Eintrag · Rheinisches Wb.
Griff
Griff Rhfrk -i-, –e- Sg. u. Pl.; Mosfrk -e-; doch n. einschl. Merz-Düppenw, Saarl-Diefflen Nalb Bilsd Aussen Limb Dorf -ęə-; ö. einschl. Saarbg-Greimerath, Merz-Bergen Britten Hausb Bachem Brotd u. in Merz-Stdt, Saarl-Eimersd -əa-; NWSaarbg, Trier-Ld [Trier-Stdt -ø-], Bitb -a-; Prüm -ę-; NPrüm, Malm, mAhr -ǫ-; Pl. indes -e-; LRip auch -evf, –øvf > -eif, –øyf; OBerg -ip; NBerg -ē-; SNfrk -ē-, –īə-; Klevld -ē- [doch auch im nicht verschiebenden Geb. für Bed. 1 -ef Eup, Kemp-Stdt (neben -īəp), Mörs-Binsh Neuk (neben -ēp)] m.: 1. die Handluug des Greifens mit der Hand; ene köhne Gr.; en Gr. en de Kass dohn; met enem Gr. halt ech en gepack Rip, Allg. RA.: Dat han ech em Gr. (em Grepe Sol; op de Grep Geld) darin bin ich geübt Rip, Allg.; de hot et em Gr. wie de Bedelman de Laus Trier, Allg. Dat kennt de us em Gr. von Grund aus Sieg-Ägid. Dat steht an de Gr. an zum leichten Mitnehmen (Stehlen) Geld. Dat hät dem bluəs fönəf Fenger on ene Gr. gekos er hat es gestohlen SNfrk, Allg. He het en furchtbaren Gr. en der Mulen scharfe Zunge Elbf. — 2.a. die Handhabe, d. h. der Teil eines Werkzeuges, woran man es greift u. handhabt, z. B. an Türen, Fenstern (Klinke), Gefässen, Körben, Pflügen, Sensen Allg.; zwei Lappen, durch eine Kordel mit einander verbunden, welche dazu dienen, das Anfassen heisser Töpfe zu erleichtern Wittl-Manderschd. RA.: Mach der emol e Gr. on e krumme Stecke un e Hondhaf on e Bettziech! scherzh. mach dir mal einen Begriff davon Saarbr-Berschw. Was machst du da? Antw.: Ene Gr. an ene Mehlsack Mörs-Binsh. Dem geht der Arsch met Gr.ən er hat grosse Angst Wermelsk. — b. am Vorderteil des Hufeisens auf der Unterseite aufgeschweisstes, kleines, viereckiges Eisenstück Simm, Verbr. — c. übertr. α. -ēp, Pl. -pə m., f. Arbeitsgabel mit mehr als zwei Zinken (G. mit zwei Z. Gawwel) mit dem Grepenställ (-stiel); en drij-, viertänige Gr., bes. Mist-, Heugabel Geld (-ī- Geld-Stenden), Mörs, Klev, n. Ruhr. RA.: Dej sind verwandt, mar as wie alde Schöpp on alde Gr. sehr entfernt Geld-Issum. Hei es so fred (zähe) wie en Pädd (Kröte); me kann öm drij Dag an de Gr. steke, dann left hei noch Mörs-Rheinbg. Wat de geft, häbb ik liewer op de Gr. as in de Hand Mörs-Rheinbg, Rees. Wej den met de Gr. kitzelt, dann lacht hej noch niet Rees. Hei löppt (fällt) van de Gawwel in de Gr. von einem Unglück ins andere Allg. — β. -ēp Fischnetzart Rees-Elten. — γ. -epkə n. kleine Schaufel Klev-Calcar. — δ. Greffe(n) Pl. verächtl. Finger Ottw-Hirzw, Bitb-Mötsch; Griəpe Kemp-SPeter; Griəp Geld-Pont.