Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
furz , st. M. (i)?
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
furz st. m. , mhd. vurz, nhd. furz; mnd. mnl. vort. — Graff III, 705. Alle Belege nom. sg. furz: Gl 3,253,61 ( SH a 2 ).…
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
† Der Furz , des -es, plur. die Fürze, Diminut. das Fürzchen, Oberd. Fürzlein, in den niedrigen Sprecharten, eine Benenn…
Goethe-Wörterbuch
Furz als zu erschließendes Reimwort Wir wissen alles, mach’ es kurz! | Am jüngsten Tag ist’s nur ein .. .. 5 1 ,141 ZXen…
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
Furz [Fùrts Horbg. U.; Pfùrts Ruf. Horbg. — Pl. Ferts allg. — Demin. Fertsl Hf. ] m. Wind aus dem Unterleib. E herter F.…
Wander (Sprichwörter)
Furz 1. Alte Fürze 1 stinken. – Simrock, 2957. 1 ) Zur Verhüllung hat man die scherzhafte Bezeichnung »Darmstädter« dafü…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Furz m. (-es, Fürze) 1 pët (pëc) m. 2 vësc (vësc) m. 3 (Kindersprache) puto (puti) m. ▬ einen Furz lassen trá n pët; aus…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
93 Bildungen · 75 Erstglied · 15 Zweitglied · 3 Ableitungen
SHW
Furz-el Band 2, Spalte 1019-1020
SHW
furz-eln Band 2, Spalte 1019-1020
SHW
Furz-kasten Band 2, Spalte 1021-1022
SHW
Furz-kaute Band 2, Spalte 1021-1022
SHW
Furz-kiste Band 2, Spalte 1021-1022
SHW
Furz-klopfer Band 2, Spalte 1021-1022
SHW
Furz-knickel Band 2, Spalte 1021-1022
SHW
Furz-korb Band 2, Spalte 1021-1022
SHW
furz-lang Band 2, Spalte 1021-1022
SHW
Furz-länge Band 2, Spalte 1021-1022
SHW
Furz-tasche Band 2, Spalte 1021-1022
SHW
furz-trocken Band 2, Spalte 1021-1022
SHW
Furz-wibbel Band 2, Spalte 1021-1022
RhWBN
Furz-ader f.: noch die RA.: Der wöll alles aus der F. eraus wessen ist sehr neugierig Trier-Schleidw .
RhWB
Furz-agnes futsaŋənī:s Köln f.: 1. hellege F. wenn ein Mädchen nur einen Wind lässt u. dabei doch ein unschuldiges Gesicht macht, um sich ni…
RhWB
Furz-arsch Allg. m.: Schimpfw. für einen, der viel furzt, auch Kosew. für ein kleines Kind.
DWB
furzauflese , m. einer der fürze aufliest oder sammelt, einer der sich für überklug haltend nichtige kunst treibt: darnach befragt sich Ehre…
RhWB
Furz-balg Rip m.: dass.
RhWBN
Furz-barsch m.: Kaulbarsch, Mos allg.
ElsWB
Furzbëngel m. Ophycléide CS. 37, krumme Posaune.
RhWB
Furz-berg Prüm-Ihren , Sieg-NDollend m.: im Rätsel: Zihn Zenzerlenzen ziegen zwo (2) Zotzerlotzen de F. erop man zieht die Strümpfe an.
PfWB
Furz-beutel , Fürze-beutel m. : 'Angeber', Foʳzbeidl [ GH-Max'au ], Feʳz- [Zweibr LU-Opp ]. Syn. s. Prahlhans . Rhein. II 926 and. Bed. —
RhWB
Furz-birne (s. S.) f.: 1. Holzbirne Malm-Emmels . — 2. Hagebutte Altk-Biersd Daaden ; Frucht des Weissdorns Altk-Weitef .
Idiotikon
Furzblātereⁿ Band 5, Spalte 206 Furzblātereⁿ 5,206
RhWB
Furz-bock -ūətsə- Saarbg-Borg m.: F. schlohn Purzelbaum.
RhWB
furz-braun -ū- Kref , MGladb Adj.: dunkelbraun.
PfWB
Furz-brühe f. : 'feuchter Furz', Fatzebrieh [ Beam Penns 30]. —
Idiotikon
Furzchachleⁿ Band 3, Spalte 119 Furzchachleⁿ 3,119 M.
KöblerAhd
furzdwang , st. M. (a) nhd. Blähung ne. wind (N.) Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. furz, dwang
DWB
furzen , was farzen, pedere. zuerst in der ersten hälfte des 15. jh. auftauchend, in welcher ein vocabular. ex quo von 1440 furczen ( Diefen…
Idiotikon
Chnodeⁿfurz Band 1, Spalte 1046 Chnodeⁿfurz 1,1046
Idiotikon
Donnerfurz Band 1, Spalte 1047 Donnerfurz 1,1047
Idiotikon
Dunneⁿfurz Band 1, Spalte 1047 Dunneⁿfurz 1,1047
DWB
eselsfurz , m. crepitus asini und dann eine von dem esel aufgesuchte distelart, die beim fressen kracht, onopordum acanthium, lat. crepitus …
Wander
Geniefurz Das ist ein Geniefurz. Aus Schwaben ohne Beispiele der Anwendung; wol ohne Zweifel vom Volkswitz in der Periode des Geniewesens (h…
Idiotikon
Henne(n)furz Band 1, Spalte 1046 Henne(n)furz 1,1046
DWB
hundsfurz , m. : 'hör Juvenal, stosz den hund ausz, wer hat so gefeust?' was? kanst du kein hundsfurz riechen, so solst du kein wildpret fre…
Idiotikon
Jude(n)furz Band 1, Spalte 1046 Jude(n)furz 1,1046
Wander
Kalbfurz Einen Kalbfurz braten. Wer einen Blick in die Apotheke des Volks gethan hat, weiss, zu welch seltsamen Mitteln dieses oft greift, u…
DWB
kleienfurz , m. so wird bei H. Sachs der ' ungeschaffene ( häszliche ) Esopus ' genannt ( s. kleienköker): er ist ein rechter kleienfurz. 5,…
DWB
nonnenfurz , m. 1 1) flatus monachae, s. nonnenarsch . deminutiv nonnenfürzlein. s. jungfraufürzlein. 2 2) besonders das deminutiv nonnenfür…
Idiotikon
Nunn(en)furz Band 1, Spalte 1046 Nunn(en)furz 1,1046
Idiotikon
Sū(w)furz Band 1, Spalte 1047 Sū(w)furz 1,1047
Idiotikon
Tǖfelsfurz Band 1, Spalte 1047 Tǖfelsfurz 1,1047
Idiotikon
Wolfeⁿfurz Band 1, Spalte 1047 Wolfeⁿfurz 1,1047
RhWB
be-furzen: RA.: Gott sen (segen), Nies-che, befurz dei Himmche (Hemd) net! May-Trimbs .
ElsWB
G e furz n. 1. wiederholtes, häufiges Farzen Katzent. Dü. 2. schlechte Musik mit Blasinstrumenten Katzent.
LothWB
ver-furze n tr. v. Sbg. u. s. wie hd. verfurzen: du hasch dine Hose ganz verfurzt.
Cotta, M. (2026). „furz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/furz/k%C3%B6blerahd
Cotta, Marcel. „furz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/furz/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 19. May 2026.
Cotta, Marcel. „furz". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/furz/k%C3%B6blerahd.
@misc{lautwandel_furz_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„furz"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/furz/k%C3%B6blerahd},
urldate = {2026-05-19},
}