lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erdrücken

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erdrücken

Bd. 3, Sp. 779

erdrücken , ahd. irdrucchan, mhd. erdrücken. 1 1) opprimere, zu tode drücken: da was daʒ ertreich gar ze lind und ertrukt ein michel gesind. Ring 57 b , 26 ; und der sun des weibes starb in der nacht, wann schlafend hat sie in erdrucket ( vulg. dormiens quippe oppressit eum). 1 kön. 3, 19 ( Luther : denn sie hatte in im schlaf erdrückt); die Samaiten schlugen mit ihren keulen die pferde für die köpfe, das sie ins mott sprengten und die menner ertruckten. Henneberger landtafel 409; damit nicht ein ferkel von der alten erdrückt werde, ne qui porcellus a matre opprimatur. Varro RR. 2, 4, 14; die …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erdrückenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    er-drücken swv. BMZ zu tode drücken Griesh. Berth. 32,9. Krone 27060. Ring 57 b , 26.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erdrücken

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Er-drücken , verb. reg. act. von drücken, und dem Vorworte er, zu Tode drücken. Ein Kind im Schlafe erdrücken. Eine Schl…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erdrücken

    Goethe-Wörterbuch

    erdrücken vereinzelt -drucken 1 jdn, auch etw zerdrücken, zerquetschen mit Armen zu e., mit Schultern zu ertragen .. das…

  4. —
    Spezial
    erdrücken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|drü|cken vb.tr. 1 (zerquetschen) fracé (-cia) 2 (ersticken) sofié (-iëia) 3 ‹fig› (bedrücken, belasten) druché jö, op…

Verweisungsnetz

55 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 44 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erdruecken

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erdruecken

er- + druecken

erdruecken leitet sich vom Lemma druecken ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erdruecken 2 Komponenten

erd+ruecken

erdruecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erdruecken als Zweitglied (3 von 3)

niederdrücken

DWB

nieder·druecken

niederdrücken , verb. , transitiv, absolut und reflexiv, deprimere, opprimere, nl. nederdrucken Kilian 334 a . 1 1) eigentlich: mhd. nider d…

unterdrücken

DWB

unter·druecken

unterdrücken , v.; mhd. underdrücken, mnd. underdrucken, mnl. onderdrucken, nl. onderdrukken, dän. undertrykke, schwed. undertrycka. deutsch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erdruecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erdruecken
MLA
Cotta, Marcel. „erdruecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erdruecken. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erdruecken". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erdruecken.
BibTeX
@misc{lautwandel_erdruecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erdruecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erdruecken},
  urldate      = {2026-05-09},
}