lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flugs

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
30

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

flugs

Bd. 2, Sp. 1022
Wossidia flugs (lautlich flucks), a. Spr. auch fluck Adv. 1. flugs, schnell, geschwind, sofort, schleunigst: 'do men fluck henin krupen' Schlue 78; du fodert (füttere es, das Pferd) flucks (Ro 1742) Kohf. Hg. 30, 2; Hey. Punsch. 100; Kam. 161; Krischan schenkte ümmer wedder flux in Reut. 3, 179 u. öft.; Mi 23a; so flucks fläut't de Scheper nich H. Schröd. Buerh. 3, 73; selten adj.: hei was noch just so ... flux (flink) up de Fäut as dunnmalig Derb. 2, 17. 2. oft, häufig, viel: dat geschüht flugs, dat in den Mergel ne Sandstriep dörch geht Loep. 20; de hannöwerschen Kannedaten ..., de nu bi uns flux begäng' sünd Reut. 2, 281; in Verbindung mit weck 'deren viele': dor güngen flugs weck kopphääster Ma Malchin@RemplinRempl; dunn wiren hir fluggs weck (Franzosen) Reut. 3, 390; dor finnen sik flugs weck (Pferde) Loep. 161; vgl. Nd. Kbl. 30, 37. — Mnd. vloges, vlucks. — Br. Wb. 1, 412; Dä. 126b; Me. 2, 164.
895 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Flugs

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    * Flugs , adverb. welches nur im Nieders. üblich ist, für hurtig, geschwinde, sogleich; Nieders. fluks. Nimm deinen Brie…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    flugs

    Goethe-Wörterbuch

    flugs 9 Belege unverzüglich, geschwind, fix; auch abschätzig od iron Er saß neben ihr, sie rief dem Postillon zu, wie er…

  3. modern
    Dialekt
    flugs

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    flugs (lautlich flucks ), a. Spr. auch fluck Adv. 1. flugs, schnell, geschwind, sofort, schleunigst: 'do men fluck henin…

  4. —
    Spezial
    flugs

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    flugs adv. atira, belatira, te n aiet.

Verweisungsnetz

50 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 36 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flugs

29 Bildungen · 29 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

flugs‑ als Erstglied (29 von 29)

Flugsack

RhWBN

flug·sack

Flug-sack flγə- Wuppergeb. m.: Tasche mit drei Gefächern.

flugsand

DWB

flug·sand

flugsand , m. arena volatica, glarea sterilis, altn. foksandr, dän. flyvesand, sand, den der wind auf die felder treibt: diese zukünftige ze…

Flugschein

LDWB2

flug·schein

Flug|schein m. (-[e]s,-e) 1 (Pilotenschein) patent da joré f. 2 (Flugticket) cherta de jore f.

Flugschiff

Campe

flug·schiff

◎ Das Flugschiff , des — es, Mz. die — e , ein schnellsegelndes Schiff, das gleichsam fliegt, indem es Segel und Ruder zugleich sührt; ein S…

flugschnell

DWB

flug·schnell

flugschnell , velox: kein maszstab past auf individuen so flugschneller entwickelung. Gutzkow ritter vom geist 6, 429 .

Flugschrecken

Campe

flug·schrecken

◎ Der Flugschrecken , des — s , d. Mz . ungew. ein Schrecken, der sich schnell, wie im Fluge verbreitet (panischer Schrecken).

flugschrift

DWB

flug·schrift

flugschrift , f. libellus in vulgus emissus: bei den kleinen flugschriften, die ich ungenannt herausgab. Göthe 26, 204 .

flugschriften

DWBQVZ

flug·schriften

flugschriften: flugschriften aus den ersten jahren der reformation. hg. v. O. Clemen. Leipzig u. New York (3--4: Leipzig) 19(06--)07--11. IV…

flugseide

DWB

flugs·eide

flugseide , f. man lese die stelle aus Franks weltb. 192 a sp. 1403.

flugsen

DWB

flug·sen

flugsen , fluxen , sternutare, niesen. Stalder 1, 388 . bair. pfuchzen, pfutzen.

flugstaffel

DWB2

flugs·taffel

flugstaffel f. (zu DWB2 A 1 b ): 1925 Herrmann-N. selbsterlebtes 49. 2002 süddt. ztg. 128,19.

Flugstaub

Meyers

flugs·taub

Flugstaub ( Fluggestübe ), bei Schmelzprozessen durch Verdampfung sowie durch das Gebläse, durch Gase etc. aus Ofen fortgeführte Substanzen,…

Flugstängeli

Idiotikon

Flugstängeli Band 11, Spalte 1098 Flugstängeli 11,1098

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „flugs". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/flugs/meckwb?formid=F01942
MLA
Cotta, Marcel. „flugs". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/flugs/meckwb?formid=F01942. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „flugs". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/flugs/meckwb?formid=F01942.
BibTeX
@misc{lautwandel_flugs_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„flugs"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/flugs/meckwb?formid=F01942},
  urldate      = {2026-05-15},
}