Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Fastnacht f.
Wossidia Fastnacht f. der Dienstag vor Aschermittwoch; statt nd. Fastelabend nur in hd. Verordnungen und Wetterregeln; so wird die Schonzeit für alles Wild 'von Fastnacht an bis auf Jakobi' festgesetzt (1562) Bär. Ges. 4, 1, 61; 1661 wird beantragt, daß die Städte kein frisches Korn ausführen sollen, 'bis die Einwohner versorget und Fastnacht vorbey wäre' Spald. Land. 4, 216; eine Feuerordn. von 1753 besagt: 'auch soll ein jeder Hauswirth seine Schornsteine jährlich zum wenigsten zweymahl als auf Michaelis und Fastnacht fegen lassen' Verord. 1, 304; Bär. Ges. 1, 3, 269; 1773 wird bestimmt, 'daß nach dem Schlusse eines jeden Rechnungsjahres und zwar allerlängstens in Termino Fastnacht, die Überschüsse bar berichtiget ... seyn sollen' 3, 1, 11. Wetterregeln: 'wenn die Fastnacht gut Wetter hat, so geraten die Erbes wol, sagen die Mekelburger' Col. Cal. 10; 'wenn Fastnacht die Sonne scheint, so gerät das Korn' Arch. Landesk. 14, 553; 'Giebt 's in der Fastnacht viele Stern, Legen die Hennen gern' ebda; nur einmal im Fastnachtsreim: Fastnacht is kamen up 'n witten Pierd, Wi wullen woll riden nah Nahbers Hus Nah ne junge Diern, Wi wullen woll danzen mit dei Maagd vörn Füerhierd, Dei Frugens sünd alle ihrenwiert! Maurer, jug' Däl is holl un boll, Föfteihn Eier gäwt ji woll, Fif in 'n Grapen, Fif in 'n Schapen, Fif in de Kip, Dat maakt dei jung' Fru selig un rik Horn Selmsd. 2, 85. — Kü. 1, 440.