ungültig

ungültig , -giltig, adj. adv., gth. v. gültig (s. d. u. vgl. hoch-, nicht-, viel-, vollgültig), in weitem umfang das veraltete nachgültig (s. d.) ablösend. Leihener Cronenberg. wb. 88^a. dän. ugyldig, schwed. ogiltig, neben altem ugild, ogild, 'ehrlos, der straflos getötet werden darf' (Falk-Torp 1321); altschwed. ogilder 'ungültig, unannehmbar, ehrlos'; an. úgildr; ags. ungilde. über die formerscheinungen s. gültig. vgl. ungültlich. 11) geringgültig, -wertig; gs. gültig teuer, wertvoll, angesehen (Schmeller 1, 910, 2; Fischer schwäb. wb. 3, 918, 2): das sie die gar schönen sprüche .. als ungültig und nichtig verlachen Zanger jesuwider (1562) G 5^a; er nach seinem vermeinten vatter Luder oder Loder gehaissen hett, sein zwar alles ungültige namen Nas ant. eins u. hundert 3, 58^a; du .. lahme ... creatur, must ... veracht und u. ... seyn Guarinonius 44; dann er (der bauer) von wegen seiner schlechten kleidung, seiner euszerlichen form und gestalt nach rauch, ungeschlacht, u. Joh. Grassaeus der kleine bauer (1618) 119; Kepler 4, 213; von ungültigen leuten als handwerckern, taglöhnern Simpl. 42 Kögel; Chemnitz 2, 446; wird nicht dieser letzterer (hund, der allen schmeichelt) seinem herren in der noth u. und an ihm zu einem verräther werden? Moscherosch gesichte 2, 101 (vielleicht zu gelten 2; vgl. zinsgültig); einem ungültigen vogel 1, 579 (vgl. Fischer a. a. o.). veraltet. 22) ohne gültigkeit. a) von geld und sonstigen zahlungsmitteln (Söderwall 2, 151^a, 1): ungültigs blindes gold Guarinonius 45; denn die andern münzen gantz ungultig und für blosz blech oder kupffer sollen gehalten werden Chr. Gilbert theolog. müntzfrage (1621) 66; geld Gottsched beob. 404; ihr vermögen besteht in ungültigen papieren Rabener 5, 105. übertragen von gedanken Butschky Pathmos 473. b) rechtlich oder geschäftlich. für u. halten pro cancellato habere Reyher O v^a; u. machen, erklären invalidare Kramer (1700) 1, 504^a; incompetent, unbefugt, u. Kinderling reinigkeit 279; invalidiren u. machen Campe verd. wb. (1813) 385^b: es ist ungiltig ding der ehstand bey euch beyden Lohenstein Sophonisbe 65; ehe Schweiz. zgb. 101; heirath Hippel ehe 45; heiratsversprechen Nestroy 2, 57; u. verheirathet J. Grimm kl. schr. 5, 239; gelübde Lohenstein Arm. 1, 334; so ist solche verschreibung, verbindung und verpfändung ... krafftlos und u. Hohberg georgica 3, 28^a; rechte Nicolai reise 1, 208; adel Niebuhr röm. gesch. 1, 376; zahlung Savigny gesch. d. röm. rechtes 2, 82; reisepasz Holtei erz. schr. 11, 138; verhandlung Ranke 4, 91; wahl Bismarck polit. reden 4, 26; rechtsgeschäfte Schweiz. zgb. 6 u. s. w. zss. rechtsungültig. von personen: gültige meister, coeteri ungültig A. Beier de collegiis opificum (1688) 11; zeuge Lessing 2, 329, 27; so waren wir u. im staate G. Keller 1, 336. übertragen: einem ungültigen einflusse der person des künstlers auf seine darstellung A. W. Schlegel 9, 62; Athenäum 2, 307. c) logisch und philosophisch (vgl. nicht bindend, unverbindlich): Strabo ... diesen beweis vor u. achtet Birken Donaustrand (1684) 16; schlüsse Scheibe crit. musicus 201; gesichtspunkt A. W. Schlegel Athen. 1, 34; bestimmungen Hegel 6, 68; experiment Schopenhauer 3, 479; es setzt .. leidenschaft voraus und ist daher ... ein menschlich allgemein ungültiges, d. h. unsittliches Stifter 14, 6. d) allgemein; syn. kraftlos, wirkungslos, unwirksam, unnütz, vergeblich u. dgl.: alle diese entschuldigungen ... sein u. J. B. v. Borstel v. d. lieb Astreae u. Celadonis (1619) 1, 217; prophezeyung A. Olearius pers. rosenthal 120; und er dannoch selbige lieber in dem innersten seines herzens verehret, als davon viel ungültige worte machet Buchholtz Herkuliskus vorr. a; nicht dasz ein jede in das todt-bettl gesparte bekehrung u. ablauffe Abr. a St. Clara mercks Wien 333; ungültig blut der thiere (vgl.b) Dusch verm. werke 109; praetensionen Lichtenberg briefe 1, 33; trostgründe der religion Gellert 4, 213; spiel; z' ungültigen spilen nicht um geld Staub-Tobler 2, 290 (vgl.a). —