturforscher] Wenn man der Nachwelt etwas Brauchbares hinterlassen will, so müssen es Confessionen seyn .. die Folgenden mögen sich heraussuchen was ihnen gemäß ist und was im Allgemeinen g. seyn mag GWBB46,129,19 Zelter 1.11.29 GWBB27,43,2 Voigt 2.6.16 GWB31,279,19 ItR   c wahr, von tiefer Wahrheit, Richtigkeit, mBez auf (wiss) Erkenntnis, Lehrmeinung, Theorem; im besonderen die Allgemeingültigkeit, Beständigkeit betonend  Das Eilen [zur Fruchtbildung bei Monokotyledonen] kann sogar stufenweise geschehen, und unsere Formel [die des Überspringens von Mittelgliedern der Entwicklung] bleibt noch immer g. .. GWBN6,309,26 PhysiolPfl  [üb Mitteilungen Rochlitz’ an Kanzl Müller zur Pariser Julirevolution] die letzte Seite dieses Briefs .. sie ist im eigentlichen Sinne klassisch d. h. für jetzt und für alle Zeit vollkommen g. GWBB47,189,22 Kanzl Müller 20.8.30 GWBB17,219,11 Windischmann 23.11.04 GWBN51,173,23 ÜbNewt DivRefrangib   3 prägnant: (aufgrund höchster Souveränität, Machtvollkommenheit) vollwirksam, -wertig  [Kanzler zum Kaiser:] Die höchste Tugend, wie ein Heiligen- Schein, | Umgibt des Kaisers Haupt, nur er allein | Vermag sie g. auszuüben: | Gerechtigkeit! GWBFaust II 4774   GWBall- GWBend- GWBgleich- GWBhoch- GWBun- GWBvoll- GWBGleichgültigkeit Mustergültigkeit GWBUngültigkeitSyn zu 1a GWBgesetzlich GWBgesetzmäßig GWBlegal GWBlegitim GWBrechtlich GWBrechtmäßig GWBrechtskräftig zu 1b GWBKurs(in K.) GWBUmlauf(in U.) verbindlich zu 2a GWBglaubhaft GWBglaubwürdig GWBvertrauenswürdig GWBzuverlässig zu 2c GWBrichtig GWBwahr GWBwahrhaftMichael SchilarM.S.
5752 Zeichen · 84 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gültig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gültig , -er, -ste, adj. et adv. einen gewissen bekannten Werth habend, so daß es wegen desselben für das angenommen wir…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gültig

    Goethe-Wörterbuch

    gültig wiederholt gilt-; einmal subst 25 2 ,196 1 gesellschaftl Geltung, Anerkennung besitzend a im rechtl Bereich: rech…

  3. modern
    Dialekt
    gültig

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    gültig [kìltik Heidolsh. ; kelti U. ] Adj. gut, passend. Dis kummt m i r g. Heidolsh. — Schweiz. 2, 290. Bayer. 1, 910.

  4. Spezial
    gültigadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    gültig , adj действительный , п

Verweisungsnetz

45 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 35 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gueltig

21 Bildungen · 11 Erstglied · 6 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von gueltig

guelt + -ig

gueltig leitet sich vom Lemma guelt ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von gueltig 2 Komponenten

gul+tig

gueltig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gueltig‑ als Erstglied (11 von 11)

gültigen

DWB

guelt·igen

gültigen , vb. , nur in wörterbüchern begegnend: gültig machen, gültigen validare ( d. h. bestätigen, rechtskräftig machen ) Kramer teutsch-…

gültigkeit

DWB

gueltig·keit

gültigkeit , f. , adjectivabstractum zu gültig mit denselben formvarianten ( s. d. ). A A. die bedeutung ' wert ' begegnet nur in der ableit…

gültigkeitsdauer

DWB

gueltigkeit·s·dauer

-dauer , zu B 1, häufiger begegnend: alle haben einen so wunderlichen pasz, so ohne angabe des reiseziels, ohne bestimmung der gültigkeitsda…

gültigkeitskraft

DWB

gueltigkeit·s·kraft

-kraft zu B 2 a: der historiker würde die gültigkeitskraft seiner forschungen überschätzen Börschel Scheffel und E. Heim (1906) 139 .

Gültigmachen

Campe

gueltig·machen

◎ Das Gültigmachen , des — s , oder die Gültigmachung , o. Mz . die Handlung, da man etwas gültig macht, einer Sache Gültigkeit giebt. C.

gültigmachung

DWB

gueltig·machung

gültigmachung , f. , nur lexikalisch, verdeutschung: legitimation gültigmachung, erbfähigmachung Kinderling reinigk. d. dt. spr. (1795) 293 …

gültigung

DWB

gueltig·ung

gültigung , f. : rechtfertigung und giltigung alles dessen, was ... Fr. W. Riemer bei K. W. Müller Göthes letzte lit. tätigkeit (1832) 60 .

gueltig als Zweitglied (6 von 6)

gleichgültig

Pfeifer_etym

gleich·gueltig

gleich Adj. ‘in allen oder wesentlichen Merkmalen übereinstimmend, ähnlich, der-, die-, dasselbe’, Adv. ‘sofort, auf einmal’, ahd. gilīh Adj…

glikgültig

MeckWBN

Wossidia glikgültig gleichgültig: hei is bannig glikgültig kümmert sich zu wenig um seine Angelegenheiten Wa.

ungültig

DWB

ungültig , -giltig, adj. adv., gth. v. gültig ( s. d. u. vgl. hoch-, nicht-, viel-, vollgültig), in weitem umfang das veraltete nachgültig (…

Vielgültig

Adelung

viel·gueltig

Vielgültig , adj. et adv. viel geltend, d. i. in einem hohen Grade des Ansehens stehend, und darin gegründet. Ein vielgültiger Mann. Sein vi…

vollgültig

DWB

voll·gueltig

vollgültig , adj. , erst in neuerer sprache in allgemeinem gebrauch; vollgültig ist die herschende form, seltener erscheint vollgiltig: im h…

vullgültig

MeckWBN

Wossidia vullgültig vollgültig Müll. Reut. 160 a .

Ableitungen von gueltig (4 von 4)

Entgültigen

Campe

○ Entgültigen , v. trs. der Gültigkeit berauben, ungültig machen. Einen Befehl, eine Münze entgültigen. Das Entgültigen. Die Entgültigung.

ungültig

DWB

ungültig , -giltig, adj. adv., gth. v. gültig ( s. d. u. vgl. hoch-, nicht-, viel-, vollgültig), in weitem umfang das veraltete nachgültig (…

vergültigen

DWB

vergültigen , verb. gültig machen, bestätigen, wirksam machen: war wirksamer das recht zu vergültigen, als dem miszbrauch vorzubeugen. Riemb…

vergültigung

DWB

vergültigung , f. bestätigung, gültigkeit: der fremdlinge gelungener raub erhielt eine ehrwürdige vergültigung durch eide der treue. Riemb. …