Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
getreu Adj.
getreu , Adj.
- Vw.:
- s. getriuwe (1)
Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
getreu , Adj.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Getreu , -er, -este, adj. et adv. das verlängerte Wort treu, welches durch dasselbe, wenigstens in der edlen und anständ…
Goethe-Wörterbuch
getreu etwa 120 Belege (gegenüber rund 1420 mal ‘treu’), überwiegend im Spätwerk 1 in Treue verbunden, zugewandt, treuge…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ge|treu adj. 1 fedel (-ei, -a), loial (-ai, -a) 2 (gemäß) conform (a)
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
16 Bildungen · 9 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen
Ableitung von getreu
ge- + treu
getreu leitet sich vom Lemma treu ab mit Präfix ge-.
DWB
getreuen , verb. nebenform zu getrauen ( s. oben sp. 4429). der umlaut erklärt sich hier wol nicht aus unmittelbarer ableitung des verbums v…
DWB
getreugt , participiales adjectiv zu treugen, trocknen ( Weinhold schlesisches wb. 100 ); getreugte früchte. junker Harnisch ; getreugte äpf…
DWB
getreuhänder , m. , bildung der rechtssprache, bezeichnung für denjenigen, der in vertretung und im auftrage eines andern rechtsobjecte in e…
DWB
getreuheit , f. ältere bildung, die jedoch in wörterbüchern bis in unser jahrhundert hineinreicht, für treue ( s. d. ). die mittelhochdeutsc…
DWB
getreuherzig , adj. neben treuherzig in der litteratur nur vereinzelt. bedeutsam ist die verwendung des wortes in der lebensbeschreibung Göt…
DWB
getreulich , adjectiv und adverb. die adjectivische verwendung blieb freilich immer vereinzelt und ist in neuerer zeit auf ausnahmefälle bes…
DWB
getreusam , adj. vereinzelte bildung: denn die tugend, wie erhaben sie auch das haupt in den wolken trägt und nur in himmelsbetrachtungen ve…
DWB
getreusche s. gedreusche th. 4, 1, sp. 2039.
FWB
1. s. getrauung.; 2. ›Fürsorge, helfende Liebe, Gnade‹.
RDWB1
maßgetreu в натуральную величину
DWB
ungetreu , adj. adv. , gth. v. getreu. ahd. ungitriuwi; ags. ungetrēowe; mhd. ungetriuwe; mnd. ungetruwe ( Leitzmann zu Gerhard v. Minden 20…
DWB
wortgetreu , adj. , im ersten drittel des 18. jh. aufkommend, bei Campe noch nicht verzeichnet, gleichen, aber selteneren gebrauchs als wört…
DWB
getreue , f. fides. veraltete verstärkte bildung zum fem. treue ( s. d. ) ; althochdeutsch vereinzelt getriwa Graff 5, 468 . die mittelhochd…
DWB
ungetreu , adj. adv. , gth. v. getreu. ahd. ungitriuwi; ags. ungetrēowe; mhd. ungetriuwe; mnd. ungetruwe ( Leitzmann zu Gerhard v. Minden 20…
DWB
ungetreue , f. , gth. des subst. getreue, f. mhd. ungetriuwe; mnl. ongetrouwe: Teuerdank 24, 73; Tieck 16, 397 . unüblich s. untreue . —
DWB
ungetreulich , adj. adv. , gth. v. getreulich. mhd. ungetriuwelich, -lîche(n); mnl. ongetrouwelike. adj. privatbr. 1, 54 Steinhausen; städte…