Aggregat · alle Wörterbücher

festlich

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 16 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

festlich

Bd. 3, Sp. 1566

festlich, festus, festivus, feierlich: alle leute waren, spazierend in festlichen kleidern auf den dörfern vertheilt und in den schenken und mülen. Göthe 40, 249; sein blut ist heisz, warum sein blick so kalt? so abgemessen festlich sein betragen? Schiller 252^b; der könig steht im festlichen ornat. 475^a; die festliche sonne. J. P. unsichtb. loge 3, 80; er ziehet ganz festlich auf, veste utitur feriata. Stieler 474; unser gesang soll sie festlich erheben. Schiller 56^b.

Pfeifer_etym nhd.

festlich

Fest n. ‘Festtag, Feier’, mhd. fest ‘Festtag’ (13. Jh.) ist Entlehnung von lat. fēstum ‘Fest, Festtag’, dem substantivierten Neutrum des Adjektivs lat. fēstus ‘festlich, feierlich’…

KöblerMhd mhd.

festlich Adj.

festlich , Adj. nhd. festlich, feierlich ÜG.: lat. festivus Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. festivus; 8E.: s. fest, *lich? (1) W.: nhd. festlich, Adj., festlich, feierlich, DW 3…

KöblerMhd mhd.

festlich Adj.

festlich , Adj. Vw.: s. vestlich

Lexer mhd.

fëstlich adj.

fëst-lich adj. festivus Dfg. 232 a .

+ 11 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Fêstlich

Fêstlich , -er, -ste, adj. et adv. einem Feste gemäß, ähnlich. Festlich gekleidet seyn. Festliche Kleider. Ingleichen figürlich, herrlich, schön, feyerlich, in der edlen Schreibart…

Campe nhd.

Festlich adj, adv

Festlich , — er, — ste , adj . u. adv . einem Feste gemäß, demselden ähn= lich. Ein festliches Kleid. Ein festlicher Schmaus. Festlich gekleidet sein. Uneigentlich, △ feierlich, he…

DWB nhd.

festlich

festlich , firmus, ahd. fastlîh ( Graff 3, 715 ), mhd. vestlîch ( wb. 3, 274), ags. fästlîc, nhd. nur im 15. 16 jh., nachher durch festiglich ersetzt: mit euerm haar, so festlich s…

DWB2 nhd.

FESTLICH adv.

FESTLICH adv. ahd. fastlîhho adv ., fastlîh adj., mhd. festlîche adv., vestlich adj., mnd. vestlik; afrs. festelik; ae. festlīce, fæstlīce adv., fæstlīc adj., me. fastli(che), fest…

DWB2 nhd.

FESTLICH adj.

FESTLICH adj. abl. von fest n. 1 und 2 z. t. in unklarer abgrenzung zueinander. 1 den charakter eines festes habend, in der weise eines festes: 1532 sy (die regenten) werden getrib…

GWB GWB

festlich

1 festlich a feierlich, glanzvoll, würdig (begangen), einem bedeutsamen Anlaß, Ereignis entsprechend; meist mBez auf Jubiläen, Geburtstage, Gesellschaften, Empfänge uä; einmal subs…

GWB GWB

festlich

2 festlich fest u auf Dauer [ Reineke behauptet: ] sie [ Isegrim, Hinze und andere ] wollten Braunen den Bären | Sich zum Könige wählen, und auf dem Stuhle zu Aachen | Mit der gold…

MeckWBN Dial.

festlich

Wossidia festlich wie im Hd.; Rda., wenn man sich tüchtig gestoßen o. ä. hat: mi is tau Maud' as Wihnachten, bloß nich so festlich Wi Wismar@Poel Poel .

RhWB Dial.

festlich

fest-lich Adj.: nach dem Nhd.

SHW Dial.

festlich

festlich Band 2, Spalte 687-688

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

festlich

fest|lich I adj. 1 da festa 2 solen (-s, -a) II adv. solenamënter. ▬ festlich kleiden se vistí da festa; festlich e Stimmung atmosfera da festa f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
fëstlichadj.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

fëst-lich adj. festivus Dfg. 232 a .
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fêstlich
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Fêstlich , -er, -ste, adj. et adv. einem Feste gemäß, ähnlich. Festlich gekleidet seyn. Festliche Kleider. Ingleichen fi…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
festlich
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

1 festlich a feierlich, glanzvoll, würdig (begangen), einem bedeutsamen Anlaß, Ereignis entsprechend; meist mBez auf Jub…
modern

Dialekt
festlich
Nachträge (Mecklenb.) · +2 Parallelbelege

Wossidia festlich wie im Hd.; Rda., wenn man sich tüchtig gestoßen o. ä. hat: mi is tau Maud' as Wihnachten, bloß nich s…
—

Spezial
festlich
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

fest|lich I adj. 1 da festa 2 solen (-s, -a) II adv. solenamënter. ▬ festlich kleiden se vistí da festa; festlich e Stim…

Verweisungsnetz

134 Knoten, 131 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 3 Kompositum 115 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

feste EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

festlich KöblerMhd
festlich KöblerMhd
fëst-lich Lexer
fest KöblerMhd
feste KöblerMhd
festieren KöblerMhd
festivieren KöblerMhd
solempnitēt KöblerMhd
vestlich KöblerMhd
Bernart KöblerMhd
dīhte KöblerMhd
drel? KöblerMhd
drel KöblerMhd
einlīch KöblerMhd
festgewant KöblerMhd
firmament KöblerMhd
firmarīe KöblerMhd
firme KöblerMhd
firme KöblerMhd
fix KöblerMhd
gewant KöblerMhd
kunsele KöblerMhd
lich? KöblerMhd
ōsterfest KöblerMhd
stabilieren KöblerMhd
unstabel KöblerMhd
veste KöblerMhd
vestenen KöblerMhd
vestlīche KöblerMhd
zenopheya KöblerMhd
conglutinacio KöblerMhd
constance KöblerMhd
constitucion KöblerMhd
kostenzære KöblerMhd
stuolveste KöblerMhd
festenieren KöblerMhd
hantvestlich KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

festlich MeckWBN
fest-lich RhWB
festlich SHW

Spezial · —

festlich LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit festlich

10 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von festlich

fest + -lich

festlich leitet sich vom Lemma fest ab mit Suffix -lich.

festlich‑ als Erstglied (9 von 9)

festlichbehaglich

GWB

festlich·behaglich

festlich-behaglich [ Abendstimmung ] sie [ Hilarie u Flavio ] fühlten sich beide in einem festlich behäglichen Zustande 24,332,7 Wj II 5 Cor…

festlichbewegt

GWB

festlich·bewegt

festlich-bewegt bis ich aus diesen festlich-bewegten Tagen mich wieder zu Besinnung und Ruhe finden kann B42,52,6 Gerning 12.2.27 Cornelia W…

festlichdunkel

DWB

festlich·dunkel

festlichdunkel , Albine und Rabette kamen herauf, festlichdunkel gekleidet, zum gange in die begräbniskirche. J. P. Tit. 5, 189.

festlichfroh

GWB

festlich·froh

festlich-froh Auf ihrer [ der Ilm ] Spur tritt festlich froh .. herein der Tag 16,243,4 Maskenz 1818 Progr Cornelia Winkelmann C. W.

festlichheiter

GWB

festlich·heiter

festlich-heiter Festlich heiter glänzte der Himmel ReinF I 5 Cornelia Winkelmann C. W.

festlichhoch

GWB

festlich·hoch

festlich-hoch [ Faust: ] Ich grüße dich, du einzige Phiole! | .. Der letzte Trunk sei nun, mit ganzer Seele, | Als festlich hoher Gruß, dem …

festlichkeit

DWB

festlich·keit

festlichkeit , f. festivitas: mir ist das herz verwandelt und gewendet, es flieht vor dieser festlichkeit zurück. Schiller 474 b .

festlichmunter

GWB

festlich·munter

festlich-munter Die Stunde naht des festlich muntern Zuges 16,477 Maskenz 1818 Prol 179 Var Cornelia Winkelmann C. W.

festlichrege

GWB

festlich·rege

festlich-rege [ Sirenen zu den Nereiden u Tritonen: ] Doch! Ihr festlich regen Schaaren, | Heute möchten wir erfahren | Daß ihr mehr als Fis…

Ableitungen von festlich (1 von 1)

unfestlich

DWB

unfestlich , adj. adv. , nicht festlich ( th. 3, 1566 festlich 2 ). noch nicht bei Campe : ein unfestliches bild Göthe 12, 156 Weim.; ein th…