Eintrag · Rheinisches Wb.
fünf
fünf Rhfrk finəf, –e-; Mosfrk -e-; Rip, SNfrk -ø·n.-; doch SNfrk n. u. w. Geilk-NBusch Stahe, Heinsb-Straelen Horst Hilfarth, Erk (ausschl. Baal-Kückhv Wockerath Menneckr Schwanenbg, Kemp-Leloh Fischeln Dohr Hausen Beberich, MGladb-Helenabrunn Ummer Donk, Kref vīf, vifdə, wie auch rrhn. im NBerg ö. u. n. der Ürd-L. [Lennep-Wermelsk Remsch Ronsd, Elbf, Barm -o·u.-]; Klevld -i- [Mülh-Ruhr, Duisb -ī-; Rees-Overbeck fīwə; Rees-Elten vaif; Emmerich -y-]; Eup-Stdt --; Raeren -ō-, sonst Eup-Ld -o- Zahlw.: 1. wie nhd. RA.: Zählvers: En, ek broək (brach) et Ben; twe, et soət (sass) anen (aneinander); drij, ek woər so blij (froh); vier, ek gung te Bier; fiff, ek schlug et Wiff (Weib) usf. Geld-Schravelen. F. on f. es zehn, dat sät de Schmitze (oder anderer Name) Klen! Schimpfvers der Kinder unter sich Dür-Birgel. Wann es f. weniger f. gleich f.? Wenn man von den f. Fingern der Hand die f. Fingerlinge des Handschuhs abzieht Bernk-Graach. Mer muss och alt emol f. (fir) grod (schnack Aach-Berensbg) sei lossen Trier, Allg.; de lässt f. grad sein on elf en dotzend Verbr.; dat es ene gode Mann, de lisst (lässt) zwei un drei korte f. sin Köln; dem os alles enerlei; de glöft derletzt, f. wär gera Altk-NFischb. Met f. en nün (neun) betahle hin u. wieder mal etwas auf eine alte Schuld bezahlen Eup; dur de f. Vierdelsnün kallen auf etwas anspielen Sol. Do leggen alle f., sät he, doə fel he möt veir Kolver en de Keller Kemp-Süchteln. Dat es de Wirtschaft to de f. Maste, wo de Wirt ehr voll is as de Gaste Rees. F. Fot (Fuss) on twei Toll altes Soldatenmass Elbf. Dat kost bluss f. Fenger on ene Greff beim Stehlen Rip, Allg.; dat konnste op (an de) f. F. noətällen liegt auf der Hand Kemp, Allg.; met alle f. werke unüberlegt Eup. De Kannen möt f. Zinken scherzh. Hand Trier. Den hät sin f. Senn ni bejen Nfrk, Allg.; he hät se net all f. beienen Rip, Allg.; ene van de f.ə es höm spazere gegange Geilk-Grotenr; denge fönfte geiht Blome plöcke Ahrw-OWinter; de hät ach ein vun de f. Grosche verlore Köln. Der hät sein f. Minute üble Laune Ahrw, Rip, NBerg, MGladb, Düss, Verbr.; du kris en Tur van f. M. Siegbg, — ne f. M.stech ebd.; gej hät de dolle f. M. du spielst zu waghalsig Klev, Rees. Hat einer mit einer Frist von f. M. getröstet, so erhält er nachher die Antw.: Dat well ich der ower son, dat woren doch em Deiwel sein f. M. Kobl-Bend. Dem moss mer f. Vierdel fir en Ell gen zugeben, nichts übelnehmen Bitb, Daun, Prüm, Malm; nen Weg op f. V. machen einen Umweg uWupp; wieviel Uhr ist es? Antw.: V. op f.; wenn et schleəht, da schl. et Tromp (wat schl., es Tr.) Jül. Den hat f. Grosse mehr ist stolz Klev, Rees. Dat hät de för f. Su (Sous) gekauf mit entsprechender Fingerbewegung, gestohlen Köln. Ich hon's em gesat vor f. Pennig ihm gründlich die Meinung gesagt Birkf; geh mol vor f. P. Naseweis kafe! zu einem Neugierigen Birkf-Brücken. Ein listiger, heuchlerischer Mensch kann op e F.pennekstöck scheisse, dat me de Joəhrschzohl (Jahreszahl) noch drop lese ka Rheinb-Miel. Wenn me ein F.pennengstöck fend, dann krig me Onglöck Mörs. Aus f. Nere (Nöten) sich schwarde prügeln Simm. — Er is et finft Rad am Wan Rhfrk, Allg. Der fönfte Mann hürt onger den Desch Sol. Op der fönfte trillen saufen MGladb-Rheind. — 2. Subst. a. finəfdər, –e- m. Rhfrk, Mosfrk; fe·n.əft f. Prüm, Malm; fø·n.əf f. Rip; fīf, –i-, Pl. -ən f. Nfrk. α. das Zahlzeichen 5. — β. ein winkelförmiger Riss in Kleidungsstücken, Geweben nach Art einer lat. V Allg.; deshalb auch latingsche F. uWupp 1870. — b. in der Wend.: Mach e korzer Finfder mit em! kurzen Prozess Saarbr. — c. en F. die Note ‘ungenügend’ in der Schulspr. — d. e Vifke Fünfpfennigstück Kemp. — e.α. et Fönəfche fünfte Tour im Fangsteinsp., wobei 5 Steine hingeworfen werden, worauf man einen St. davon nimmt, ohne die anderen zu berühren, ihn in die Höhe wirft u. während der Flugzeit einen zweiten aufnimmt u. dann den fliegenden auffängt; dies solange, bis alle St. aufgerafft sind Rip, Verbr.; Finfder Rhfrk. — β. dass., beim Stucken (s. d.), einem Klickersp., wobei beide Partner je 5 Kl. zusteuern, die in die Kaule gestuckt werden Sieg.