lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genehm

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
24

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

genehm

Bd. 1, Sp. 500a
ge|nehm adj. 1 (willkommen) orü (orüs, orüda) 2 (bequem) comot (-oc, -a). ▬ wenn es euch so genehm ist sce ara Ves vá bun insciö.
130 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Genêhm

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Genêhm , adj. et adv. von dem Zeitworte nehmen. 1. * Eigentlich, was man gern nimmt; in welcher jetzt veralteten Bedeutu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    genehm

    Goethe-Wörterbuch

    genehm meist idVbdg ‘jdm g. sein’, bes in höfl-förml Briefsprache a angenehm, willkommen Sage mir, mit wem zu sprechen |…

  3. modern
    Dialekt
    genehm

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ge-nehm in angenehm .

  4. —
    Spezial
    genehm

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|nehm adj. 1 (willkommen) orü (orüs, orüda) 2 (bequem) comot (-oc, -a). ▬ wenn es euch so genehm ist sce ara Ves vá bu…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 35 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genehm

23 Bildungen · 19 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von genehm

ge- + nehmen

genehm leitet sich vom Lemma nehmen ab mit Präfix ge-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

genehm‑ als Erstglied (19 von 19)

genehmen

DWB

genehmen , verstärktes nehmen, mhd. genemen sehr geläufig, besonders mit dem begriff vollendeter handlung ( s. ge- II, 4, c ff. ), wie auch …

genehmhabung

DWB

genehm·habung

genehmhabung , f. wie genehmhaltung ( s. u. genehm 3, c ): auf genehmhabung des römischen raths. Lohenstein Arm. 1, 822 ; als er durch seine…

genehmhalten

DWB

genehm·halten

genehmhalten , n. wie genehmhaltung: ( Wallensteins zusage ) ohne unser genehmhalten sich nicht von uns ( der armee ) zu trennen. Schiller P…

genehmhaltung

DWB

genehm·haltung

genehmhaltung , f. approbatio, ratihabitio Stieler 741 , genehmigung ( s. genehm 3, c ): nach erlangter einwilligung und genehmhaltung der h…

genehmheit

DWB

genehm·heit

genehmheit , f. aptitudo, genAemheit Dief. nov. gl. 30 a , zum begriff s. genehm 3, b. mhd. genæmekeit, annehmlichkeit: alle die genæmekeit …

genehmigen

DWB

genehm·igen

genehmigen , für das frühere genehm halten ( s. genehm 3, c ), seit dem 18. jh., erst bei Adelung verzeichnet, doch älter ( s. folgendes, al…

Genehmiger

Campe

◎ Der Genehmiger , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der etwas genehmiget; dann, der etwas annimmt. Der Genehmiger eines Wechsels (der Acceptant )…

genehmigt

LDWB2

ge|neh|migt adj. aprové (-vá, -vada), autorisé (-sá, -sada) .

genehmigung

DWB

genehmigung , f. für das frühere genehmhaltung, das noch Adelung vor jenem bevorzugt: die vorschläge laufen darauf hinaus, dasz die Leipzige…

genehmlich

DWB

genehm·lich

genehmlich , acceptabilis, genemlicher, accepte genemlich. voc. 1482 l 5 a ; mhd. genæmelîch. auch genemlichkeit acceptio Dief. 7 b .

genehmung

DWB

genehm·ung

genehmung , für genehmigung, ungebräuchlich: welcher zu nahn euch der vater erlaubt mit der mutter genehmung. Baggesen Parthenais 43 . mhd. …

‑genehm als Zweitglied (3 von 3)

angenehm

DWB

angenehm , acceptus, gratus, nnl. aangenaam, was man gerne an sich nimmt. goth. andanêms, δεκτός von andniman δέχεσθαι . ahd. nur nâmi, ginâ…

marktgenehm

DWB

markt·genehm

marktgenehm , adj. acceptabilis in foro: neun malter guter rainer markgenehmer frucht. Lennep lands. 2, 117 ( von 1644).

unangenehm

DWB

unangenehm , adj. adv. , verneintes oder durch un- eingeschränktes angenehm. nl. onangenaam nl. wb. 10, 880; schwed. oangenäm; mnd. unanname…

Ableitungen von genehm (1 von 1)

ungenehm

DWB

ungenehm , adj. ( adv. s. ungenehmlich), gth. von genehm, vorstufe des heutigen unangenehm ( s. d. ), im 18. jh. bis auf die genehm 2 d, e e…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „genehm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/genehm/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „genehm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/genehm/ldwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „genehm". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/genehm/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_genehm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„genehm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/genehm/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}