lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

agre

Lex. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Hederich (Mythologie, 1770)

AGRE

Bd. 1, Sp. 150

AGRE , es , einer von Aktäons Hunden, welche ihn endlich selbst, als er in einen Hirsch verwandelt worden, zerrissen und fraßen. Ovid. Metam. III. v. 212. & Hygin. Fab. 181 . Er soll von ἄγρα, die Jagd , den Namen haben, und eben so viel bedeuten, Reg. ad eumd. l. c . oder vielleicht besser ein Jagdhund insonderheit heißen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    AGRE

    Hederich (Mythologie, 1770)

    AGRE , es , einer von Aktäons Hunden, welche ihn endlich selbst, als er in einen Hirsch verwandelt worden, zerrissen und…

  2. modern
    Dialekt
    agre

    Rheinisches Wb.

    agre s. akre.

  3. Latein
    *agre

    Mittellateinisches Wb.

    * agre v. MLW 1. * agra . Baader

  4. Spezial
    agré

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    agré [a·grę́] I vb.tr. (agrëia) (desloje) mit einem Hebel hantieren (locker machen) II loc.vb. agré ca herausreißen, loc…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit agre

38 Bildungen · 38 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

agre‑ als Erstglied (30 von 38)

AGREABEL

DWB2

agre·abel

DWB2 AGREABEL adj. DWB2 angenehm, von frz. agréable: DWB2 1741 worüber wir uns schon manche agreable chimere gemacht Gleim brw. 2 LV. 1794 e…

Agreda

Herder

Agreda , eigentl. Maria Coronel, seit 1627 Superiorin des Klosters von der unbefleckten Empfängniß Mariä in Agreda, Prov. Soria, soll ein Bu…

agredí

LDWB1

agredí [a·gre·dí] vb.tr. (agredësc) (salté ados) anfallen, angreifen, attackieren, angehen.

agredo

MLW

agredo , agredula v. MLW acredo , MLW acredula . Baader

Agreement

Pfeifer_etym

agre·e·ment

Agreement n. ‘Vereinbarung, Übereinkunft’, anfangs und dann vorwiegend in der aus dem Engl. übernommenen Wendung Gentleman’s oder (Plur.) Ge…

agregat

LDWB1

agre·gat

agregat [a·gre·gạt] m. (-ac) 1 Aggregat n. 2 Gemengsel n ., Gemisch n ., Anhäufung f . ◆ agregat dl’eletrizité Stromaggregat n.

agregaziun

LDWB1

agregaziun [a·gre·ga·ziụŋ] f. (-s) Anhäufung f. , Ansammlung f .

Agrégé

Meyers

Agrégé ( de l'université , franz., spr. -sché), außerordentlicher Professor, Hilfslehrer.

agrego

MLW

agrego , -are agregare . segregare — trennen : MLW Liber diurn. 74 p. 76,10 quartas ... vel ... portionem ... nec ... ecclesiasticis officii…

AGREIEREN

DWB2

agre·ieren

DWB2 AGREIEREN vb. DWB2 gutheißen, annehmen, von frz. agréer: DWB2 1698 ich werde mich, falls dieser vorschlag aggreiret wird, .. einfinden …

ÂGREIFE

BMZ

ÂGREIFE swv. s. GRÎFE .

âgreifen

Lexer

â-greifen swv. BMZ fehlgreifen, nicht treffen Ms.

Agrément

Pfeifer_etym

agre·ment

Agrément n. ‘Zustimmung einer Regierung zur Ernennung eines ausländischen Diplomaten in ihrem Lande’ (20er Jahre 20. Jh.), ‘kunstvolle Ausst…

Agrements

Herder

Agrements , franz. (spr. —mang), in der Musik Vorschläge, Triller; sonst Locken, Schönheitspflästerchen u. dgl.

Agremontîn

BMZ

Agremontîn , Agremuntîn ein kleines land in Asien bei einem flusse im lande des priester Johannes Tit. 40,341; Wolfram Parz. 71,11 zufolge a…

Agremontīn

KöblerMhd

Agremontīn , ON nhd. Agremontin Q.: JTit, Loheng, Minneb, Parz (1200-1210), Tit, UvEtzAlex, Wh, WvÖst E.: Herkunft ungeklärt W.: nhd. DW- L.…

Agremuntīn

KöblerMhd

Agremuntīn , ON Vw.: s. Agremontīn

agresciun

LDWB1

agresciun [a·gre·sciụŋ] f. (-s) 1 Aggression f. 2 ‹mil› Angriff m. , Überfall m. , Offensive f. ◆ agresciun a man armada Raubüberfall m. ; v…

agresco

MLW

agresco v. MLW acresco . Baader

agresse

AWB

agresse mhd. f. , vgl. bair. agraß(beere) Schm. 1,53 ; agrassel, agraß Unger-Khull S. 14, österr. agres Hegi IV, 2, 646; zu mlat. agresta. a…

agressif

LDWB1

agre·s·sif

agressif [a·gres·sīf] adj. (-s, -iva) 1 aggressiv, streitsüchtig, angriffslustig 2 ‹fig› offensiv 3 (scraiënt: p.ej. n corú) grell, giftig 4…

agressivamënter

LDWB1

agressivamënter [a·gres·si·va·mën·ter] adv. aggressiv.

agressivité

LDWB1

agressivité [a·gres·si·vi·tẹ́] f. (-tés) Aggressivität f. , Schärfe f. ▬ cun agressivité aggressiv , mit Aggressivität .

agressur

LDWB1

agre·s·sur

agressur [a·gres·sūr] m. (-s) Aggressor m. Angreifer m.

agressuria

LDWB1

agressuria [a·gres·sū·ria] f. (-ies) Agressorin f. , Angreiferin f.

agrest

DWB

agrest , m. dasselbe, nach dem it. agresto. in den alten kochbüchern heiszt es: so macht man auch die full in die eier von weinberen und agr…

agresta

MLW

agresta , -ae f. vel rarius

agreste

KöblerMhd

agre·ste

agreste , F.?, M.? nhd. Saft von unreifen Weintrauben Hw.: vgl. mnl. agreste Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) I.: Lw. mlat agresta E.: von mlat a…

Agresteⁿ

Idiotikon

Agresteⁿ Band 1, Spalte 125 Agresteⁿ 1,125