lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genehmigen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
14

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

genehmigen

Bd. 1, Sp. 500a
ge|neh|mi|gen vb.tr. 1 (gestatten) autorisé (-sëia) 2 (gutheißen) aprové (-vëia) 3 (bewilligen) conzede (-ed, conzedü) 4 (zustimmen) dé pro 5 (zubilligen) acordé (-da) 6 (bestätigen) ratifiché (-chëia) ▬ sich etw. genehmigen (sich gönnen) se conzede valch; ein Gesetz genehmigen aprové na lege.
294 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Genêhmigen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Genêhmigen , verb. reg. act. genehm halten. Einen Vorschlag, eines Ansuchen genehmigen. Im Oberdeutschen begenehmigen. D…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    genehmigen

    Goethe-Wörterbuch

    genehmigen a etw bewilligen, gestatten, erlauben (einmal absol); kraft fürstl Autorität, amtl od polit Befugnis (einmal …

  3. modern
    Dialekt
    genehmigenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ge-nehmigen schw. : umgspr. in der Wend. sich ene (einen Schoppen Wein, einen Schnaps) genehmiche [KU-Heinzhs, verbr.]. …

  4. Sprichwörter
    Genehmigen

    Wander (Sprichwörter)

    Genehmigen Was man einmal genehmigt, kann man nicht widerrufen. – Graf, 239, 50 u. 477, 638. Mhd. : Was einer einst volw…

  5. Spezial
    genehmigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ge|neh|mi|gen vb.tr. 1 (gestatten) autorisé (-sëia) 2 (gutheißen) aprové (-vëia) 3 (bewilligen) conzede (-ed, conzedü) 4…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genehmigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von genehmigen 2 Komponenten

genehm+igen

genehmigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — genehmigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.