lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genehmigen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

genehmigen

Bd. 5, Sp. 3363
genehmigen, für das frühere genehm halten (s.genehm 3, c), seit dem 18. jh., erst bei Adelung verzeichnet, doch älter (s. folgendes, als oberd. gibt er begenehmigen), eines vorschlag, ansuchen genehmigen, d. h. von vorgesetzten, behörden u. ä.; genehmigen es höchstdieselben, so werde ich u. s. w. Göthe an Carl August 2, 294; so vieles halte ich zurück, aus furcht du möchtest es nicht genehmigen. Bettine br. 1, 299; genehmigen sie die versicherung meiner ergebenheit u. ähnl. als briefschlusz an hochgestellte, wie franz. agréer (veuillez agréer u. s. w.), das darauf von einflusz gewesen sein wird und sich damit deckt, ital. aggradare, von lat. gratus, eigentlich gratum habere.
695 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Genêhmigen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Genêhmigen , verb. reg. act. genehm halten. Einen Vorschlag, eines Ansuchen genehmigen. Im Oberdeutschen begenehmigen. D…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    genehmigen

    Goethe-Wörterbuch

    genehmigen a etw bewilligen, gestatten, erlauben (einmal absol); kraft fürstl Autorität, amtl od polit Befugnis (einmal …

  3. modern
    Dialekt
    genehmigenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ge-nehmigen schw. : umgspr. in der Wend. sich ene (einen Schoppen Wein, einen Schnaps) genehmiche [KU-Heinzhs, verbr.]. …

  4. Sprichwörter
    Genehmigen

    Wander (Sprichwörter)

    Genehmigen Was man einmal genehmigt, kann man nicht widerrufen. – Graf, 239, 50 u. 477, 638. Mhd. : Was einer einst volw…

  5. Spezial
    genehmigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ge|neh|mi|gen vb.tr. 1 (gestatten) autorisé (-sëia) 2 (gutheißen) aprové (-vëia) 3 (bewilligen) conzede (-ed, conzedü) 4…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genehmigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von genehmigen 2 Komponenten

genehm+igen

genehmigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — genehmigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.