Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Fastnacht
Fastnacht mehrf, bevorzugt in der Frühzeit, -ass(e)n, -aßn-; in der gen Konstruktion ‘der F. Spiel’1) (nach Versehen in Hs?) mit scheinbarem Fugen-s vor kleingeschriebenem ‘Spiel’ GWBB3,33,3 1 Karneval, Fasching a das Volksfest, das Vergnügen [Lerse zu Gottfr:] Wisst ihr noch wie ihr .. nach Haßfurth auff die Fassnacht [ F. 8,91 Götz2 = GWB131,267 Götz3; Faßnacht GWB8,329 Götz2 Var = GWB132,316 Götz3 Var] reiten wollt? GWB39,92,8 Götz1 III [Adelh zu Weisl:] heute zur F., und morgen in den Krieg GWB131,306,2 Götz3 IV GWBB3,33,3 Herder [vor 20.2.76?] ~ GWB4,207 Vs 53 ‘F. halten’, metaphor iSv sein tolles Spiel treiben DjG31,407 Mitsch2 778 [Zit s v Fastnachtsnarr] im zit volkstüml Kinderlied Havel havel ane | Die Fassenacht geht ane GWB422,457,23 Üb Volks- uKinderlieder ~ GWB422,459,20 ebd b als Zeit-, Terminangabe; mehrf idVbdgn ‘gegen, auf, zu F.’, ‘von F. an’ α die Zeit, die Tage vor Aschermittwoch mit Ihrem Plan, gegen F. südlicher zurück zu gehen GWBB12,17,16 Meyer 19.1.97 Ich .. habe .. ein Stückgen Arbeit [ErwElm] angefangen .. Auf Fassnacht könnts anmarschieren GWBB2,128,7 EJacobi [Ende Nov 73] GWBB50,17,20 Kirms 16.12.96 uö β der letzte Fastnachtstag, Fastnachtsdienstag Einladungen zum Ilmenauer Bergwerck .. Wir .. eröffnen den neuen Johannisschacht auf Faßnacht [Dienstag, 24.3.] GWBB6,243,8 Knebel 16.2.84 F. [Fassnacht GWB53,553 Var] 1825 GWB3,165 Der Kölner Mummenschanz Titelzusatz GWB422,457,16 Üb Volks- uKinderlieder uö 2 metonym: jd, der auf Faschingsvergnügungen versessen ist [Wirt zu Söller:] Nun Fassnacht [Nun, F.! GWB9,60 Mitsch3 321] gute Nacht! DjG3 1,374 Mitsch2 301 Syn zu 1 a GWBKarneval zu 1 b β GWBFastnachtstag zu 2 GWBFastnachtsnarr 1) so JA3,83, BA2,209, FfA I 1,248Gert Liebich G. L.