lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gat

ae. bis Dial. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAn ▾
Anchors
26 in 17 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
90
Verweise raus
106

Eintrag · Köbler An. Wörterbuch

gat st. N. (a)

gat , st. N. (a)

nhd.
Loch
Hw.:
s. gata; vgl. ae. geat (1), as. gat*, afries. jet
E.:
germ. *gata-, *gatam, st. N. (a), Loch; vgl. idg. *gʰed-, V., Sb., scheißen, Loch, Pokorny 423
L.:
Vr 157b
195 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    gatst. N. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    gat , st. N. (a) Vw.: s. jet

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    gatst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    gat , st. N. (a) nhd. Loch Hw.: s. gata; vgl. ae. geat (1), as. gat*, afries. jet E.: germ. *gata-, *gatam, st. N. (a), …

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gat

    Althochdeutsches Wörterbuch

    gat .. Gl 2,248 Anm. 21 s. gæfel.

  4. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GATstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    GAT stn. — die bedeutung dieses wurzelhaften wortes ist nicht deutlich. Gr. 2, 736 wird für gat die bedeutung 'domus, ma…

  5. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gatN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    gat , N. nhd. Loch, Durchgang, Öffnung, Durchbruch, Durchlass, Grube, Wasserstraße, Afteröffnung, Schießöffnung ÜG.: lat…

  6. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GatDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Gat , des — es, Mz. die — e . 1) Ein Loch, wie in Kattegat , Katzenloch. Pyrrhus mit einem Tritt ins Gat , Die Milz …

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gat

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Gat , holländ., in der Seemannssprache Hintertheil; Loch.

  8. modern
    Dialekt
    Gatf.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Gat f. Gosse, Rinnstein: 'de gathe, de gheyt uth deme closter dorch de statmure in den statgraven' Slagg. 110; Jeppe 66;…

Verweisungsnetz

185 Knoten, 175 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 2 Wurzel 2 Kognat 12 Kompositum 145 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gat

441 Bildungen · 273 Erstglied · 158 Zweitglied · 10 Ableitungen

gat‑ als Erstglied (30 von 273)

gat (1

KöblerMhd

gat (1 , st. N. nhd. „Gat“, Öffnung, Loch, Lücke, Höhle) Vw.: s. weide- Hw.: vgl. mnl. gat, mnd. gat Q.: Brun, Vät (FB gat), JJud (1130/1150…

Gatacre

Meyers

gat·acre

Gatacre (spr. gättäcker), Sir William Forbes , brit. General, geb. 1843, trat 1862 beim 77. Infanterieregiment ein, wurde 1874 in den Genera…

gataiknjan

KöblerGot

gataiknjan , sw. V. (1) nhd. ein Zeichen geben, belehren, zeigen ne. indicate, show (V.), give directions, teach ÜG.: gr. ὑποδεικνύναι; ÜE.:…

gataling

AWB

gata·ling

gataling st. m. , mhd. getelinc, getlinc; as. gaduling, mnd. gēdelinc, mnl. gadelinc; ae. gædeling; got. gadiliggs. — Graff IV,143 f. catali…

gatalzjan

KöblerGot

gatalzjan , sw. V. (1) nhd. belehren, erziehen ne. discipline (V.), correct (V.), teach ÜG.: gr. παιδεύειν; ÜE.: lat. discere (= gatalzjan, …

gatalōsī

KöblerAhd

gatalōsī , st. F. (ī) Vw.: s. getilōsī

gatamjan

KöblerGot

gatamjan , sw. V. (1) nhd. bezähmen, bezwingen, zähmen, bändigen ne. tame (V.), subdue ÜG.: gr. δαμάζειν; ÜE.: lat. domare Q.: Bi (340-380) …

gatandjan

KöblerGot

gatandjan , sw. V. (1) nhd. brandmarken, mit einem Brandmal versehen ne. make burnt, sear (V.), brand (V.) ÜG.: gr. καυτηριάζειν; ÜE.: lat. …

gatarhjan

KöblerGot

gatarhjan , sw. V. (1) nhd. kennzeichnen, sich merken, auszeichnen ne. expose, make public, show of, make public exhibition of, make an expo…

gatarnjan

KöblerGot

gatarnjan , sw. V. (1) nhd. berauben ne. wrest from, extract from, remove (V.) forcibly, rob, take away ÜG.: gr. ἀπεστερημένος (= gatarniþs)…

gataro

AWB

gat·aro

gataro sw. m. , vgl. mhd. gater m. n., nhd. gatter m. f. ; mnd. gādere, gāder, gadder(e) f., mnl. gader. — Graff IV,144. catar-: nom. sg. -o…

Gatau

RhWB

Gatau = Webstuhl s. Katau, Gezau.

gataujan

KöblerGot

gataujan , sw. V. (1) nhd. vollbringen, bewirken, machen, tun, wirken, bringen ne. do, commit, execute, produce, bring about, effect (V.), p…

Gatayu

Meyers

Gatayu , s. Geier .

gataíran

KöblerGot

gataíran , st. V. (4) nhd. zerreißen, zerstören, aufheben, auflösen ne. tear down, remove (V.), pull down, dismantle, demolish, violate, rui…

gataúra

KöblerGot

gataúra , sw. M. (n) nhd. Riss ne. rent (N.), tear (N.) ÜG.: gr. σχίσμα; ÜE.: lat. scissura Q.: Bi (340-380) I.: ? Lbd. gr. σχίσμα E.: s. ga…

gataúrnan

KöblerGot

gataúrnan , sw. V. (4) nhd. vergehen, aufhören, zerreißen ne. be torn down, become torn down, be dismantled, become dismantled, disintegrate…

gataúrþs

KöblerGot

gataúrþs , st. F. (i) nhd. Zerstörung ne. tearing down, demolition, destruction ÜG.: gr. καθαίρεσις; ÜE.: lat. destructio Q.: Bi (340-380) I…

Gatbē²ne

WWB

gat·bene

Gat-bē²ne Pl. Beine mit nur sehr schlecht heilenden Ödemen (WMWB).

Gatdē²l

WWB

gat·del

Gat-dē²l n. „Hinterteil“. Dat Gattdeel in de Buxe (WMWB).

Gâteau des Rois

Meyers

Gâteau des Rois (franz., spr. gatō dä rŭá, »Königskuchen«), s. Bohnenfest .

gateihan

KöblerGot

gateihan , st. V. (1) nhd. anzeigen, verkünden, verkündigen ne. announce, proclaim (V.), declare, tell, report (V.) ÜG.: gr. ἀληθεύειν (= su…

gatel

Lexer

gatel stn. dem. vom vorig., genosse. ein jezelîches vogelchen suechet nû sîn gatel Hans 2596 ;

gateln

RhWBN

gat·eln

gateln jātələ vereinz. Sieg-Honnef schw.: 1. erbärml. schreien. — 2. auf dem Krankenlager liegen; de gatelt alt lang.

gaten

DWB

gaten , s. gatten und gätlich 3, b.

gaten · 1 Belege

KöblerAfries

gaten 1 , Sb. nhd. Gemach ne. chamber (N.) Hw.: vgl. ahd. gadum, plattd. gadem, gaem Q.: W I.: Lw. ahd. gadum E.: s. ahd. gadum, N., Raum, G…

Gatende

RhWB

gat·ende

Gat-ende -en Rees-Brünen , Geld-Schravelen n.: das dicke E. des Strohbausches; de G.ende no bütte (aussen) en de Köpp no benne legge.

‑gat als Zweitglied (30 von 158)

hinnvegat

KöblerAn

*hinnvegat , Adj. Hw.: s. hingat L.: Vr 228a

langat

KöblerGerm

*langat , Sb. nhd. Verlängerung, Lenz, Frühjahr ne. „elongation“, spring (N.); RB.: ae., anfrk., as., ahd. Hw.: s. *langa- E.: vgl. idg. *dl…

Spagat

RDWB1

Spagat m den Spagat schaffen idiom. - сохранять равновесие между чем-л. одним и чем-л. другим идиом. ; совмещать одно с другим

afterfogat

AWB

after·fogat

afterfogat st. m. , mhd. aftervoget, nhd. aftervogt; mnd. achtervōget. — Graff III, 432. after-uogeth: nom. sg. Gl 3,378,22 ( Jd ). Untervog…

Aggregat

Pfeifer_etym

Aggregat n. ‘Anhäufung, Vereinigung von Teilen zu einem Ganzen’, entlehnt aus lat. aggregātum, dem substantivierten Neutrum des Part. Perf. …

бегать

RDWB2

бегать перен. ~ за кем-л. идиом. - j-m nachstellen; j-n umwerben; j-m den Hof machen idiom. он за ней бегает - er stellt ihr nach, er umwirb…

büssengat

KöblerMnd

büssengat , N. nhd. Schießscharte Hw.: s. büssenhol E.: s. büsse, gat L.: MndHwb 1, 379 (büssengat)

bīgat

KöblerMnd

bīgat , Sb. nhd. ein Schiffsgerät? E.: s. bī, gat? L.: MndHwb 1, 273 (bîgat), Lü 53b (bigat)

cyrogat

KöblerMhd

cyrogat , sw. M. Vw.: s. zyrogat*

дёргать

RDWB2

дёргать , дёрнуть сов. перен. она меня не дёргает - sie lässt mich in Ruhe, ich habe meine Ruhe мать его постоянно дёргает - die Mutter nerv…

Fingergat

Wander

finger·gat

Fingergat Man kann 't Fingergat ehr stoppen, as 't Fûstgat. ( Ostfries. ) – Bueren, 883.

fogt

AWB

fogat st. m. , mhd. vog(e)t, voit, nhd. vogt; mnd. vōget, mnl. voget, vogaet, voocht; afries. fogid; an. fógeti; vgl. lat. (ad-) vocatus. — …

Frigat

MeckWBN

fri·gat

Wossidia Frigat f. a. Spr. freier Mühlstrom: 'myne molene, ... molenstad unde vrighote to der sulven molene' (1431) Schill.-Lübb. 5, 533 a .

galmgat

MNWB

galm·gat

galmgat , galmhol „sonarium” (Schalloch).

gigat

AWB

gi- gat adj. — Graff IV,143. ge-gatên, gæ-gatên ( Hs. A = S. CXXVII,29 ; -a- aus -e- korr. ) : dat. pl. Nk 431,15 [74,25]. passend, in Bezie…

grindelgat

MNWB

grindel·gat

grindelgat , n. , Öffnung in die der Riegel greift, „vectenilla”.

grontgat

KöblerMnd

grontgat , N. Vw.: s. gruntgat

gruntgat

KöblerMnd

grunt·gat

gruntgat , N. nhd. Grundbruch, Durchbruch im Deich Hw.: s. gruntbrāke, gruntbröke E.: s. grunt (1), gat L.: MndHwb 1/2, 180 (gruntgat) Son.:…

hantgat

MNWB

hant·gat

hantgat „foramen in pannis circa latus vel in camisiis mulierum, cluniculum, slip ”; „manubrium”.

hegat

KöblerAn

hegat , Adv. nhd. hierher Hw.: s. hingat L.: Vr 215b

higat

KöblerAn

higat , Adv. nhd. hierher ÜG.: lat. huc Hw.: s. hingat L.: Vr 226b

hingat

KöblerAn

hin·gat

hingat , Adj. nhd. hierher Hw.: s. hegat, higat, hinn, vegr (2) L.: Vr 228a

houbetgat

MWB

houbet·gat

houbetgat stN. aus dem Nd. übernommen (vgl. Schiller/  Lübben 2,319; DWB 4,1,1,1488 sowie Kluge, S. 333 s.v. Gat(t)); in der Form houbetgaʒ …

hōvetgat

KöblerMnd

hōvetgat , N. Vw.: s. hȫvetgat

hūsfogat

KöblerAhd

hūs·fogat

hūsfogat , st. M. (a) nhd. Mesner, Küster, Aufseher, Hausverwalter ne. sacristan ÜG.: lat. aedilis Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. aedilis…

hūsfōgat

KöblerAhd

hūsfōgat , st. M. (a) Vw.: s. hūsfogat*

Ableitungen von gat (10 von 10)

бегать

RDWB2

бегать перен. ~ за кем-л. идиом. - j-m nachstellen; j-n umwerben; j-m den Hof machen idiom. он за ней бегает - er stellt ihr nach, er umwirb…

begate

BMZ

begate ( prät. begatte, auch begette Gr. 1,954. 958. Graff 4,143 ) swv. 1. komme einem nahe, erreiche ihn. des der argo furhtet daʒ pegatôt …

begaten

DWB

begaten , begäten , sarrire, runcare, reuten: acker begaten, bäume pflanzen, wein beschneiden, das ist nur ein lust. Laurenberg acerra 284 ;…

ergaten

Lexer

er-gaten swv. empfangen. einen mit lêve ergaten Karlm. 208,32. vgl. Dwb. 3,815 ;

gate

DWB

gate , s. gatte .

gegat

DWB

gegat , n. gleich gattung, rhein. 15. 16. jahrh.: wann die burgermeister die weck wollen wegen laszen ( zur probe ) ... so sollen sie zu Bob…

gegate

Lexer

ge-gate swm. BMZ genosse Krol. Jer. 188 a . Karlm. 415,28 ; gatte Krol. daʒ selbe vogelîn wil âne gegaten eine sîn Ab. 1,311. turteltûwe al …

gegaten

Lexer

ge-gaten swv. BMZ refl. sich fügen Ath. , sich geg. zuo, an die seite stellen, vergleichen Lampr.

vērgat

MNWB

vērgat (veer-) , vēregat , n. , Öffnung zum Durchfahren der Schiffe durch ein Wehr, eine Brücke, Aufzugbrücke.

vergaten

Lexer

ver-gaten swv. besorgen, in ordnung bringen: vom nähren u. stillen eines kindes gebraucht Dür. chr. 603. vgl. Bech beitr. 7 ;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gat". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gat/k%C3%B6bleran
MLA
Cotta, Marcel. „gat". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gat/k%C3%B6bleran. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gat". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gat/k%C3%B6bleran.
BibTeX
@misc{lautwandel_gat_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gat"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gat/k%C3%B6bleran},
  urldate      = {2026-05-09},
}