lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sicherung

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sicherung f.

Bd. 16, Sp. 736

sicherung , f. handlung des sicherns, nach verschiedenen bedeutungen des verbums, mhd. sicherunge, mnd. sekeringe. 1 1) nach sichern 1, b. c, verbürgung, bürgschaft, gelöbnis: so sollen desz beklagten freund dem kläger zuförderst vor dem richter und vier schöpffen ... nohttürfftiglich caution, sicherung und beystandt thun. Carolina art. 153; were aber der beklagte so gantz arm, auch nicht freundt hette, die jetztgemeldte caution, sicherung und beystand zu thun vermöchten. 154; die nach erkanntnusz desselben gerichts, genugsame caution, sicherung und bestandt. 176; auszerhalb der rechtssprache:…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sícherung

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Sícherung , S. Adelung Sichern .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sicherung

    Goethe-Wörterbuch

    Sicherung Schutz, Erhalt, Bewahrung S. der Bewohner und Umwohner durch Thürme und Festungswerke GWB 49 2 ,241,25 Landsch…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sicherung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sicherung , Vorrichtung am Schloß der Handfeuerwaffen und Geschütze zur Verhütung des unbeabsichtigten Losgehens. Ist ge…

  4. modern
    Dialekt
    Sicherungf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sicherung f. : ' Schutzvorrichtung in elektrischen Einrichtungen ', Sicherung, Sischerung [mancherorts], Sichering [ PS-…

  5. —
    Spezial
    Sicherung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Si|che|rung f. (-,-en) 1 (Sichern) assiguraziun (-s) f. 2 (Erhaltung) presservaziun (-s) f. 3 (Verwahrung) proteziun (-s…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sicherung

128 Bildungen · 28 Erstglied · 95 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von sicherung 2 Analysen

sicher + -ung

sicherung leitet sich vom Lemma sicher ab mit Suffix -ung.

Alternativen: sich+-er+-ung

sicherung‑ als Erstglied (28 von 28)

Sicherung des Beweises

Meyers

Sicherung des Beweises nennt die deutsche Zivilprozeßordnung die in den § 485–494 geregelte Beweisaufnahme, die außerhalb der gewöhnlichen F…

Sicherungsabtretung

DERW

sicherung·s·abtretung

Sicherungsabtretung, F., ›fiduziarische Zession, zur Sicherung des Erwerbers vorgenommene Abtretung einer Forderung an ihn‹, 20. Jh.?, s. Si…

Sicherungsakt

GWB

sicherung·s·akt

Sicherungsakt -act ‘abschließender S.’: Sicherheit verleihender Schlußakt; finale, ergebnissichernde (Amts-)Handlung in einer Sache Was der …

Sicherungsbetrug

DERW

sicherung·s·betrug

Sicherungsbetrug, M., ›Handlung die nur die aus der Vortat gewonnenen Vorteile sichern und verwerten soll und keinen weiteren andersartigen …

Sicherungsbrief

DRW

sicherung·s·brief

Sicherungsbrief, m. wie Sicherbrief heten ine die bundesherren hie in des lantschreibers haus verhert, ime geschriben, gleit geben, auch von…

Sicherungsgeschäft

DERW

sicherung·s·geschaeft

Sicherungsgeschäft, N., ›zur Sicherung eines Anspruchs durchgeführtes Rechtsge- schäft (z.B. Sicherungsabtretung)‹, 20. Jh., s. Sicherung, G…

Sicherungshypothek

DERW

sicherung·s·hypothek

Sicherungshypothek, F., ›Hypothek bei der - vereinbarungsgemäß - das Recht des Gläubigers aus der Hypothek sich nur nach der Forderung besti…

Sicherungskauf

Meyers

sicherung·s·kauf

Sicherungskauf , ein Rechtsgeschäft, das darin besteht, daß der A dem B bewegliche Sachen um einen gewissen Kaufpreis verkauft und hierfür a…

sicherungsmaszregel

DWB

sicherung·s·maszregel

sicherungsmaszregel , f. maszregel zur sicherung: sicherungsmaszregeln ergreifen; die todesstrafe ist keine rechtliche strafe, aber eine woh…

Sicherungspaß

DRW

sicherung·s·paß

Sicherungspaß, m. wie Sicherbrief [nachdem M.] um unserm offenen koͤn. sicherungspaß demuͤthigst angehalten, daß wir selbigen ... frey, sich…

Sicherungsverfahren

DERW

sicherung·s·verfahren

Sicherungsverfahren, N., ›besondere Ver- fahrensart die der selbständigen Anordnung von Maßregeln der Besserung und Sicherung dient‹, 20. Jh…

Sicherungsvertrag

DERW

sicherung·s·vertrag

Sicherungsvertrag, M., ›zu einem Siche- rungsgeschäft verpflichtender Vertrag‹, 20. Jh.?, s. Sicherung, Vertrag Sich erungsverwahrung

Sicherungsverwahrung

DERW

sicherung·s·verwahrung

Sicherungsverwahrung, F., ›Entzug der Freiheit zum Zweck der Sicherung der Allgemeinheit gegen besonders gefährliche Täter‹, 20. Jh., s. Sic…

‑sicherung als Zweitglied (30 von 95)

Haftpflichtversicherung

RDWB1

Haftpflichtversicherung f страхование от ответственности (за причинение вреда), гарантийное страхование

Rechtschutzversicherung

RDWB1

Rechtschutzversicherung f страхование в целях оказания правовой защиты

Spurensicherung

RDWB1

Spurensicherung f обследование места преступления, фиксация следов, (судебная) экспертиза на месте преступления

ABSICHERUNG

DWB2

DWB2 ABSICHERUNG f. : DWB2 DWB2 1966 die absicherung der arbeitsplätze und technischen einrichtungen gegen frost und schnee berl. ztg. ( 21.…

ALTERSVERSICHERUNG

DWB2

alters·versicherung

DWB2 ALTERSVERSICHERUNG f. DWB2 versicherung, gesetzlich geregelte sicherstellung für das alter; zu alter B : DWB2 1882 die altersversicheru…

erlebensversicherung

DWB2

erleben·s·versicherung

erlebensversicherung f. versicherung auf den erlebensfall rechtlich: 1925 Braun lebensversicherung 220. DWB2 2 zu erleben 2 b . philosophisc…

Ableitungen von sicherung (5 von 5)

Entsicherung

LDWB2

Ent|si|che|rung f. (-,-en) remoziun dla segurëza f.

sicherunge

Lexer

sicherunge stf. ib. sicherung, schutz. der trôster zu im quam mit s. Pass. 110,74 ; sicherstellung, bürgschaft: sicherunge und gewisseheit M…

unsicherung

DWB

unsicherung , f. , infestatio: da nicht der baw zur u. dero selbsten, dero land und armen leuthen ... auszgeschlagen were Ensz fama Austriac…

versicherung

DWB

versicherung , f. , vom vorhergehenden abgeleitet und dessen bedeutungen folgend. premunitio, versicherunge. Diefenbach gloss. 455 a ; versi…

versicherunge

Lexer

ver-sicherunge stf. sicherstellung, sicherheit. der gebreche des zusammenkumens auch von v. und geleits wegen gewesen ist Cp. 27.