lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

agrement

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Agrément n.

Agrément n. ‘Zustimmung einer Regierung zur Ernennung eines ausländischen Diplomaten in ihrem Lande’ (20er Jahre 20. Jh.), ‘kunstvolle Ausstattung’, in der Musik (meist Plur. Agréments) ‘Verzierungen, Triller’ (1. Hälfte 18. Jh.), veraltet ‘Annehmlichkeit, Vergnügen, Anmut, Zerstreuung’ (2. Hälfte 18. Jh.), übernommen von gleichbed. frz. agrément (bzw. agréments Plur.), mfrz. ‘Zustimmung, Billigung’, einem Deverbativum von afrz. agreer, frz. agréer ‘genehmigen, gutheißen, bestätigen, willkommen sein, gefallen’, zu afrz. frz. gré ‘Gefallen, Belieben, Neigung, Wunsch’ (hervorgegangen aus dem sub…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Agrémentn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Agrément n. ‘Zustimmung einer Regierung zur Ernennung eines ausländischen Diplomaten in ihrem Lande’ (20er Jahre 20. Jh.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Agrément

    Goethe-Wörterbuch

    Agrément immer ohne Akzent Annehmlichkeit [ Imhof ] der, wenn man ihm einiges A. machte wohl nach Jena zöge GWB B7,76,13…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Agrement

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Agrement , franz. (spr. —mang), Vergnügen, Anmuth, auf der Schaubühne Nebenbelustigung.

  4. modern
    Dialekt
    Agrement

    Nachträge (Rheinisch)

    Agrement akərma˙ŋ. (frz. agrément) Malm-Bülling , Schleid-Udenbreth n.: Zierbesatz an Frauenkleidern.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit agrement

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von agrement 2 Komponenten

agre+ment

agrement setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

agrement‑ als Erstglied (1 von 1)