Eintrag · Rheinisches Wb.
furchen
furchen nur vereinzelt u. in best. Anwendung schw.: 1.a. den Acker in Abteilungen zerlegen durch Furchenziehen Bergh-Horrem, Jül-Metternich; fortfuəre zur Saat bauen Waldbr-Dreisel; balkfore lange Furchen pflügen Geld; driforen tiefgepflügten Acker nochmals auf halber Tiefe pflügen Mörs, Rees; zweifüəre so pflügen, dass die eine Furche hoch (breit), die andere tief (schmal) wird May-Collig, Monsch, Aden, Rheinb, Schleid-Berg (-ūə-), Bo, Bergh, Dür-Drove (-ūə-), Sieg, MülhRh, Mörs. — b. fūrə, –ō-, –u-, –o-, Erpele f. häufeln, indem man zwischen den Reihen der Kartoffeln Furchen zieht Altk, Siegld, mSieg, Waldbr, Wippf, Gummb, Lennep, MülhRh-Paffr Forsb Porz Urb Vilkerath Romaney; auch lrhn. hier u. da Bernk-Hilschd Gornhsn, Trier-Pölert Reinsf, Schleid-Hausen Heimb Vlatten, Bergh-Mödr Buir Mauh Blatzh Kerpen Heppend Sind, Dür-Abenden Nideggen OMaub Brandenbg Girbeldr Eschw Morschenich; -īr- Trier-Büdlich Heidenbg, Koch-Calenborn Hauroth; -ēr- Neuw-Elgert Steb Dierd, Altk-Daaden ODreisb Biersd Weitef. — 2. -u·r.-, –o-, einen f., übers Knie legen u. mit dem spitzen Ende eines Stockes oder der flachen Hand ihm in der Arschfurche herumfahren u. eine Furche über den Rücken ziehen, Namenstagsbrauch Sieg, Neuw, Altk (-ū-); in Altk-Birken findet diese Sitte auf Maria Geburt statt; M. G. wird ener gefurt.