getreu

getreuen

DWB

get·reuen

getreuen , verb. nebenform zu getrauen ( s. oben sp. 4429). der umlaut erklärt sich hier wol nicht aus unmittelbarer ableitung des verbums v…

getreugt

DWB

getreugt , participiales adjectiv zu treugen, trocknen ( Weinhold schlesisches wb. 100 ); getreugte früchte. junker Harnisch ; getreugte äpf…

getreuhänder

DWB

getreu·haender

getreuhänder , m. , bildung der rechtssprache, bezeichnung für denjenigen, der in vertretung und im auftrage eines andern rechtsobjecte in e…

getreuheit

DWB

getreu·heit

getreuheit , f. ältere bildung, die jedoch in wörterbüchern bis in unser jahrhundert hineinreicht, für treue ( s. d. ). die mittelhochdeutsc…

getreuherzig

DWB

getreu·herzig

getreuherzig , adj. neben treuherzig in der litteratur nur vereinzelt. bedeutsam ist die verwendung des wortes in der lebensbeschreibung Göt…

getreulich

DWB

getreu·lich

getreulich , adjectiv und adverb. die adjectivische verwendung blieb freilich immer vereinzelt und ist in neuerer zeit auf ausnahmefälle bes…

getreusam

DWB

getreu·sam

getreusam , adj. vereinzelte bildung: denn die tugend, wie erhaben sie auch das haupt in den wolken trägt und nur in himmelsbetrachtungen ve…

getreusche

DWB

getreu·sche

getreusche s. DWB gedreusche th. 4, 1, sp. 2039.

getreuung,

FWB

1. s. getrauung.; 2. ›Fürsorge, helfende Liebe, Gnade‹.

allgetreu

DWB

all·getreu

allgetreu : mich kann allein ihr süszer sold an allgetreue dienste binden. Bürger 18 a ; du allgetreue. Fr. Müller 1, 354 .

buchstabengetreu

DWB2

buchstaben·getreu

buchstabengetreu adj. : 1899 lit. echo 1,563. 1995 bauernztg. (23.6.) 55 b .

ewiggetreu

DWB

ewig·getreu

ewiggetreu : deine ewiggetreue mutter.

faktengetreu

DWB2

fakt·en·getreu

faktengetreu adj. : 1969 Sonnemann anthropologie 271.

gottgetreu

DWB

gott·getreu

-getreu Treuer Dädalus (1675) 1, 451 ; Gutzkow zauberer (1858) 5, 328 ,

grundgetreu

DWB

grund·getreu

-getreu , adj. ( vgl. comp.-typ. 1 a): also ausz grundtgetrewem mut hat Attalius den rath geben H. Sachs 8, 610 K.; unser grundgetrewe gott …

herzgetreu

DWB

herz·getreu

herzgetreu , adj. : in der herzgetreuen obhutt gottes. Butschky kanzl. 599 ; hör auch mein herzgetrewen rat. H. Sachs 3, 2, 39 d .

maßgetreu

RDWB1

mass·getreu

maßgetreu в натуральную величину

mustergetreu

DWB

muster·getreu

mustergetreu , adj. getreu nach einem vorbild: mustergetreue ware. entscheidungen des reichsoberhandelsger. 21, 131.

naturgetreu

DWB

natur·getreu

naturgetreu , gleich naturtreu: der verfasser zeigte uns denselben ( Göthe ) in allen beziehungen des lebens ganz naturgetreu. H. Heine (187…

originalgetreu

LDWB2

original·getreu

ori|gi|nal|ge|treu adj. aladô dl original, anfat al original.

pflichtgetreu

DWB

pflicht·getreu

pflichtgetreu , adj. und adv. der pflicht getreu, sie treu erfüllend: dein pflichtgetreues weib. Tieck Othello 4, 2 ; pflichtgetreuer sinn F…

sachgetreu

DWB

sach·getreu

sachgetreu , adj. wie sachgemäsz.

standesgetreu

DWB

stande·s·getreu

standesgetreu , adj. : deshalb war es der allgemeine wunsch, dasz die tochter ... einen standesgetreuen jungen geistlichen ins haus locken .…

stolzgetreu

DWB

stolz·getreu

stolzgetreu , adj. ( eine ausmalende steigerung von stolz, adj., 5 a): das stolzgetreue rosz Fouqué zauberring 1, 51 . —

un-getreu

SHW

un-·getreu

un-getreu Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ungetreu

DWB

ung·e·treu

ungetreu , adj. adv. , gth. v. getreu. ahd. ungitriuwi; ags. ungetrēowe; mhd. ungetriuwe; mnd. ungetruwe ( Leitzmann zu Gerhard v. Minden 20…

vielgetreu

DWB

viel·getreu

vielgetreu , adj.; über getreu zur bezeichnung des verhältnisses des gefolgsmannes zum herrn, des dieners zum herrn, des untergebenen zum fü…

wahrheitgetreu

DWB

wahrheit·getreu

wahrheitgetreu , adj. der wahrheit genau entsprechend: diese schilderung .. kann auch heute noch .. für eine wahrheitgetreue gelten. v . Leo…

wahrheitsgetreu

DWB

wahrheit·s·getreu

wahrheitsgetreu , adj. der wahrheit genau entsprechend: wahrheitsgetreue berichte über verhandlungen eines landtags oder einer kammer eines …

wort-getreu

SHW

wort-getreu Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

wortgetreu

DWB

wort·getreu

wortgetreu , adj. , im ersten drittel des 18. jh. aufkommend, bei Campe noch nicht verzeichnet, gleichen, aber selteneren gebrauchs als wört…

wundergetreu

DWB

wunder·getreu

-getreu H. Sachs 2, 299 lit. ver.,

getreue

DWB

getreue , f. fides. veraltete verstärkte bildung zum fem. treue ( s. d. ) ; althochdeutsch vereinzelt getriwa Graff 5, 468 . die mittelhochd…

ungetreu

DWB

ungetreu , adj. adv. , gth. v. getreu. ahd. ungitriuwi; ags. ungetrēowe; mhd. ungetriuwe; mnd. ungetruwe ( Leitzmann zu Gerhard v. Minden 20…

ungetreue

DWB

ungetreue , f. , gth. des subst. getreue, f. mhd. ungetriuwe; mnl. ongetrouwe: Teuerdank 24, 73; Tieck 16, 397 . unüblich s. DWB untreue . —

ungetreulich

DWB

ungetreulich , adj. adv. , gth. v. getreulich. mhd. ungetriuwelich, -lîche(n); mnl. ongetrouwelike. adj. privatbr. 1, 54 Steinhausen; städte…