lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

getelinc

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
17

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

getelinc stm.

Bd. 1, Sp. 488a
getelinc (ahd. gataling Gr. 2,352. 736. Graff 4,143) stm.vgl. den nhd. eigennamen 'Göttling'.
1. verwandter, vetter. consobrinus voc. s. Galli, leseb. 30,13. sîn næhste geteling nimt sîn erbe sachsensp. 2,31. des vater getelinc der sohn Gottes glaube 200.
2. geselle, bursche. daʒ di selben getelinge sich sîn niemer geruomen pf. K. 203,9. nu wart dem getelinge des gastes ellen wol erkant Bit. 900. küene getelinge das. 5698. 6311. dar under brasten ringe vil manigem getelinge das. 8729. 9095. dem küenen getelinge kl. 590. wil einer dâ heime blîben schaffen sînes hûses dinc, der ist ein verlegen getelinc fragm. 28,28. Hätzl. 2,13,28. ein verloren getelinc Frl. 213,1. bei Nith. 1,4. 2,3. 29,3. MS. 2,71. a. 74. a. 81. a. MS. H. 3,185. b u. s. w. sind es immer die bauern. ein getling der âne wîp ist und ân ê, der sich gürtet zwischen zwêne berte Gr. w. 1,366.
870 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    getelincstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    getelinc ( ahd. gataling Gr. 2,352. 736. Graff 4,143 ) stm. — vgl. den nhd. eigennamen 'Göttling'. 1. verwandter, vetter…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 3 Kompositum 14 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getelinc

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von getelinc 2 Komponenten

gete+linc

getelinc setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

getelinc als Zweitglied (2 von 2)

dorf|getelinc

MWB

dorf|getelinc stM. ‘Bauernbursche’ [der] vierde ist Sigewîn / und ist der geilen dorefgetelinge ein michel trünne Neidh WL 17:3a,9 MWB 1 134…