Aggregat · alle Wörterbücher

erdrücken

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 20

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

erdrücken

Bd. 1, Sp. 383b

er|drü|cken vb.tr. 1 (zerquetschen) fracé (-cia) 2 (ersticken) sofié (-iëia) 3 ‹fig› (bedrücken, belasten) druché jö, oprimé (-mëia).

FindeB mhd.

erdrücken swv.

erdrücken swv. RWchr. LvReg. Enik. Hiob dirdrucken Brun

Lexer mhd.

erdrücken swv.

er-drücken swv. BMZ zu tode drücken Griesh. Berth. 32,9. Krone 27060. Ring 57 b , 26.

LexerN mhd.

erdrücken

erdrücken ein teil der want viel und erdructe sîne râtgebin Martyr. 13 a .

Adelung nhd.

Erdrücken

Er-drücken , verb. reg. act. von drücken, und dem Vorworte er, zu Tode drücken. Ein Kind im Schlafe erdrücken. Eine Schlange erdrücken. Er hat viel Geld, es möchte ihn erdrücken. D…

+ 6 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Êrdrücken

Der Êrd-rücken , des -s, plur. ut nom. sing. eine sich in die Länge erstreckende Erhöhung der Erde, welche, wenn sie eine beträchtliche Höhe hat, ein Bergrücken genannt wird.

Campe nhd.

Er=drücken v., trs.

Er=drücken , v. trs. mit Nachdruck drücken, daß man den Druck verspürt. Es ist so hart, daß man es nicht erdrücken kann. Dann, niederdrücken, zu Boden drücken, todt drücken. Eine S…

Campe nhd.

Erd=rücken Der

Der Erd=rücken , des — s, d. Mz. w. d. Ez. eine Erhöhung auf der Oberfläche der Erde, die sich in die Länge erstreckt. It sie von bebrächtlicher Höhe, so wird sie ein Bergrücken ge…

DWB nhd.

erdrücken

erdrücken , ahd. irdrucchan, mhd. erdrücken. 1 1) opprimere, zu tode drücken: da was daʒ ertreich gar ze lind und ertrukt ein michel gesind. Ring 57 b , 26 ; und der sun des weibes…

DWB2 nhd.

ERDRÜCKEN vb.

ERDRÜCKEN vb. ahd. irdrucchen, mhd. erdrücken. präfixbildung zu drücken vb. 1 zu tode drücken, zerdrücken: ⟨v1022⟩ der grauia peccata netûot, (sondern nur kleine,) .. der uuirt peu…

GWB GWB

erdrücken

erdrücken vereinzelt -drucken 1 jdn, auch etw zerdrücken, zerquetschen mit Armen zu e., mit Schultern zu ertragen .. das war seine [ Herkules’ ] Bestimmung und sein Geschick 49 1 ,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
erdrückenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

er-drücken swv. BMZ zu tode drücken Griesh. Berth. 32,9. Krone 27060. Ring 57 b , 26.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Erdrücken
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Er-drücken , verb. reg. act. von drücken, und dem Vorworte er, zu Tode drücken. Ein Kind im Schlafe erdrücken. Eine Schl…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
erdrücken
Goethe-Wörterbuch

erdrücken vereinzelt -drucken 1 jdn, auch etw zerdrücken, zerquetschen mit Armen zu e., mit Schultern zu ertragen .. das…
—

Spezial
erdrücken
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

er|drü|cken vb.tr. 1 (zerquetschen) fracé (-cia) 2 (ersticken) sofié (-iëia) 3 ‹fig› (bedrücken, belasten) druché jö, op…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 14 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

irthrucken AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

erdrücken LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erdruecken

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erdruecken

er- + druecken

erdruecken leitet sich vom Lemma druecken ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erdruecken 2 Komponenten

erd+ruecken

erdruecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erdruecken als Zweitglied (3 von 3)

niederdrücken

DWB

nieder·druecken

niederdrücken , verb. , transitiv, absolut und reflexiv, deprimere, opprimere, nl. nederdrucken Kilian 334 a . 1 1) eigentlich: mhd. nider d…

under drücken

Lexer

under·druecken

under drücken BMZ unterdrücken, verschweigen Pass. 96,41. 347,61. K. 13,5.

unterdrücken

DWB

unter·druecken

unterdrücken , v.; mhd. underdrücken, mnd. underdrucken, mnl. onderdrucken, nl. onderdrukken, dän. undertrykke, schwed. undertrycka. deutsch…